--- title: 'La visita del Arcángel Gabriel' date: 2005-12-23 activity: 1 place: city: Cayey state: country: PR duration: 00:00:00 public: false youtube: translations: files: --- Muy buenas noches, amados amigos y hermanos presentes, y los que están a través de internet y del satélite y demás medios de comunicación; es una bendición grande estar con ustedes aquí en Cayey, Puerto Rico, para compartir con ustedes unos momentos de compañerismo alrededor de la Palabra de Dios y Su Programa correspondiente a este tiempo final. Durante todo este año Dios ha estado derramando Sus bendiciones sobre Su pueblo, tanto sobre Su Iglesia, como sobre el pueblo hebreo, y Dios está obrando ya en este tiempo final; y todo Dios lo está preparando para un gran evento profético que está prometido para este tiempo final, que será de bendición para el cristianismo y también para el judaísmo. Y ya como ustedes podrán ver a través de internet o de periódicos, Dios ha comenzado a obrar, y continuará obrando. Muchos saludos de Erica, de América y de Yahannah para todos ustedes, y para todos los que están a través de internet o del satélite. En este año todavía hay muchas cosas importantes que van a continuar sucediendo, y el año próximo muchas más, y deseo que le tengan al tanto de lo que estará sucediendo. Para las actividades, le estaba diciendo a Miguel, tanto para Puerto Rico como para todos los demás países, le tengan ya las noticias al día, por internet, en la pantalla que tienen en cada Iglesia (o televisor o pantalla), para que cuando llegan a las actividades, las puedan ver, las puedan leer, y eso antes que comience el culto ya las tengan en la pantalla, y puedan estar al día de todo lo que estará sucediendo en los diferentes países, durante lo que falta de este año y lo que estará sucediendo el año próximo. O sea, que ahí en la pantalla, pues tengan las noticias, y al llegar a los cultos ya puedan leer de las actividades que estemos llevando a cabo en otras naciones, para que estén así al día de cómo va el Programa de Dios. Y adelante, trabajando en el Programa de Dios, que está bien adelantado. Aprecio mucho todo lo que ustedes están haciendo para la compra del terreno que nos queda *aquí* al lado, que cubre hasta la avenida, que va a ser muy necesario para esta etapa que ha comenzado y va creciendo. Así que, en todos los países también que están colaborando para la compra de ese terreno, les agradezco mucho lo que están haciendo, y que Dios los bendiga grandemente por lo que están haciendo. Ya Miguel les informará con más detalles cómo trabajar más ampliamente para la compra y los pagos mensuales que se estarán haciendo, del terreno que necesitamos; y yo hasta pienso que ese terreno, hasta puede ser pequeño para lo que Dios tiene prometido en Su Palabra. Así también pueden hacer en otros países, porque esperamos que esa Tercera Etapa tenga un impacto, y tendrá un impacto a nivel mundial, por lo tanto, aquí en Puerto Rico, ni en ningún país van a caber todos, pero a través de internet y del satélite podrán estar conectados y tener sus pantallas, para estar viendo todo lo que estará pasando en cada lugar en que estemos en actividades, que podrá ser esas actividades, una semana en un sitio, otra semana en otro país, otra semana en otro país, y así por el estilo. Pero tenemos que tener los lugares preparados, y sobre todo los principales lugares, porque lo que Dios se prepara para hacer es muy grande, es lo más grande que haya sucedido en medio del cristianismo; o sea, que Dios va a cerrar la Dispensación de la Gracia con broche de oro. El reverendo William Branham, cuando él vio lo que Dios va a hacer, dijo que Dios... dice: “Dios se propone hacer algo en una escala mayor, algo grande.” Y también él dijo: “Cuando ustedes ven a Gabriel venir, algo grande está en camino.” Y vamos a leer la Escritura aquí en San Lucas, capítulo 1, versos 26 al 38, relacionada con la buena noticia que le dio el Arcángel Gabriel a la virgen María, a la mujer más bienaventurada que haya vivido en la Tierra: “*Al sexto mes el ángel Gabriel fue enviado por Dios a una ciudad de Galilea, llamada Nazaret,* *a una virgen desposada con un varón que se llamaba José, de la casa de David; y el nombre de la virgen era María.* *Y entrando el ángel en donde ella estaba, dijo: ¡Salve, muy favorecida! El Señor es contigo; bendita tú entre las mujeres.* *Mas ella, cuando le vio, se turbó por sus palabras, y pensaba qué salutación sería esta.