--- title: 'Una vez más' date: 1976-12-19 activity: 1 place: city: Cayey state: country: PR duration: 00:00:00 public: false youtube: translations: files: --- Dios nos continúe bendiciendo a todos en esta hermosa mañana en que podemos congregarnos para adorar a nuestro Dios y oír Su gloriosa Palabra. Vamos inmediatamente a buscar en nuestras Biblias en el libro a los Hebreos, capítulo 12, en el verso 25 en adelante, nos dice: “*Mirad que no desechéis al que habla. Porque si no escaparon aquellos que desecharon al que los amonestaba en la tierra, mucho menos nosotros, si desecháremos al que amonesta desde los cielos.* *La voz del cual conmovió entonces la tierra, pero ahora ha prometido, diciendo: Aún una vez, y conmoveré no solamente la tierra, sino también el cielo.* *Y esta frase: Aún una vez, indica la remoción de las cosas movibles, como cosas hechas, para que queden las inconmovibles.* *Así que, recibiendo nosotros un reino inconmovible, tengamos gratitud, y mediante ella sirvamos a Dios agradándole con temor y reverencia;* *porque nuestro Dios es fuego consumidor.”* Oremos al Señor: ***Dios eterno, Padre celestial, he aquí ante Tu presencia estamos en esta mañana, y te rogamos hables a nuestros corazones y nos enseñes lo que debemos de saber, lo que debemos de aprender en esta mañana.*** ***Dios eterno, en Tus manos todos estamos; unge nuestros oídos para oír, nuestros corazones para recibir, y Señor, en Tus manos yo estoy, Señor, habla en esta mañana, pon Señor Tu Palabra en mis labios, sé Tú en mis labios, oh Señor, hablando a Tu pueblo. Te lo pido en el Nombre del Hijo de David. Amén, amén.*** Para esta mañana la enseñanza la tendremos sobre el tema: “UNA VEZ MÁS.” Ese será el tema en el cual estaremos en esta mañana hablando: **“UNA VEZ MÁS.”** Encontramos a través de la Palabra de Dios que las cosas, las cosas naturales representan, tipifican, las espirituales; entonces encontraremos a través de la Palabra de Dios que cuando algo en lo natural, en lo literal, ocurre o va a ocurrir, también eso señala que algo en lo espiritual ha de ocurrir también. Cuando Dios habla de que una vez más la Voz de aquel que conmovió la Tierra, una vez más ha prometido que la ha de conmover o de remover, eso indica entonces que así como ocurrirá algo en lo literal también en lo espiritual habrá un movimiento espiritual de parte de Dios que conmoverá la tierra espiritual. Sabemos que hay tierra literal y hay tierra espiritual; y aun nosotros sabemos que somos tierra, porque del polvo fuimos formados. Por lo tanto, si Dios promete que va a estremecer la Tierra y aun el Cielo, entonces encontraremos que en lo espiritual también Dios ha de conmover esta tierra espiritual que somos nosotros, que son los seres humanos, y que también es la Iglesia, y el Cielo es la atmósfera; entonces ha de haber ¿qué? Ha de haber un estremecimiento en la Tierra y en los Cielos y todo será renovado, todo vendrá a ser ¿cómo? Todo vendrá a ser nuevo; por lo tanto la Tierra vieja deja de ser y entonces aparece un Tierra nueva, y el Cielo viejo deja de ser y aparece un nuevo Cielo, y un Cielo es la atmósfera; por lo tanto en términos literales eso ha de ocurrir y en términos espirituales también ocurrirá. Ahora, podemos notar que en términos espirituales vemos que esto ocurre primero y luego ocurre en lo literal. Sabemos que este estremecimiento literal no es otro sino ¿cuál? Se cumple aquí en el terremoto que ha de acontecer muy pronto, pero después del Milenio vuelve y hay un estremecimiento. Así que que cada vez que hay la necesidad de Dios hacer algo nuevo, viene un estremecimiento para que lo viejo se caiga, desaparezca, y aparezca lo nuevo. Ahora, fíjese, vamos a ver esto en lo literal aquí y entonces vamos a ver su cumplimiento literal que está por ahí, que ya ustedes saben que el estremecimiento o terremoto que está por acontecer; dice, fíjese cómo se va a mover todo, vamos a ver los dos aspectos: el literal y el espiritual, dice \[*“Las Edades,”* página 361\]: “*En la séptima y última visión oí una explosión terrible* (fíjese la séptima)*.* *Cuando di la media vuelta para ver, lo único que vi fueron ruinas, cráteres y humo sobre la tierra de Norteamérica.* *Basándome en estas siete visiones, juntamente con los cambios tan rápidos que han transcurrido en el mundo en los últimos cincuenta años, doy esta PREDICCIÓN (no es profecía): que estas siete visiones habrán llegado a cumplirse todas para el año 1977* (hasta la del terremoto)*.* *Y aunque muchas personas juzgan que esto es un pronóstico irresponsable, en vista de que Jesús dijo: ‘Empero de aquel día y de la hora, nadie sabe...”* Y ya ustedes saben a que es que se refiere “el día y la hora nadie sabe”, es el día y la hora en que el Hijo del Hombre vendría, no ¿en qué? No el día o la hora en que todo terminara o terminaría, sino el día y la hora en que el Hijo del Hombre vendría. “*...(Marcos 13:32); con todo, me mantengo firme en mi creencia después de treinta años, porque Jesús NO dijo que nadie conocería el año, mes o semana en que Su venida habría de ser completada. Así que, repito, yo sinceramente creo y mantengo como un estudiante particular de la Palabra, juntamente con la inspiración Divina, que el año 1977 debe poner fin a los sistemas mundiales e introducir el milenio.”* Ya ustedes vieron entonces a través de lo que oímos el domingo pasado cómo es que viene la introducción al Milenio, y cómo fue vista la introducción al Milenio; cuando fue vista la introducción al Milenio, allá lo que fue visto ¿qué fue? Fue cuando el Señor llevó a Pedro, Jacobo y Juan allá al Monte de la Transfiguración y se transfiguró delante de ellos, y allí ellos vieron ¿que? el ensayo de la Venida del Reino y de la introducción al Milenio; y el año 1977 debe poner fin ¿a qué? A los sistemas mundiales e introducir el Milenio. En palabras más claras: el año 1977, entonces es el año en que mundialmente la humanidad completa verá la introducción al Milenio aunque no la entienda, aunque no sepa que el Milenio está siendo introducido; y cuando esté viendo la introducción al Milenio, ¿qué estará viendo? Mire lo que estará viendo: “*Pedro, Jacobo y Juan, ellos viendo el Reino de Dios viniendo en poder, y ellos viendo la Venida del Reino de Dios mostrado. Amén.* *Oh, ellos fueron traídos a ver el Reino de Dios en ensayo mientras venía la introducción del Milenio. Ellos vieron el ensayo.”