* *Entonces el ángel le dijo: María, no temas, porque has hallado gracia delante de Dios.* *Y ahora, concebirás en tu vientre, y darás a luz un hijo, y llamarás su nombre JESÚS.* *Este será grande, y será llamado Hijo del Altísimo; y el Señor Dios le dará el trono de David su padre;* *y reinará sobre la casa de Jacob para siempre, y su reino no tendrá fin.* *Entonces María dijo al ángel: ¿Cómo será esto? pues no conozco varón.* *Respondiendo el ángel, le dijo: El Espíritu Santo vendrá sobre ti, y el poder del Altísimo te cubrirá con su sombra; por lo cual también el Santo Ser que nacerá, será llamado Hijo de Dios.* *Y he aquí tu parienta Elizabeth, ella también ha concebido hijo en su vejez; y este es el sexto mes para ella, la que llamaban estéril;* *porque nada hay imposible para Dios.* *Entonces María dijo: He aquí la sierva del Señor; hágase conmigo conforme a tu palabra. Y el ángel se fue de su presencia.”* Que Dios bendiga nuestras almas con Su Palabra y nos permita entenderla. “**LA VISITA DEL ÁNGEL GABRIEL.”** El Ángel Gabriel es uno de los Ángeles de la presencia de Dios, de la diestra de Dios. En diferentes ocasiones, así como Dios se ha manifestado a través del Arcángel Miguel enviándolo a diferentes lugares y diferentes misiones, también se ha manifestado a través del Ángel Gabriel, porque son Ángeles de la presencia de Dios; y cuando la presencia de Dios se hace realidad en algún lugar en la Tierra, allí están ellos. Cuando se hizo presente Dios en el tiempo en que iba a ser destruido Sodoma y Gomorra, ahí estaban los Arcángeles Gabriel y Miguel con Dios, visitando al patriarca y Profeta Abraham, y comieron con Abraham, estaban allí materializados comiendo con Abraham. Y luego fueron a Sodoma y Gomorra, sacaron a Lot de Sodoma, y luego el juicio divino vino sobre Sodoma y Gomorra, porque esos Ángeles tienen que ver con el juicio divino también, como también con todas las bendiciones que Dios va a traer a la Tierra, a personas, ciudades, naciones y también el mundo entero. Y ahora, para el nacimiento o Venida del Mesías Príncipe, que conforme a como estaba prometido en Isaías, capítulo 7 y en Génesis, capítulo 3:15, sería la simiente de la mujer, o sea, que vendría como un hijo de una mujer de este planeta Tierra, y ese sería el que heriría en la cabeza a la serpiente, y por consiguiente al diablo, que es la serpiente antigua. Y en Isaías, capítulo 7, verso 14, Dios le dio por medio de Su Espíritu Santo a Isaías, e Isaías al pueblo, más información acerca de esta simiente de la mujer, el cual sería el Mesías Príncipe que vendría a la Tierra en carne humana. Dice Isaías, capítulo 7, verso 14: “*Por tanto, el Señor mismo os dará señal: He aquí que la virgen concebirá, y dará a luz un hijo, y llamará su nombre Emanuel.”* Y ahora, esto es una profecía directamente relacionada con la Venida del Mesías; y siendo que esta profecía está siendo dada para el pueblo hebreo, es la Venida del Mesías, de Emanuel, por medio de una joven virgen del pueblo hebreo. Y por cuanto el pacto que Dios hizo con David es que no faltaría uno que se sentaría en Su Trono, como heredero del Trono y por consiguiente del Reino de David, el Mesías Príncipe, es un descendiente del rey David, por lo cual esa virgen tiene que ser descendiente del rey David, y por consiguiente es una princesa, aunque sea pobre. En San Mateo, capítulo 1, versos 18 al 25, dice: “*El nacimiento de Jesucristo fue así: Estando desposada María su madre con José, antes que se juntasen, se halló que había concebido del Espíritu Santo.* *José su marido, como era justo, y no quería infamarla, quiso dejarla secretamente.* *Y pensando él en esto, he aquí un ángel del Señor le apareció en sueños y le dijo: José, hijo de David, no temas recibir a María tu mujer, porque lo que en ella es engendrado, del Espíritu Santo es.* *Y dará a luz un hijo, y llamarás su nombre JESÚS, porque él salvará a su pueblo de sus pecados.* *Todo esto aconteció para que se cumpliese lo dicho por el Señor por medio del profeta, cuando dijo:* *He aquí, una virgen concebirá y dará a luz un hijo,* *Y llamarás su nombre Emanuel, que traducido es: Dios con nosotros.”