* Ahora, ¿qué fue lo que ellos vieron allí? El ensayo de la introducción al Milenio, ellos vieron la introducción al Milenio, cómo habría de ser introducido el Milenio; y lo que ellos vieron ¿qué fue? A Moisés y Elías hablando con Jesús. ¿Cómo introduce el Señor el Milenio? ¿Cómo es la introducción al Milenio? Pues con Moisés y Elías, cuando el mundo esté viendo a Moisés y Elías, lo reconozcan o no lo reconozcan, estarán viendo la introducción al Milenio, al estar viendo la introducción al Milenio, estarán viendo también ¿qué? Estarán viendo el fin de los sistemas mundiales, lo sepan o no lo sepan. Cuando los hebreos y los egipcios vieron que Moisés apareció con aquella vara allá en Egipto ¿qué estaban viendo ellos? Ellos estaban viendo ¿qué? Ellos estaban viendo el fin del sistema egipcio, el fin del sistema que tenía esclavizado a los hijos de Dios, a los hebreos, a la simiente de Abraham, y a la vez estaban viendo ¿qué? La introducción a la tierra prometida. No estaban viendo la tierra prometida pero estaban viendo la introducción, porque Dios le dijo a Moisés que él introduciría a ese pueblo a la tierra prometida. Entonces allí estaba la introducción a la tierra prometida siendo vista ahí, la introducción a la tierra prometida ¿era qué? Moisés allí con la Palabra de Dios, Dios en Moisés. Ahora, sabemos que Moisés tuvo la promesa de parte de Dios de que él introduciría al pueblo a la tierra prometida. Ahora, sabemos que Él no terminó Su trabajo, pero Dios le reservó una partecita, una segunda parte, para el tiempo final, ¿para qué? Para que terminara la labor que Él comenzó porque Dios no deja Su labor a medias. Bueno, usted puede decir: “el culpable fue Moisés”, Moisés en parte fue culpable de no haber entrado con el pueblo, pero principalmente el culpable fue el pueblo que molestó tanto al profeta de Dios, y con todo y Moisés haber hecho lo que hizo, Dios dice: “Era el más manso de todos,” no había ninguno mas manso que él; y si al hombre mas manso le hacen actuar de esa manera, el pueblo verdaderamente era molestoso ¿verdad? Imagínese, la Biblia dice que aun la hermana de Moisés y el hermano de Moisés, Aarón y Miriam, Aarón y Miriam criticaron a Moisés, se rieron de Moisés, y se mofaron de Moisés, por causa de la esposa que tenía Moisés, porque era una mujer etíope, era una mujer allá que no era del mismo color de los hebreos, era de un colorcito más oscuro, pero Dios fue el que proveyó para él, para Dios pulir el carácter de Moisés en esa forma. Ahora, no vaya usted a criticar a Moisés, entienda que Dios obró en todo porque Dios necesitaba una clase de carácter en Su profeta, y Dios hizo todo lo que tuvo que hacer para que ese carácter fuera formado en Su profeta. Aun el hermano Branham dice también que todos aquellos problemas que él tenía desde niño (el hermano Branham tuvo esos problemas con su familia), cuando lo soltaba la mamá de darle, lo tomaba el papá, y dice que casi siempre tenía la boca hinchada; él dice que Dios, desde pequeñito él, Dios estuvo moldeando, formando, ese carácter que Él quería que él tuviera. Así que, todas las cosas obran ¿qué? A bien, y para un profeta más que todo; por lo tanto Dios lo necesitaba de esa manera, necesitaba que fuera una persona de esa clase que no se recostara de nadie, una clase de persona de ese carácter y entonces Dios fue formando ese carácter en el hermano Branham, así como lo formó también en Moisés, y en todos los profetas Él fue formando el carácter que Él quería manifestar en el tiempo que Él se manifestaría en cada uno de esos profetas. Ahora, vea usted cómo Dios le permitió tener esa compañera, y dice que Moisés tenía un carácter, un genio de esos genios bien fuerte, y la esposa tenía un genio igual que el de él; dice que nunca había paz en su hogar. Bueno, pero con todo y eso Dios estaba en el asunto formando un carácter en ese profeta. Luego cuando saca al pueblo, después cuando van de camino, aparece ¿quién? Aparece la esposa de Moisés con Gersón el hijo que tenía, y cuando el Ángel del Señor ve al muchacho, sabe que el muchacho está en aquella área, comienza el Ángel del Señor a buscar al muchacho para matarlo porque no estaba circuncidado. Ahora. piense usted en eso, el que ordenó que todos se circuncidaran (Dios lo ordenó a través de Moisés), y ahora el hijo de él no estaba circuncidado, ¿ve usted? Así que el problema ahora lo tenía Moisés con su hijo, que si el Ángel tomaba el niño, lo mataba, porque no estaba circuncidado. Y enseguida Moisés, sabiendo el peligro que corría su hijo, lo circuncidó, y a su esposa no le gustó. “Tú me eres varón de sangre.” Así que, tenía problemas cuando estaba por allá todavía, viviendo por allá en Madián, y después que se va a Egipto a buscar al pueblo de Israel, cuando regresa, todavía tienen problemas ellos, ¿ve? Pero con todo y los problemas que Moisés tenía en su hogar, vino la hermana de Moisés, Miriam, y también a Aarón, y se mofaron, se rieron, y criticaron a Moisés por la esposa que tenía, que no era como las hebreas, no era del color de las hebreas, sino que era trigueña, y le criticaron eso y al Ángel del Señor no le gustó. Miriam quedó ¿cómo? Leprosa. Así que, los problemas que tiene un profeta hay que dejárselos quietecitos porque en todo Dios está obrando para formarle una clase de carácter que Él quiere tener para manifestar en ese tiempo. Bueno, encontramos que: “*...el 1977 debe poner fin a los sistemas mundiales e introducir el milenio.”* Eso es por inspiración divina; y un profeta es vindicado cuando lo que él dice, cuando lo que él predice, se cumple, esa es la vindicación de que es un profeta de Dios. ¿Qué usted cree de esto? Bueno, sigue más abajo diciendo, dice: “*La Iglesia Católica está en progreso rápido. Hemos tenido un presidente Católico y sin duda tendremos otro. ¿Qué es lo que queda?...”* Y ahora en esta mañana, ¿qué es lo que queda? Después de haber oído lo del domingo, ¿qué es lo que queda actualmente? Lo único que queda ¿es qué? “*...NADA, con la excepción de Hebreos 12:26:* *La voz del cual entonces conmovió la tierra; mas ahora ha denunciado, diciendo: Aun una vez, y yo conmoveré no solamente la tierra, mas aun el cielo.”* Una vez más Dios sacudirá la Tierra y esta vez caerá todo lo que puede ser derrumbado. ¿Tiene usted alguna cosa material que puede ser derrumbada? Mire lo que viene, y es la Voz de aquel que alguna vez la conmovió. “*Entonces Él la renovará. En Marzo de 1964, aquel terremoto en Alaska (el Viernes Santo) conmovió al mundo entero, aunque no lo desequilibró* (oh, entonces lo otro es para desequilibrar)*.”* Recuerde que cada vez que ocurre algo así la Tierra se mueve de su eje. Ahora, ¿qué fue aquello? “*Dios solamente estaba avisando con un temblor mundial...”* ¡Qué aviso! Y un Viernes Santo, cuidado con la Semana Santa, que fue también un día Santo que el Señor resucitó y que también lo mataron, y hubo un terremoto, y después cuando resucitó hubo otro terremoto, fue en Semana Santa ¿verdad? Bueno, yo no estoy diciendo que en Semana Santa va a suceder algo así, quien sabe si sucede antes. Ahora, vamos a seguir adelante, dice: “*... estaba avisando con un temblor mundial lo que muy pronto hará en una escala mucho mayor. El castigará a este mundo maldito por el pecado, con truenos y temblores. Hermano y hermana, hay un solo lugar que puede soportar tales sacudidas, y ese lugar es en el redil del Señor Jesús. Yo le ruego, mientras la misericordia de Dios todavía esté disponible para usted, que entregue su vida completa, sin reservas, a Jesucristo; quien como fiel pastor le salvará, le cuidará y le presentará sin arruga ni mancha en gloria con muy grande gozo.”* Ahora, ustedes han visto lo que está reservado, lo que ha de venir; entonces, al saber que eso ha de venir, nosotros tenemos que estar a la expectativa, saber dónde estamos parados y no ser ignorantes, y actuar de acuerdo a la hora en que estamos viviendo; no ser negligentes en esta hora. Sabemos que este año próximo, si no ocurre algo en este año que estamos, en este mes, el año próximo será de grande bendición para nosotros; pero para el mundo será de grande juicio, porque los sistemas mundiales deben caer en el 1977 e introducir el Milenio. Bueno entonces, ¿quién es el que hace caer los sistemas mundiales? El mismo que va a introducir el Milenio, porque para introducir una cosa tiene que tumbar otra. Entonces, cuando un reino está cayendo ¿qué es lo que está pasando? Está dando paso a otro que va a levantarse o que está levantándose; y a medida que el reino gentil va derrumbándose, va dando paso al Reino de Dios que está siendo introducido aquí en la Tierra. 1977 debe caer el mundo gentil, los reinos gentiles, los sistemas gentiles deben caer y ser establecido el sistema de Dios que es el Reino de Dios. Ahora, ¿saben ustedes cómo Dios establece Su sistema? Su sistema es siempre ¿cómo? ¿Cuál es el sistema de Dios? Siempre ha sido el mismo, Dios es el líder, Él siempre tiene el liderato y siempre lo tiene ¿cómo? En el tiempo de Noé tenía Su liderato a través de Noé, en el tiempo de Moisés lo tenía a través de Moisés, en el tiempo de cada uno de los hombres de Dios el liderato del Espíritu Santo estaba manifestado en carne humana, entonces el sistema de Dios siempre es el correcto; no un sistema de muchos hombres, sino el sistema de Dios siempre es el mismo: Dios a través de uno. Ese es el sistema que es establecido, así es establecido el Reino de Dios, y así será el gobierno milenial. El pueblo de Israel rechazó, desechó, el sistema de Dios que siempre es Dios a través de un hombre. ¿Cuándo lo desechó? Lo desechó allá en aquel tiempo cuando rechazó a Dios a través de Moisés y aceptaron a Datan y a Coré. Luego más adelante, cuando el pueblo de Israel quiso tener rey, quiso tener rey como las demás naciones, y rechazó el liderato de Dios a través de los profetas, entonces rechazaron ¿a quién? Rechazaron al Rey, el cual reinaba en medio de Su pueblo a través de un hombre, a través de un profeta. Ese es el plan de Dios y Él establecerá Su Reino aquí en la Tierra y Su Reino aquí establecido en la Tierra será el mismo, la misma forma: Él reinando como Rey. Bueno, el Milenio lo veremos, veremos el Milenio cómo será, pero será introducido antes de comenzar el Milenio, entonces así como Dios reine en medio de Su pueblo, así reinará allá. Bueno, entonces vemos que Apocalipsis 11 dice que Él los regirá con vara de hierro, y Apocalipsis 19 también, ¿ve? Rey de reyes y Señor de señores. Él, cuando viene en Apocalipsis 19, Él viene como Rey de reyes y Señor de señores (estaba buscando algo por aquí, pero no lo veo), está en el mensaje titulado: *“¿Quién es este Melquisedec?”* Él es Rey de reyes y Señor de señores, porque Él es Rey Dios, Él es Rey en todos los aspectos y en todas las dimensiones. Déjeme ver por aquí un momento, déjeme ver si lo puedo conseguir porque es algo muy maravilloso lo que esta dicho ahí y no queremos que se nos pase, ya que entramos a esto en esta mañana, déjeme buscárselo por aquí, está... y recuerde que en la teofanía se sabe ¿qué? Se sabe todo, en la teofanía y en el cuerpo teofánico se sabe todo. Ahora, déjeme la página 22 del mensaje titulado: *“Quién es este Melquisedec?”* Vamos a ver por qué Él es Rey de reyes viniendo en Apocalipsis 19; y Apocalipsis 19, cuando Él venga, mírelo aquí, quiero tener esto adelantado para que vea el cuadro de lo que eso significa para todos nosotros. Dice, página 256 de *“Los Sellos:”* “*Pero cuando nuestro Señor aparezca sobre la tierra, Él vendrá sobre un caballo blanco como la nieve, y será completamente Emanuel, la Palabra de Dios encarnada en un hombre.”* No pierda eso para esto que vamos a leer; conforme a Apocalipsis 19, cuando Él aparezca, será ¿qué? La Palabra encarnada en un hombre, y dice que es ¿qué? Rey de reyes ¿y qué es eso de Rey de reyes?, aquí en *“Quién es este Melquisedec?”* página 22, dice: “*Fíjense en Su título: ‘Rey de justicia’. Ahora, Hebreos 7:2: ‘Rey de justicia, y Rey de paz...’* \[Corte de audio\]... “*...de Apocalipsis 19, Él es llamado: ‘El Rey de reyes.’ Él es todos esos tres, juntos. ¿Ven?* (Ahora aquí lo va a especificar) *¿Ven? Rey Dios, Rey Teofanía, Rey Jesús. ‘El es el Rey de reyes.’* *Todo se ha juntado, así como alma, cuerpo, y espíritu, todo viene a ser uno.* *También, Él es el Padre, el cual fue el primero; Hijo y Espíritu Santo, el Espíritu.* ‘*Rey de justicia,’ el atributo del Espíritu; teofanía, ‘Rey de paz,’ y en carne Él era ‘Rey de reyes,’ la misma Persona.”* Bueno, yo creo que hemos leído algo ahí ¿verdad? Cuando Él aparezca sobre la Tierra, entonces los tres vienen a ser uno. Dios, que es Rey, en carne; Rey teofanía, en carne; Rey Jesús, en carne, ¿ve? Así que, por dondequiera que lo busque es la misma persona pero velado con un velo de carne, el velo de carne es un velo de carne del tiempo en que Él cumpla esa promesa; pero el que es Rey es Él. Para ser Rey de reyes tiene que ser ¿cómo? Dios encarnado, y entonces Dios encarnado es los tres a la misma vez. Entonces ¿es qué? Es Rey, es Rey Dios, Rey teofanía y Rey Jesús, ¿ve? Entonces la Palabra hecha carne es los tres, es tres reyes en uno; tiene los tres títulos. Bueno, ahora déjeme seguir adelante por aquí, déjeme ver por donde estábamos; estamos en el tema: **“UNA VEZ MÁS.”