* Y ahora, tenemos la promesa que Dios va a visitar al pueblo hebreo, y lo va a hacer a través del Mesías Príncipe que va a nacer a través de una mujer hebrea, descendiente del Rey David, la cual fue la virgen María, la cual tipifica, tanto al pueblo hebreo, como también a la Iglesia del Señor Jesucristo. Y nació luego de nueve meses, nació Jesús en Belén de Judea como un descendiente del Rey David, y por consiguiente Él es el heredero al Trono de David y al Reino de David. Por eso es que Él en Apocalipsis, capítulo 3, verso 21, dice: “*Al que venciere, le daré que se siente conmigo en mi trono, así como yo he vencido, y me he sentado con mi Padre en su trono.”* El Trono del Padre está en el Cielo, en el Reino celestial; pero el Trono terrenal de Cristo, el Trono del Mesías es el Trono de David, y el Reino de Dios terrenal, es el Reino de David, al cual el Mesías Príncipe es heredero, y por consiguiente Él puede hacer esta promesa: “*Al que venciere, le daré que se siente conmigo en mi trono, así como yo he vencido, y me he sentado con mi Padre en su trono.”* En la misma forma en que Jesucristo, el Hijo de Dios y descendiente del Rey David y heredero al Trono de David, a ese Trono terrenal, heredó el Trono Celestial y se sentó en el Trono Celestial, porque ese es el Trono de Dios en el cual el Ángel del Pacto está sentado. Y por consiguiente, siendo que el Mesías es el Ángel del Pacto encarnado, luego que Él estuvo en la Tierra y murió, y resucitó glorificado, se sentó en el Trono Celestial con Su cuerpo glorificado, y por eso Él es el Juez de los vivos y de los muertos, y Él es el Rey de reyes y Señor de señores, y dijo: “Todo poder me es dado en el Cielo y en la Tierra.” Y ahora, siendo que Él es el heredero al Trono terrenal y al Reino terrenal, y los creyentes en Él son herederos de Dios y coherederos con Cristo, a todo lo que Jesucristo es heredero, también lo son todos los creyentes en Él nacidos de nuevo, y por consiguiente somos herederos a la Vida eterna, somos herederos al Reino celestial eterno, y somos herederos al Reino terrenal también. Y ahora, siendo que la virgen María es tipo y figura de la Iglesia del Señor Jesucristo, veamos lo que nos dice el reverendo. William Branham con relación a esta tipología de la virgen María, representando a la Iglesia del Señor Jesucristo. Dice en el mensaje *“Shalom,”* página 15, predicado el 19 de enero del 1964, en el Hotel “Ramada Inn,” en PhoEnix, Arizona, Norteamérica, dijo el reverendo William Branham ungido con el Espíritu Santo: “*Por esa razón Jesús viene por una virgen limpia, pura, llena del Espíritu Santo, y no del mundo. Sino llena del poder de Dios. Oh, qué hermoso es saber que existe la posibilidad de entrar a este grupo. Cómo se hace, usted nunca lo hará al unirse a una organización, usted lo hará cuando usted es bautizado por el Espíritu Santo, levantado con Él en la resurrección, libre de la muerte y del pecado. Esa es la única manera.”* Y ahora, ahí vimos en ese pasaje que hay una Iglesia virgen, la cual está tipificada en María; y esto es muy importante, porque esto está ligado a la Segunda Venida de Cristo. La Primera Venida de Cristo fue por una joven virgen de Israel, descendiente del Rey David, y fue también en medio del pueblo hebreo, que estaba bajo la Dispensación de la Ley. Para la Segunda Venida de Cristo hay un Programa ya preestablecido por Dios para ser cumplido; y siendo que esta virgen María es tipo y figura de la Iglesia del Señor Jesucristo, tenemos que estar vigilando porque la que está vigilando, o el pueblo que estaba esperando la Segunda Venida de Cristo, es la Iglesia del Señor Jesucristo; pues el pueblo hebreo (Israel), no comprendió que la aparición de Jesús de Nazaret era la Venida del Mesías prometida para aquel tiempo. Pero tuvo que ser así, para que se pudiera efectuar el Sacrificio de Expiación por el pecado, para beneficio de Israel y también de la humanidad, para que todo ser humano como individuo, tuviera un Sacrificio de Expiación por sus pecados. Por lo tanto, Jesucristo murió por Israel y por todo ser humano, por todos los hijos de Dios que estaban dispersos por el mundo entero, conforme a la promesa de San Juan, capítulo 11, verso 51 al 53. Ahora, encontrando en la Escritura que la virgen María ha sido la mujer más bienaventurada de todas las mujeres que han nacido en la Tierra, y que lo que pudo haber recibido Eva, por haber pecado, no lo recibió; María por creer y mantenerse creyendo en Dios y Su Palabra, le llegó la visita del Arcángel Gabriel con la buena noticia que ella era la mujer agraciada y prometida en la Escritura, a través de la cual nacería el Mesías