** Ahora, en este tema hay mucho para hablar; hemos visto lo literal ahí de la sacudida que ha de venir, y la muestra, la muestra fue el terremoto de Alaska en Semana Santa, si la muestra fue de esa manera, bueno ¿cómo será cuando Él estremezca esta Tierra? que estremecerá a la misma vez los cielos ¿Y qué dice que es el Sexto Sello? Una interrupción de toda la naturaleza, es una interrupción completa de la naturaleza; por eso interrumpe, es una interrupción de aquí y de las cosas de arriba. Bueno, ustedes saben que cuando vino Moisés en aquella ocasión, hubo una interrupción en la naturaleza, ese espíritu ministerial sabe cómo hacerlo; cuando vino Elías también interrumpió la naturaleza: paró la lluvia y después la trajo, mandó bajar fuego del Cielo para destruir algo que tenía que ser destruido. Entonces, ellos saben cómo hacer esa interrupción en la naturaleza; por eso entonces encontramos que esa Voz que una vez estremeció la Tierra, una vez más lo hará, y esa misma Voz que una vez en lo espiritual estremeció al pueblo de Dios espiritualmente, una vez más lo estremecerá. Ahora, muchas personas, cuando se habla de un estremecimiento espiritual, no entienden lo que es un estremecimiento espiritual, y ocurre el estremecimiento espiritual, lo que tiene que ocurrir, y la gente ni se da cuenta de lo que está ocurriendo. Ahora, nosotros sabemos que la Tercera Etapa, la Tercera Etapa es producida por los Truenos, y los Truenos producen ¿qué? Un estremecimiento, un avivamiento, eso es la promesa que nos es dada de parte del Señor para nosotros; nos es dicho que los Truenos, los Truenos producirán un avivamiento o un despertamiento en los escogidos. Página 116 y 117 de *“Los Sellos,”* ahí nos habla de eso. Ahora, vea usted que los Truenos, es la Tercera Etapa, tienen, los Truenos tienen tres partes para efectuar, la Tercera Etapa tiene tres partes, dos de esas tres partes se cumplieron con Elías cuando vino y abrió o reveló seis sellos; la última parte tiene un trabajo para ser hecho, y es ¿qué? Dar a conocer el misterio del Séptimo Sello. Luego esa última parte hará tres cosas, esa Tercera Etapa, esa parte final de la Tercera Etapa, hará tres cosas y será para tres cosas: será para los escogidos, para las fatuas y para el mundo. Entonces, vea usted la importancia de esa parte final de la Tercera Etapa, vemos entonces lo que hará; y la Tercera Etapa ya sabemos que es ¿qué? Los Truenos, y los Truenos son la Voz de Dios, son la Palabra, son el mensaje de este tiempo, y los Truenos, la Voz de Dios, siempre está ¿dónde? En boca de un hombre. Ahora, ya nos podemos estar dando cuenta cómo se moverán las cosas en este tiempo, y vea usted lo que dice aquí en la página 5 y página 6 del mensaje titulado: *“Revelación, Capítulo IV. Parte I,”* dice: “*Cuando él vino, él fue un predicador caribarbudo envuelto con un pedazo de piel de oveja, con un pedazo de cuero por correa. Probablemente nunca se bañaba ...”* Él fue un viejo caribarbudo con un pedazo de oveja; usted sabe que ellos se vestían así, los profetas del Antiguo Testamento, señalando que ellos creían y tenían fe en la Venida del Cordero, en la Venida del Señor, por eso se vestían de esa manera. Ahora, sigue diciendo, dice: “*Probablemente nunca se bañaba* (ese es Juan el Bautista)*, cada tres o cuatro meses.”* O sea, cada tres o cuatro meses era que se bañaba, él no se metía al agua en el Jordán por bañarse, él se metía allí por bautizar a la gente, y estando en el agua se le olvidaba bañarse. Bueno estaba tan ocupado en la Obra de Dios, que no tenía tiempo para pensar con su propia mente que había que bañarse; y no solamente eso, dice que nunca se lavó los dientes, es que tenía un mensaje tan importante, que imagínese, no tenía tiempo ni para lavarse los dientes, y menos para lavarse los dientes con cosas de acá de la Tierra, no quería su boca, Dios la quería de esa manera, sin nada ahí acá humano. Bueno, sigue diciendo, dice: “*Allá en el desierto, salió, parándose en el lodo hasta las rodillas, predicando: ‘¡Arrepentíos, porque el Reino de los Cielos se ha acercado!’ Él nunca fue a ninguna ciudad. Si alguien deseaba oírlo, ellos venían al Jordán para oírlo. Ellos no quisieron. ¿Qué hizo él? Sacudió a la nación, sacudió al mundo.”* Fíjese, allí metido en el Jordán estremeció a la nación y estremeció al mundo, dice: “*Está aconteciendo un sacudimiento del cual la gente no sabe nada. Cuando Jesús vino, Él nunca se representó a Sí mismo entre las altas esferas. Él vino a los Suyos, vino a aquellos que lo estaban esperando* (¿a dónde es que Él viene? A los que le están esperando)*.* *Allí es donde sucede el sacudimiento. Eso es lo que Él hace hoy. El Espíritu Santo viene a aquellos a quienes Dios ha llamado. Hay un gran sacudimiento entre los Elegidos. Una cosa grande y poderosa está ocurriendo, pero el mundo nada sabe al respecto.* *Ellos piensan, que toda esta gran cosa florida y transmisiones mundiales, y televisiones, y edificios de millones de dólares, y todo, que esas son las cosas que son . . . grandes* (usted sabe para ellos, para el mundo)*. Eso es insensatez delante de Dios. Dios no mira cosas grandes. Lo que el hombre llama ‘insensato,’ Dios lo llama ‘Grande;’ y lo que el hombre llama ‘grande,’ Dios lo llama ‘insensato.’ Le agradó a El, por medio de la locura de la predicación, salvar a aquellos que estaban perdidos.’* *Ahora Juan. ¿Qué creen ustedes que ellos dicen? ‘Allí hay un fanático, un hombre barbudo, salió del desierto con una piel de oveja envuelta alrededor de él. Y, pues, él está parado en el lodo, descalzo, allá afuera a la orilla del Jordán, haciendo un alboroto. ¿Quién oyó alguna vez de cosa semejante?’* *Cuando Jesús vino: ‘¿Un Mesías, nacido allá en un establo, y sobre un montón de paja, y ganado mugiendo alrededor? ¿Y quieren decir que con una madre... Ilegítimo, como su padre...? La madre iba a ser madre aun antes de que ellos se casaran, pues, Él nació fuera del santo matrimonio. ¿Ese hombre?’ ¡Oh, hermano! ¿Ven? Pero era Grande, ellos simplemente no lo sabían. ¿Ven? Ellos no lo sabían.* *Y asimismo es el Evangelio hoy: ‘¡Grande!’ Y el Evangelio está sacudiendo como nunca antes lo ha hecho, pero está sacudiendo en el remanente. Eso es correcto, preparándolos.* *A lo Suyo vino, y los Suyos no le recibieron. Él les dijo a Sus discípulos: ‘Por caminos de gentiles no vayáis, sino id antes a las ovejas perdidas de Israel. Y yendo, el que a vosotros recibe, a Mí me recibe. Cuando entréis a una ciudad, y no os reciban, sacudid el polvo de vuestros pies y alejaos.”* Bueno, vamos a pararlo aquí, vean ustedes que cuando Dios anuncia un estremecimiento, un despertamiento, en lo espiritual ocurre el despertamiento, el estremecimiento, el avivamiento, en lo espiritual, pero ¿dónde ocurre? En los predestinados, y el mundo, pues nada sabe de eso. Ahora, estando hablando sobre este tema: **“UNA VEZ MÁS,”** siendo un tema tan importante, entonces vamos a tomarlo con cuidado en esta mañana y vamos a examinar un poco las promesas que hay para el pueblo de Dios con relación a un estremecimiento o un avivamiento, y en el tiempo en que está señalado que ha de acontecer ese despertamiento o ese avivamiento, o que vendrá esa unción sobre el pueblo de Dios en qué tiempo está señalado que ha de acontecer eso que Dios promete. Página 6 del libro de *“Citas,”* párrafo 49, dice: “*¡Oh!, hermano, denme una iglesia llena del Espíritu Santo. Dios hará en un año lo que todos los teologistas fracasaron de hacer en dos mil años. Usted espere hasta que el ungimiento de la iglesia verdadera dé en casa. Ellos tienen fe, el remanente pequeño.”* Ahora mire, él dice: *“Deje que el ungimiento dé en casa,”* dice: “*Ellos tienen fe, el remanente pequeño. Después que las puertas de los gentiles es cerrada, Oh, Dios ungirá una iglesia entonces.”* ¿Cuándo? Después que la puerta de los gentiles sea cerrada, entonces Dios ungirá ¿qué? Una iglesia; entonces ¿qué? Lo que los teólogos en dos mil años fracasaron en hacer, Dios lo hará en un corto tiempo, pero ¿cuándo? Después que la puerta de los gentiles sea cerrada. Dice: “*Dios ungirá una iglesia entonces* (¿y qué pasará?)*.* *‘El que es sucio, ensúciese más. El que es justo, justifíquese más y el que es Santo, santifíquese más.’ Y Dios ungirá la iglesia con el poder de Dios, y cosas tomarán lugar, no solamente eso entonces, pero Él lo está haciendo hoy.”* Lo estaba haciendo en aquel tiempo con Elías, pero todavía las puertas no estaban cerradas, pero cuando fueran cerradas, entonces Dios ungiría una iglesia con el poder de Dios y cosas tomarán ¿qué? Lugar. Ahora, ya vimos que es después que la puerta de los gentiles es cerrada, ya vimos que Su ungimiento viene conforme a la promesa de Dios. Ahora, quiero seguir por aquí, \[*“Citas”*\] \*\*dice página 23, párrafo 190: “*Él está obligado a presentárselo a usted una vez, para que usted esté sin excusa en ese día. ¡Oh! yo lo siento en mi corazón, espero que algún día Dios me mande a Palestina. Los Judíos esperan eso. Ellos leen el Nuevo Testamento... ellos empiezan a leerlo. Ellos dicen...”* Ahora, mire usted, el hermano Branham dice: “Yo espero que Dios me mande a Palestina,” él no está diciendo que Dios le dijo que lo va a mandar, él está diciendo: “Yo espero que Dios me mande.” Dice: “*Ellos dicen: ‘Usted quiere decir que el Mesías ha estado aquí.’ Sí, fue muerto y levantado otra vez. Ellos dicen: ‘Déjenos verlo hacer la señal de un profeta, y lo creeremos.’ Yo quisiera verlos, llamar miles de ellos para decirles; ‘Ahora ustedes acepten este Mesías entonces en el mismo fundamento que el Espíritu Santo se derramará la primera vez, Dios lo derramará otra vez en los Judíos; entonces la edad gentil finalizara. Usted sabe eso. Hoyarán las paredes de Jerusalén hasta que los gentiles sean acabados. Cuando los judíos reciban el Espíritu Santo y reciban el evangelio y comiencen, ellos evangelizarán al mundo. Lo llevarán a donde los gentiles ni aún pensaron llevarlo.”* Ahora, déjeme ver un poquito más, por aquí la página 29, \[párrafo 245 de\*“Citas”\*\]: “*Yo creó que viene otro estremecimiento mundial. Estas cosas que les he dicho son la Verdad. En el día del juicio yo los encontraré allá con la misma historia. Es tan cierto como estoy parado aquí. Ahora, yo estoy seguro que todos ustedes pueden ver lo que es. Es una venida de un ungimiento más grande y más profundo del Espíritu Santo.”* Más grande y más profundo que la sanidad divina, más grande y más profundo que el discernimiento. Bueno, déjeme seguir adelante, dice aquí mismo en \[*“Citas,”*\] \*\*la página \*28, párrafo 242, dice: “*Yo tengo más grandes expectativas esta mañana, que cualquier otra reunión en la cual he estado, porque yo creo que estamos en la víspera de algo que está para acontecer. Yo he visto adelante* (los profetas pueden ver adelante y pueden ver hacia atrás)*, Yo he visto adelante, hacia ello por un largo tiempo, yo creo que estamos en la víspera de ello ahora, por algo que Dios va a ayudar a sus hijos un poco más adelante en el camino. Usted sabe que la Biblia, que cuando el enemigo viene como una corriente, el Espíritu de Dios levantará un estandarte en contra de ello. Y cuando Dios le da a Su Iglesia una bendición y caminan con esa bendición por tanto tiempo, hasta que viene a ser una cosa común en el mundo, entonces ellos comienzan a difamarlo... entonces el Espíritu de Dios viene y levanta un estandarte otra vez y hay una abertura hacia adelante de un avivamiento o algo.”* Ahora, déjeme seguir por aquí para que veamos cómo ha de venir todo esto, ¿vio usted que es después que la puerta de los gentiles es cerrada?, ¿vio usted que es después que el tiempo de los gentiles se acaba?. Ahora,vamos a seguir adelante \[*“Citas”*\], página 56, párrafo 490, dice: “*¿Saben ustedes donde aparecieron los ciento cuarenta y cuatro mil? ¿Saben ustedes dónde aparecieron todos los grandes milagros de Revelación? Allá en la edad Judía, no en la de nosotros. No hay nada registrado en él, sólo la iglesia preparándose y partiendo, claro, con el poder de Dios nosotros podemos hacer obras, milagros y hazañas; nosotros sabemos eso. Pero la cosa real estaba allá para los judíos me refiero al poder real y obrador de milagros.”