Príncipe, Emanuel, que sería Dios con nosotros visitando la raza humana en un hombre, en un personaje que nacería en esta Tierra y que viviría en medio del pueblo hebreo, y se criaría bajo las enseñanzas religiosas del pueblo hebreo, que es el pueblo y nación primogénito de Dios. El único pueblo terrenal primogénito de Dios, y por consiguiente con la Bendición de la Primogenitura. Ahora, el reverendo William Branham hablando acerca de Eva y de María, muestra que María fue más bienaventurada que Eva, porque ella creyó, y al creer: “para el que cree nada es imposible.” Todo lo que es imposible humanamente, para Dios es posible, y por consiguiente lo que es imposible humanamente, usted logra que sea posible creyendo en Dios y creyendo lo que Él ha prometido, y Él lo cumplirá. En la página 187 en español del libro de *“Las Edades,”* página 186 y 187, dice: “*El primer hijo (Adán) era la Palabra-simiente hablada de Dios. Le fue dada una esposa para reproducirse. Para eso le fue dada la esposa, para reproducirse; para producir otro hijo de Dios. Pero ella cayó. Ella cayó por mezclarse, ella hizo que él muriera* *El segundo Hijo (Jesús), también una Palabra-Simiente hablada de Dios, le fue dada una novia así como fue Adán. Pero antes de que Él se pudiera casar con ella, ella también había caído. Ella, como la esposa de Adán, fue puesta a la prueba para ver si creería la Palabra de Dios y tendría Vida, o dudar la Palabra y morir. Ella dudó, dejó la Palabra, y por eso murió.* *De un grupo pequeño de la verdadera simiente de la Palabra, Dios presentará a Cristo una Novia amada. Ella es una virgen de Su Palabra. Ella es una virgen porque no conoce ningún credo ni dogma hecho por el hombre. Por y a través de los miembros de la Novia será cumplido todo lo prometido por Dios que habría de ser manifestado en la virgen.* *La palabra de promesa vino a la virgen María. Pero esa Palabra de promesa era Él mismo, quien habría de ser manifestado. Dios fue manifestado. Él mismo actuó en ese tiempo y cumplió Su propia Palabra de promesa en la virgen. Fue un ángel quien le había traído el mensaje. Y el mensaje del ángel fue la Palabra de Dios (Isaías 9:6). Él cumplió en ese tiempo todo lo que estaba escrito acerca de Él porque ella aceptó Su Palabra.* *Los miembros de la Novia virgen Le amarán y ellos tendrán Sus virtudes, porque Él es su cabeza y todo poder le pertenece. Ellos están sujetos a Él así como los miembros de nuestros cuerpos son sujetos a nuestra cabeza.* *Note la armonía entre el Padre y el Hijo. Jesús nunca hizo nada sin que primeramente le fuese mostrado del Padre (Juan 5:19). Esta armonía ahora habría de existir entre el Novio y la Novia. Él le enseña a ella Su Palabra de Vida. Ella la recibe y nunca la duda. Así que nada la puede dañar, ni aun la muerte. Porque si la simiente fuese sembrada, el agua hará brotar de nuevo. Aquí está el secreto de esta cosa* (aquí está el secreto de esto)*: la Palabra está en la Novia (así como estuvo en María).”* Así como estuvo la Palabra de Dios dada por el Ángel Gabriel a la virgen María, la cual ella recibió, así también está la Palabra de Dios en la Iglesia virgen, que fue tipificada en la virgen María: “*La Novia tiene la mente de Cristo porque ella sabe lo que Él quiere que se haga con la Palabra. Ella lleva a cabo el mandamiento de la Palabra en Su Nombre porque ella tiene ASÍ DICE EL SEÑOR. Entonces la Palabra es vivificada por el Espíritu, y llega a suceder.”* O sea, que todo lo que estaba allá en María, en aquella Palabra que le fue dada, fue vivificado y sucedió y tuvo al Hijo; y ahora, la Iglesia virgen que fue tipificada en María, tiene la Palabra toda. Toda esa Palabra para el cumplimiento de lo que Dios ha prometido para este tiempo final. Ella dará a luz lo que ha sido prometido que vendrá a suceder en este tiempo final, ella está esperando el cumplimiento de la Segunda Venida de Cristo. Por lo tanto, Cristo vendrá por Su Iglesia en este tiempo final. Cristo se manifestará en medio de Su Iglesia, Cristo se revelará en medio de Su Iglesia y a Su Iglesia en este tiempo final, con Aclamación, Voz de Arcángel y Trompeta de Dios. Todo esto es una promesa para la Iglesia del Señor Jesucristo. La gran Voz de Trompeta que le dijo a Juan: “Sube acá,” es la Voz de Cristo llamando a Su Iglesia en el tiempo final, para revelarle todo Su Programa. Sigue diciendo: “*Entonces la Palabra es vivificada por el Espíritu* (o sea, traída a vida, traída a cumplimiento)*, y llega a suceder. Así como una simiente que es sembrada y regada, llega a la cosecha madura, cumpliendo su propósito.”* Y toda la Palabra prometida para el tiempo final está en la Iglesia del Señor Jesucristo y llegará a cumplirse toda esa Palabra. Sigue diciendo: “*Aquellos que están en la Novia hacen solamente Su Voluntad. Nadie puede hacer que ellos procedan de otra manera. Si no tienen ASÍ DICE EL SEÑOR, se quedan callados. Ellos saben que tiene que ser Dios en ellos haciendo las obras, cumpliendo Su propia Palabra. Él no completó toda Su obra cuando estuvo aquí en Su ministerio terrenal, así que ahora obra en y por medio de la Novia. Ella sabe eso, porque no era el tiempo para hacer ciertas cosas que ahora tiene que hacer. Pero Él ahora a través de la Novia dará cumplimiento a esa obra que dejó para este tiempo en particular.”* Por lo tanto, la obra que Él dejó seleccionada para este tiempo es la que Él estará cumpliendo a través de Su Iglesia Novia. Todo estará cumpliéndose en la Iglesia del Señor Jesucristo y a través de Su Iglesia. Ahí Él tendrá Su instrumento y Sus demás instrumentos para llevar a cabo la obra correspondiente a este tiempo final, y ahí estará visitándonos el Arcángel Gabriel como visitó a la virgen María. El ministerio del Arcángel Gabriel ha sido muy grande en la historia del pueblo hebreo y también en la historia de la Iglesia del Señor Jesucristo, él es el Ángel de las revelaciones divinas, el que tiene acceso al Libro que contiene las cosas que han de suceder. Y él es el que le da sabiduría y entendimiento a los Profetas que a los cuales él se revela como al Profeta Daniel, como al sacerdote Zacarías, como también a José (el marido de la virgen María), y a muchos más se les ha aparecido y se les ha revelado. Para este tiempo final estará con la Iglesia del Señor Jesucristo y también con el pueblo hebreo en todo lo que tenga que ver con revelación divina para la Iglesia del Señor Jesucristo y para el pueblo hebreo, y ése será el Ángel que estará acompañando al Mensajero final de Dios, que tendrá el ministerio de Elías por quinta ocasión. Y así tendremos la visita del Ángel Gabriel, el cual es un personaje muy importante de otra dimensión, del Reino de Dios, uno de los Arcángeles de la presencia de Dios, y donde Dios se hace presente, ahí está él, y cuando necesita ayuda, el gran Arcángel Miguel, que está de parte del pueblo hebreo, está listo para con su ejército celestial ayudarlo en todo lo que él necesita. Por lo tanto, la visita del Ángel Gabriel para el tiempo final será una realidad en la Iglesia del Señor Jesucristo y también en medio del pueblo hebreo. Todas las cosas que estarán sucediendo en este tiempo final estarán siendo dirigidas por Dios a través de Cristo por medio de Sus Arcángeles Gabriel y Miguel. Así como los cambios de reinos del imperio de los gentiles ha estado a cargo también de los Arcángeles Gabriel y Miguel, el cambio del reino de los gentiles para este tiempo, que será el cambio del reino de los gentiles al Reino de Dios, en donde el Mesías tomará el Reino. Ese cambio de Reino, de imperio lo llevarán a cabo estos Arcángeles, o sea, tendrán ellos intervención divina, intervención Celestial, para que se lleve a cabo este cambio que a la vista humana parece imposible, pero que también a la mente humana le es comprensible que eso será lo único que traerá la paz, la felicidad, el amor, la armonía y el progreso para Israel y para todas las naciones. Por lo tanto, los Arcángeles de la presencia de Dios: Miguel y Gabriel estarán presentes luchando para que se lleve a cabo este cambio, así como lucharon para que \*hubiera un cambio del imperio babilónico al imperio medo-persa, y luego que se hiciera un cambio del imperio medo-persa al imperio de Grecia y luego que se hiciera un cambio del imperio de Grecia al imperio Romano. Y luego habrá también un cambio en este tiempo final de los pies de hierro y de barro cocido a la cabeza de oro del Reino del Mesías, que será para Israel la bendición más grande prometida de parte de Dios, y para la Iglesia del Señor Jesucristo y para todas las naciones. Por lo tanto, la visita del Arcángel o Ángel Gabriel es de suma importancia para la raza humana; y esperamos que en la visita del Arcángel Gabriel muchas bendiciones de parte de Dios vengan para todos ustedes que están aquí presentes y para todos los que están a