* Entonces después que el tiempo de los gentiles termina, después que la puerta gentil es cerrada, entonces es el tiempo para los grandes milagros literales acontecer, pero mientras no llegue ese tiempo, entonces la cosa para los hijos de Dios no es estar buscando por milagros literales, la cosa para los hijos de Dios es algo más grande que eso, porque los milagros serán hechos por la Palabra que estará encarnada en Moisés y Elías. (Déjeme buscar aquí algo más). Ahora, vemos que eso sí será de esa manera, y eso será la Tercera Etapa moviéndose, la Tercera Etapa en acción, y dice que no será usada hasta que venga ¿qué? La apretura; no será usada para esos milagros grandes, esos milagros visibles. Entonces la Tercera Etapa es para los escogidos, la Novia, es también para las vírgenes fatuas, y es también para el mundo, pero usted no puede esperar que ocurra lo que es para el mundo, con los escogidos, porque para los escogidos la Tercera Etapa es ¿qué? La Palabra, es los Truenos, dando a conocer lo que tienen que dar a conocer. Entonces mire lo que es la Tercera Etapa, dice página 6 del mensaje titulado: *“¿Cuál es la Atracción en el Monte?” Dice:* “*...yo ni siquiera puedo dedicar a los niñitos, mucho menos hacerme cargo de las cintas* (de las grabaciones)*,* *así que... o bautizar* (Tampoco tenía tiempo para bautizar)*.* *Tengo mi mente fija en este Mensaje. Eso es esa Tercera Etapa, y a eso yo debo ser leal y reverente.”* ¿Qué es la Tercera Etapa? El mensaje, ¿ve? Entonces, para los escogidos la última parte de la Tercera Etapa será ¿qué? El mensaje siendo traído, los Truenos dando a conocer lo que nadie conocía, dando a conocer ¿qué? Dando a conocer la Venida del Señor; y eso es dado a conocer a través ¿de qué? A través del Evangelio del Reino, es en el Evangelio del Reino que se da a conocer la Segunda Venida del Señor, así como en el Evangelio de la Gracia se dio a conocer la Primera Venida del Señor. Bueno, ahora, está prometido que viene un avivamiento y es después que ¿qué? Después que la puerta de los gentiles es cerrada; después que la puerta de los gentiles es cerrada, entonces ¿qué pasa? Después que la Edad gentil termina, pues comienza la Edad Judía, que es la Edad ¿de qué? La Edad del Reino, y entonces en la Edad del Reino entra un grupo de escogidos que están entre los gentiles, así como en la Edad de la Gracia, que es la Edad o Dispensación gentil, entró un grupo de judíos, y así en la Edad Judía entra un grupo pequeño de gentiles, ¿ve? O por lo menos que están entre los gentiles, ya usted sabe el resto. Bueno, entonces al comenzar la Edad Judía, el Evangelio aparece entre ¿dónde? Entre los gentiles. ¿Qué Evangelio? El Evangelio del Reino, aparece entre los gentiles siendo predicado por Moisés y Elías, y luego pasa a los judíos, y Moisés y Elías se lo llevan de regreso a los judíos. Ahora, usted sabe que Elías, siendo profeta, podía mirar para atrás, podía mirar el presente de aquel tiempo, y podía mirar el futuro, porque para los profetas no hay barrera; entonces, mire lo que él vio cuando miró para adelante, lo que él miró para el futuro, y mire lo que él vio; página 2 del mensaje titulado: *“Único lugar provisto de Dios para adorar,”* dice: “*Ahora, yo estoy envejeciendo, y he pensado: ‘¿Habrá otro avivamiento? ¿Veré yo otra época semejante? ‘Recuerden: del oeste saldrá un jinete sobre un caballo blanco. Recorreremos este sendero nuevamente. Eso es correcto. Tan pronto como estamos casi preparados.”* O sea, dice: “Tan pronto como (por supuesto) tan pronto como estemos preparados.” Entonces dice: “Estamos casi preparados,” dice: “*Es una promesa. ¿Ve Usted?”* ¿Una promesa eso? Es una promesa, y está en Apocalipsis 19; así que es una promesa ¿qué? Una promesa confirmada por Elías de que del Occidente se levantará un jinete en un caballo blanco, y él dice: “Recorreremos ese sendero nuevamente,” o sea: “UNA VEZ MÁS,” y ese es el tema de esta mañana: **“UNA VEZ MÁS.”** Ahora, ¿quién está profetizando ahí? ¿Quién está prometiendo eso? El que está hablando es Dios a través de carne humana; porque el hermano Branham decía: “Ustedes oyen mi voz, pero ése no soy yo, ése es Él.” ¿Quién es el que dice que del Occidente se levantará un jinete y vendrá un jinete en un caballo blanco? quien lo dice es Dios, quien lo dice es el espíritu ministerial del cuarto Elías, y ese espíritu ministerial del cuarto Elías dice: “Recorreremos esa senda nuevamente.” Si el espíritu ministerial del cuarto Elías la recorre nuevamente, entonces viene a ser la quinta vez, ¿ve usted? Entonces ese jinete ¿quién es? Ya ustedes saben que ese jinete es Apocalipsis 11 y Apocalipsis 19. Por eso es entonces que con el espíritu ministerial del segundo Moisés viene ¿quién? El espíritu ministerial del cuarto Elías, y entonces viene ¿cuál? Por quinta vez, porque él dijo: “La recorreremos nuevamente.” No dijo que él la recorrería sólo, el espíritu ministerial de Elías no recorrería ese camino, esa senda, una vez más, sólo, sino que la recorrería acompañado por el espíritu ministerial de \*Moisés. Entonces, si no pudo ir el cuarto Elías a buscar los ciento cuarenta y cuatro mil, porque estaba sólo, y la maldad de los gentiles, del amorreo, no se había cumplido, le fue dicho: “Todavía no es el tiempo, la copa de los gentiles no se ha llenado.” Por lo tanto, no es el tiempo y no era el tiempo y no era el cuarto espíritu ministerial de Elías el que habría de ir allá. Ahora, sabemos por la promesa de Dios que es el espíritu ministerial del quinto Elías, eso lo dice él porque después se dio cuenta, él esperaba que fuera él, él todo el tiempo lo creía hasta que Dios lo corrigió, y le dijo: “No eres tú, es el quinto Elías,” no es el cuarto Elías sino que es el quinto Elías el que ha de hacer ese trabajo. Cuando él pudo ver eso... por eso es que cuando él vio el Quinto Sello y el Sexto Sello, lo que él vio en el Quinto y en el Sexto Sello, en el Séptimo Sello, cuando él vio eso, dice que no podía casi respirar, él dice: “Lo vi allí parado y lo vi con la Luz, con el Pilar de Fuego.” ¿Qué fue lo que él vio? Pues nada menos que al que recorrería ese sendero; entonces se levantaría ¿de dónde? Del Occidente, del Occidente se levantaría. Ahora, dice Elías, vea usted que Elías mismo dice que no vayan a confundir al cuarto Elías con el quinto Elías; él es el que lo dice, y si él lo dice, entonces hay que tener eso en cuenta, dice página 313 \[*“Los Sellos”*\]: “*Me siento un poco raro. Si hay aquellos que piensan (quiero que capten esto), si algunos todavía piensan que Malaquías cuatro, el ministerio de restauración para la gente, es lo mismo que sucederá allá con lo judíos, piensan que es la misma cosa, permítanme aclararles eso. Puede que sea un poco confuso, porque recuerden, en Malaquías cuatro dice: ‘convertirá el corazón de los hijos a los padres.’