través de internet escuchándome en estos momentos, y para el cristianismo, y para los hebreos, para el pueblo hebreo y para todas las naciones. Y queremos que las naciones latinoamericanas y caribeñas reciban una bendición grande en la visita del Arcángel Gabriel a la Tierra, a la Iglesia del Señor Jesucristo. Esta visita es a la Iglesia del Señor Jesucristo y de ahí se extiende al pueblo hebreo y a todas las naciones. La bendición que él trae conforme a las profecías es grande, y está ligada a la Segunda Venida de Cristo y a la introducción del Mesías y a la introducción del Reino del Mesías para el pueblo hebreo y para la Iglesia del Señor Jesucristo, y para todas las naciones. “**LA VISITA DEL ARCÁNGEL GABRIEL.”** Ese ha sido nuestro tema para esta ocasión, y espero que sea de grande bendición para vuestras almas y para un mayor entendimiento de todas estas cosas que están prometidas que estarán sucediendo en este tiempo final. Mañana estaré en la reunión de ministros desde temprano, es... ¿desde qué hora? Las 7:00 de la mañana. Desde las 7:00 de la mañana en Cayey, Puerto Rico es la reunión de ministros, y estarán también conectados, habrá conexión, Miguel, ¿habrá conexión para todos los países? ¿Todos los países también estarán conectados? Estarán todos los países también conectados con esa reunión de ministros que tendremos mañana donde estará el misionero, reverendo Miguel Bermúdez Marín, y también yo estaré en esta reunión de ministros, y esperamos grandes bendiciones de parte de Dios. También el domingo en la mañana estaremos aquí reunidos, tendremos el devocional, la predicación, el llamamiento, bautismos y Santa Cena, también todo estará siendo transmitido. Por lo tanto, los que están en otras naciones podrán también tener la Santa Cena mientras aquí se estará teniendo y se estará transmitiendo de acuerdo a la hora en que le llegue la transmisión al país en donde ustedes se encuentran. En Puerto Rico cuando son las 10:00 de la mañana, en Brasil son las 12:00 del mediodía, pero aunque sean las 12:00 allá, estarán allá también comenzando la actividad a la misma hora que acá, aunque se vea un cambio de horario, pero será el mismo momento, no será la misma hora, pero el momento será el mismo; porque una cosa es el momento y otra cosa es la hora; el momento no cambia, la hora sí puede cambiar. Así que, en todos los países los ministros estén conectados, el domingo también con sus congregaciones y tengan también todo listo para la Santa Cena, todos los lugares que estarán a través de internet o del satélite o algún otro medio de comunicación. Ha sido para mí una bendición y privilegio grande estar con ustedes en esta ocasión dándoles testimonio de “LA VISITA DEL ARCÁNGEL GABRIEL.” En todo lo que estamos trabajando nuestra labor está ligada a todo el Programa que Dios estará llevando a cabo por medio de Sus Arcángeles Gabriel y Miguel en este tiempo final. Por lo tanto, tenemos de parte de Dios el respaldo para todas las labores que estamos haciendo, que hemos estado haciendo, las que estamos haciendo y las que estaremos haciendo el próximo año también. También todo el programa que tenemos para el terreno, también lo hemos colocado en ese Programa de Dios, sabiendo que grandes cosas van a suceder con la visita a la Tierra de los Arcángeles Gabriel y Miguel. En Daniel, capítulo 12 dice \[verso 1\]: “*En aquel tiempo se levantará Miguel, el gran príncipe que está de parte de los hijos de tu pueblo.”* Los hijos de Israel, le dice al Profeta Daniel. Por lo tanto, en el Programa que Dios nos ha dado para trabajar estamos incluidos en la agenda que Dios le ha dado para cumplir a los Arcángeles Gabriel y Miguel, porque ellos estarán llevando a cabo la agenda de Dios. Es la agenda de Dios y en la agenda de Dios ellos estarán trabajando y nosotros ahí también trabajando en esa labor. ***Que las bendiciones del Dios eterno sean sobre cada uno de ustedes y sobre mí también. En el Nombre del Señor Jesucristo. Amén y amén.