* *Ahora permítanme mostrarles la diferencia: Si Elías viene, en el quinto ministerio, para convertir la fe de los hijos a la de los padres, entonces negaría al mismo Cristo. Sería convirtiéndolos de nuevo a la ley. ¿Correcto? Los padres guardaban la ley ¿Entienden?* *Cuando Elías viene para cumplir el ministerio de Malaquías cuatro, viene SOLO; pero cuando viene para ministrar a los judíos en Apocalipsis capítulo once, entonces viene con Moisés. Así que no hay confusión. ¿Entienden? La inspiración vino y dijo que Elías vendría al final de la Edad de la Iglesia para restaurar la fe de los hijos a la fe original de los padres (la fe apostólica) a la cual debemos nosotros regresar, pues el anticristo tenía la cosa toda confusa. Y todas las otras Escrituras armonizan con ésta. Y en esta ocasión Elías viene solo; pero cuando venga a los ciento cuarenta y cuatro mil, la Biblia dice claramente que vendrá juntamente con Moisés: Son dos, no solamente uno, sino dos. Y su quinto ministerio no podía ser para someterlos otra vez (a los judíos), a la ley, porque viene predicando a Cristo a los ciento cuarenta y cuatro mil. ¡AMEN! El Mesías fue quitado. ¡Amén!* *No se confunda. La Escritura no miente. ¡Gloria! ¡Oh, hermano, cuando vi eso...!”* ¿Qué fue lo que él vio? A Elías viniendo con Moisés. “*...cuando vi eso...! Dije: ‘Gracias Señor.’ Cuando vi eso suceder en realidad, vi a Elías salir solo en la edad, luego cuando lo vi volver acá* (estaba esperando que Elías venga, que Elías regrese, y él dice)*,* *entonces eran dos. Dije: ‘Allí está. Ahora sí, Señor. ¡Amén! Lo veo.’ Puede ser que haya sido un poco confuso para alguien. Él me dijo que lo mencionara, y por eso lo hice.* *Noten esto: Estos hombres fueron preservados vivos por Dios desde su ministerio original para un servicio futuro porque sirvieron tan perfecto. Piénselo: Este espíritu de Elías ministra cinco veces. El de Moisés dos veces. Ninguno de los dos estaba muerto. No vaya usted a creer que estaban muertos. Ambos fueron vistos vivos hablando con Jesús en el monte de la Transfiguración. Pero recuerden, tienen que morir.”* Ahora, dice que fueron ¿cómo? Fueron vistos vivos allá, ¿dónde? En el Monte de la Transfiguración, fueron vistos vivos allá. Ahora, déjeme ver aquí algo, dice aquí la página 21, “fueron vistos vivos allá (¿en dónde?) En el Monte de la transfiguración, y tienen que venir para morir,” dice. Vamos a ver detalladamente cómo fueron vistos vivos allá, dice \[*“¿Quién es Este Melquisedec?”*\]: “*Hubo un profeta llamado Moisés. Y un día Dios lo llamó, y no le permitió que cruzara a la tierra, y él, él murió en una roca. Los Ángeles se lo llevaron y lo sepultaron. Hubo otro hombre, un águila, ni siquiera tuvo que morir. El simplemente cruzó caminando el Jordán, y Dios envió un carro abajo; y él dejó caer este manto de carne* (escuche bien, el manto de carne de Elías)*,* *este manto de carne, y se elevó y echó mano del premio eterno.”* El otro cuerpo, el cuerpo teofánico; dejó el cuerpo de carne y tomó el cuerpo teofánico. ¿Cómo sucedió? Se deshizo el de carne. Bueno, usted sabe que la vida absorbe ¿qué? El cuerpo teofánico, que es un cuerpo eterno, que es un cuerpo que no ve muerte, absorbe ¿qué? Absorbió la carne, absorbió el cuerpo de carne, entonces eso fue lo que pasó. Entonces la gente estaban buscando por allí: “Bueno, quizás el Señor lo tiró por allá, quizás el Señor tiró el velo de carne de Elías, lo tiró por allá, vamos a buscarlo.” Eliseo dijo: “Se fue,” más bien lo que tuvo fue una transformación, que es lo que estamos esperando nosotros; pueden buscar el cuerpo de carne nuestro cuando nos vayamos, lo buscan y lo buscan y no lo encontrarán. Cuando a Moisés lo buscaron tampoco lo encontraron. Bueno, seguimos adelante, dice: “*...este manto de carne, y se elevó y echó mano del premio eterno.* *Ochocientos años después, ochocientos años después, en el Monte de la Transfiguración, ahí estaban esos dos hombres. El cuerpo de Moisés había estado podrido por cientos de años, pero aquí estaba él en tal forma al grado que aun Pedro, Santiago, y Juan lo reconocieron. ¡Amén! ‘Si este tabernáculo terrestre se deshiciere,’ si ustedes son un atributo de Dios expresado aquí en la tierra. ‘Ustedes tienen un cuerpo esperando después de que parten de este mundo.’ Allí estaban ellos, parados en el Monte de la Transfiguración, en sus teofanías. Porque ellos eran profetas a quienes la Palabra vino.”* Y los que están esperando que bajen Moisés y Elías como fueron vistos literalmente allá, que fueron vistos en sus teofanías, la teofanía no puede morir, ¿ve usted? Cuerpo teofánico ni se cansa, ni le da hambre, ni le da sueño, ni puede llorar; así que... ni se puede morir, ni se puede poner viejo tampoco; así que, cómo van a matar una teofanía; cómo van a matar un cuerpo teofánico. Son sus ministerios repitiéndose, es lo que dice el cuarto Elías, eso es lo que dice el cuarto Elías del quinto Elías y del segundo Moisés, ¿ve usted? Entonces será un ministerio, un ministerio que será llevado a cabo en este tiempo aquí en la Tierra. Ahora, mire por aquí, sigue diciendo: “*¿Por qué me llamaste de mi descanso*...*”* Eso fue Samuel cuando Saúl fue a donde la pitonisa, la espiritista, para que llamara a Samuel, entonces Samuel dijo. “*¿Por qué me llamaste de mi descanso* (recuerden que en ese cuerpo se va y se descansa; no hay trabajo, no hay hambre, no hay cansancio, no hay sueño, se está descansadito todo el tiempo)... “*¿Por qué me llamaste de mi descanso, viendo que te has hecho un enemigo de Dios? Mírenlo profetizar. ‘Mañana en la noche, a esta hora, tú estarás conmigo.’ Él todavía era un profeta, aunque él había partido de este cuerpo.* *¿Ven?, él había llegado aquí y era parte de esa Palabra, y él entró de la vida de la carne al cuerpo que había sido preparado para él antes de la fundación del mundo. Él entró en la teofanía, la cual era la Palabra. ¿Lo captan? Allí es a donde van todos los creyentes cuando nos vamos de aquí* (o sea, cuando morimos, cuando regresamos). *Entonces, en esa forma, el velo entonces es quitado. ¿Ven ustedes? Ustedes son la Palabra, también, cuando entran allí.”