*** Recuerden que Jesús en hebreo es *Yeshua*. Recuerden eso bien para que en alguna ocasión tengan eso bien almacenado ahí para algunos temas que vamos a tener sobre el Nombre del Mesías hebreo, el Nombre que Él tuvo en medio del pueblo hebreo. Jesús es una traducción, pero el Nombre tal y cómo era escrito y leído es diferente. Así como decimos a uno que se llama Pedro, hacemos la traducción de “Peter,” en inglés; y de Juan, pues “John,” y así por el estilo. Así también fue traducido el nombre a Jesús; el nombre de *Yeshua* fue traducido a español Jesús; y al inglés “Jesus,” y en otros idiomas pues se pronuncia también de alguna otra forma, pero es el mismo personaje. Pero algún día vamos a hablar acerca de la pronunciación en hebreo, para los que lo quieran pronunciar en hebreo también lo puedan pronunciar y puedan usarlo también en hebreo. Bueno, que Dios les continúe bendiciendo grandemente, les continúe usando grandemente en Su Obra en este tiempo final, sabiendo que trabajamos en los negocios de nuestro Padre Celestial, y que tenemos de nuestra parte las Huestes Celestiales encabezadas por el Arcángel Miguel y el Arcángel Gabriel. Muchas gracias y pasen todos muy buenas noches. Con nosotros nuevamente el reverendo Miguel Bermúdez Marín para continuar. Y ya les seguiremos informando, ya todos los países pues, pueden tener en sus pantallas las noticias antes del devocional, las noticias ahí en la pantalla de cómo está Dios obrando en todos estos viajes que estamos teniendo, para que así estén al día y las noticias les lleguen ahí frescas todos los días. Tendrían que estar pasando cada página, tienen acceso. Pueden tener acceso también a las cosas que estarán siendo colocadas no solamente en la página de La Carpa, sino que pueden también entrar a la página de AMISRAEL, para que también vean las cosas que están sucediendo con Israel, y cómo Dios está obrando con Israel. Y también puedan ver todo estos recorridos por toda la América Latina, el Caribe y otras naciones, y todos estos reconocimientos que me han estado otorgando, y los que me estarán otorgando en otras oportunidades, para que no les lleguen las noticias muy tarde, no les lleguen a lo último sino que les lleguen fresquecitas. Así que, siempre que hay actividad, en todos los países pueden hacer eso, poner en la pantalla, las noticias, antes del devocional ya una hora o media hora antes estar pasándola, y ahí los que ya están ahí las pueden estar viendo. Así que tendrán motivos también para venir más temprano a las actividades, para ver las noticias, las horas de las noticias y para estar al día de cómo está la obra misionera, cómo estará Dios usando a Miguel y me estará usando a mí también; pues en todos los viajes misioneros que Miguel va, me invita y yo voy con él, y también las actividades de AMISRAEL. AMISRAEL es: “El pueblo de Israel en el Occidente.” Y de eso pues se va a hablar mucho en esa página de AMISRAEL, ustedes van a estar viendo, a la cual ustedes van a tener acceso, y en la cual pues esperamos tener buenas noticias. En esa página van a ver muchas noticias de Israel, y también de los gobiernos de las diferentes naciones y de todas estas cosas que están sucediendo, y de todos estos reconocimientos y títulos que me han estado otorgando, títulos de Ciudadano de diferentes estados o ciudades, y así por el estilo. Así que, deseo que estén también ustedes bien al día, bien informados de todo lo que Dios está haciendo. Que Dios les continúe bendiciendo a todos, que Dios les guarde, y recuerden que de en medio de ustedes Dios me levantó y continúo siempre y continuaré siempre con ustedes. Comenzamos juntos y continuaremos juntos hasta que seamos transformados. No vayan a pensar que porque estoy viajando mucho y no vengo mucho acá me olvidé de ustedes, no me olvidé sino que me los llevé *aquí*, los tengo conmigo siempre *acá*, por lo tanto no me he olvidado de ustedes, y yo sé que ustedes no me dejaron ir de acá, que ustedes también me tienen *acá* en el corazón de ustedes. Por lo tanto, a través de internet estaremos juntos, estaremos juntos trabajando en todas las labores que faltan por ser llevadas a cabo aquí en Puerto Rico, para beneficio de Puerto Rico y para beneficio de todos los grupos que están a través de internet y los que entrarán nuevos, y para beneficio de toda la América Latina y el Caribe. Para beneficio de todos los países de, no solamente latinoamericanos sino para Israel, para todas las naciones, para Norteamérica, para Canadá, para el África, para Europa, para la China también; no tenemos, nosotros no hacemos acepción de personas, si los chinos reciben el mensaje, tenemos el corazón abierto para darles todo lo que Dios nos ha dado a nosotros; la traducción es lo más sencillo. Por lo tanto, la promesa siendo universal, una promesa de un mensaje universal cubrirá entonces toda la Tierra. Así que, van a ver en diferentes idiomas el mensaje, y ustedes dirán: “Yo no entiendo eso.” Pero alguien lo va a entender, pero usted entiende en el idioma el cual usted habla. Así que, la bendición es tan grande que ya este mismo mes de diciembre, el mes de febrero y el mes de marzo van a ser meses llenos de grandes noticias gloriosas. Estén al tanto, todos los viernes y los domingos estén al tanto de las noticias, porque desde otros países las vamos a colocar, para que ustedes estén viendo, no solamente en Puerto Rico sino en todas las naciones, lo que estará sucediendo: cosas inconcebibles, pero que estaban en el Programa de Dios. Bueno, ya a Miguel lo tenemos aquí, adelante Miguel que Dios te bendiga, y que Dios use grandemente a Miguel. Y estemos brazo a brazo con Miguel en la obra misionera orando por él y por toda la labor que él hace, orando por la congregación allá de Valencia y todas las congregaciones allá, y la congregación en donde él está al frente en Valencia, y también colaborando con él para la obra misionera que él está llevando a cabo. Esto es una recomendación para ustedes en Puerto Rico y para todos los de las demás naciones, y también colaborando con lo del terreno, todos los que de corazón desean hacerlo. Como sucedió cuando Dios le dijo a Moisés que construyera un santuario para Dios morar en él, y le dijo que le diera la oportunidad al pueblo de ofrendar, y fue tan grande el amor, el deseo y el entusiasmo para ofrendar que llegó un momento en que Dios le dijo a Moisés que ya paren de ofrendar, que ya no ofrenden más, que ya está completo. Que eso suceda con todos ustedes que están aquí presentes y con los que están a través de internet, que en algún momento le tengamos que decir: “Ya no nos ofrenden más para la compra del terreno ni para el edificio que vamos a hacer.” Porque estaremos dando la oportunidad no solamente para la compra del terreno sino para el edificio que vamos a hacer, las facilidades que vamos a tener, que será para bastantes miles de personas, porque esperamos grandes bendiciones de parte de Dios. Yo quiero ser el primero siempre en estar brazo a brazo con las labores que se llevan a cabo aquí en Puerto Rico y en otras naciones también. Por eso le digo a Miguel cuando hay alguna labor para hacerse para la construcción o compra de algún lugar en el cual tú vayas a aportar algún dinero, no me dejes afuera, yo también quiero tener parte en esa labor que tú vas a hacer, y entonces los dos nos ponemos brazo a brazo y colaboramos también, ya sea en otro país o aquí en Puerto Rico. Aquí en Puerto Rico Miguel está brazo a brazo conmigo y con cada uno de ustedes colaborando para que tengamos todo lo que necesitemos. Él ha colocado metas en otros países y las establecerá bien claras, y también en Puerto Rico yo he visto a bien eso, pues a través de la Biblia encontramos que Dios ordenó a Moisés y a otras personas que le diera la oportunidad al pueblo; por lo tanto no tengo nada en contra de que Miguel lo haga en esa forma y le agradezco a Miguel que se preocupe por nosotros, esa preocupación por nosotros que él tiene para que tengamos todo lo que necesitemos yo se la agradezco a él. Así que, estemos brazo a brazo también nosotros en Puerto Rico con Miguel en toda esa labor de obtener lo que necesitemos económicamente para tener los terrenos que necesitemos y las edificaciones, construcciones que necesitemos, porque estamos esperando algo grande de parte de Dios en este tiempo final; porque cuando el Arcángel Gabriel se hace presente, algo grande está por suceder. Y todo lo grande prometido es la Tercera Etapa de la cual habló el reverendo William Branham, el cual fue el Profeta más grande que Dios ha levantado en Norteamérica. Bueno, que Dios les continúe bendiciendo a todos, y nos veremos el domingo Dios mediante aquí mismo, y con los ministros mañana Dios mediante. Luego a través de internet estaremos en la despedida de año en Brasil, pero acá ya el domingo les anunciaré cómo vamos a hacer para la despedida de año o si juntamos la despedida de año con el domingo en la mañana. Bueno, que Dios les continúe bendiciendo a todos y les continúe usando grandemente en Su Obra, y oren mucho por mí y yo continuaré orando por ustedes también. Con nosotros nuestro amado amigo, hermano, el Misionero Miguel Bermúdez Marín para continuar. Dios te bendiga Miguel, y a cada uno de ustedes también. “**LA VISITA DEL ARCÁNGEL GABRIEL.”**