* Cuando usted pasa al otro cuerpo, usted ve que es la Palabra. Bueno, entonces mire la hora en que estamos, mire el tiempo que estamos viviendo, mire lo que está prometido, mire el avivamiento que está prometido que ha de acontecer, y vea en el tiempo señalado por Dios que ha de acontecer ese avivamiento. Ahora, quiero buscarles por aquí un lugar donde nos habla de ese avivamiento, y lo vamos a ver de una manera maravillosa... el libro está por aquí pero...por aquí está: Página 52 en adelante, hasta la 55 del mensaje titulado: *“Perfecta fuerza por perfecta debilidad,”* dice: “*Nosotros no necesitamos ninguna organización nueva; lo que sí necesitamos es...! Oh Dios, cómo siento que estás inundando todo este lugar en estos momentos! ¡Lo que necesitamos es un profeta de Dios que se levante en la escena con un tremendo trueno de dinámica para que sacuda este mundo desvergonzado. ¡ALELUYA! ¡Vasos vacíos es lo que Él necesita! ¡CORRECTO! Necesitamos una iglesia llamada fuera, una minoría, la cual pueda recibir el poder y las bendiciones de Dios y Su Mensaje. ¡ALELUYA! Eso es lo que necesitamos. Hágase débil para que pueda llegar a ser fuerte, porque así podrá conquistar a todo diablo y pondrá a los sabios en vergüenza. Así traerá hombres y mujeres, los cuales Dios ha llamado, y solamente ellos.* *Recuerde: Así como fue en los días de Noé, así también será en los días de la venida del Hijo del hombre.”* ¿Qué es lo que hace falta? Un profeta con un trueno de dinámica; y como fue en los días de Noé así es el día en que el Hijo del Hombre ha de venir, o el Día de la Venida del Hijo del Hombre, ¿qué es eso? Un profeta. “*Entonces ocho almas fueron salvas. En los días de Elías hubo sólo siete mil que lo recibieron. ¡Piense en donde estamos viviendo ahora! Cuando Juan llegó a la escena, la pequeña iglesia ciertamente estaba en la minoría; pero hubo vasos vacíos en donde echar el Aceite.”* Ahora, esos vasos vacíos, que son los escogidos, son para ser llenados, ¿y cómo son llenados? ¿Quién los llena? Dios a través de un profeta. “*¡ALELUYA! ¡Dios permita que nos vaciemos! Amigos, VACÍENSE, HAGANSE DÉBILES, NIEGUEN TODA SU CAPACIDAD.* *Todos ustedes allá a donde lleguen estas cintas, vacíense. VACÍESE COMPLETAMENTE SOBRE EL ALTAR DE DIOS como sacrificio, y permita que el Ángel baje con el carbón encendido y llene ese vaso con el poder del Dios Todopoderoso. Luego Él lo hará fuerte y le dará gracia para permanecer firme.”* Déjeme buscar un poquito más adelante, la página 53, sigue diciendo: “*Señor, ese es sólo un ejemplo de la condición de muchas personas. Yo ruego que Tus bendiciones reposen sobre esta congregación solemnemente, Dios, solemnemente. Padre, hay una sola cosa que nos queda, según yo puedo ver* (una sola cosa que nos queda según yo puedo ver)*, y eso es: que Tú Te levantes en alguna parte con unos vasos vacíos y avergüences a este mundo o que mandes a Jesucristo muy pronto. Señor, aquí está ya el fin.”* Entonces, fíjese, que Él se levante en alguna parte. ¿Quién? Jesucristo; y se levante con unos vasos vacíos, ¿qué es eso? Déjeme ver si hay alguna promesa por aquí sobre que Él se ha de levantar de esa manera. En el mensaje titulado *“¿Cuál es la atracción en el Monte?”* página 22 y 23, vamos a ver si hay una promesa de que Él se levantará en algún sitio con unos vasos vacíos así, dice: “*Oh, habrá una verdadera lluvia temprana y tardía en los últimos días sobre ese pequeño grupito que viene con Él en ese pequeño burrito, manso y humilde, sin duda ni denominación, clamando ‘¡Hosanna al Rey que viene en el Nombre del Señor!’ ¿cuál es la atracción hoy? ¿Cuál es la atracción en el monte?”* ¿Ve usted? Hay promesa de que un grupito pequeño se levantará ¿con qué? Con Él, caminando con Él, ¿y cómo lo proclama? Diciendo: “¡Hosanna al Rey que viene en el Nombre del Señor!” ¿Cómo lo proclama? Rey de reyes y Señor de señores, ¿y qué es eso? La Palabra encarnada en un hombre, conforme a Apocalipsis 19, eso es lo que van a ver los ciento cuarenta y cuatro mil, ¿qué es lo que van a ver? Al Rey que viene. Déjeme seguir adelante aquí, sigue diciendo: “*Hay dos cosas todavía por hacer, y las tenemos que presenciar muy pronto, porque sabemos que estamos en el fin* (y las tenemos que presenciar)*:* *Algo muy tremendo se levantará inmediatamente o veremos la Venida del Señor. Toda la profecía ha sido cumplida. La última cosa antes de la resurrección de la Iglesia, antes de que fuera levantada en Apocalipsis capítulo tres, es la venida de un mensajero a la edad de la iglesia de Laodicea, el cual tornaría el corazón del pueblo de nuevo a los padres primitivos (de la Iglesia), volverlos al genuino Pentecostés, lo cual ellos reclaman poseer. Habrá, Señor, miles y miles como en los días de Noé, que serán perdidos. Muchos de ellos serán perdidos. Padre, vemos todo eso ya cumplido.* *Ven ahora, Señor Jesús, y llévate a Tu Iglesia. Señor, si es Tu voluntad, antes que esa Iglesia sea raptada, concede que surja el poder, ¡oh Dios, llena estos vasos! SEÑOR, LEVÁNTALOS Y SACUDE A ESTE MUNDO UNA VEZ MÁS. Sabemos que será fuera de tiempo...”* ¿Ve? Fuera de tiempo ¿por qué? Porque ya el tiempo de los gentiles, el tiempo de las Edades, ha terminado. “*Sabemos que será fuera de tiempo y que no habrá ningún arrepentimiento, ya estará demasiado fuera de su alcance; pero, SEÑOR, DEMUESTRA TU PODER. Llena esos vasos y sacude a este mundo como jamás ha sido sacudido. Entonces llévate a Tu Iglesia y deja este mundo en su confusión tal como está ahora.”* Para el mundo no va a ser para sacarlo de la confusión ¿ve? “*Oh Dios, están batallando. Luego sabemos que el gran Espíritu Santo vendrá a los judíos* (ahí lo tiene) *porque hemos visto los ciento cuarenta y cuatro mil parados sobre el Monte Sinaí, parados juntos con el Cordero, pero la Novia ya estaba en el Cielo, ella ya había sido levantada y el Cordero había vuelto, como José, para darse a conocer a Su pueblo. ¡Y la Biblia dice que habrá un quebrantamiento entre ellos cuando le miren parado allí, cuando se dé a conocer! Le preguntarán: ‘¿En dónde recibiste esas heridas?’ Y les responderá: ‘En la casa de mis amigos.’ Entonces dirán: ‘Es Él a quien crucificamos.’ Entonces Él dirá como dijo José: ‘No teman, porque Dios hizo esto para salvar la vida de los gentiles. No fue culpa vuestra." Luego dice la Biblia que se separarán una familia de la otra y que se lamentarán como si su único hijo hubiese sido sacado de la casa.”* Ahora, no pierdan esto: “*Oh Padre, ese día está tan cerca. Es la finalización de aquellas setenta semanas. Si el tiempo en verdad está a la mano, Señor, ¡oh Dios!, que la voz de los verdaderos profetas de Dios clamen en contra de esta moderna dama del día, esta iglesia moderna, y la teología de la iglesia moderna. Sacude a estos predicadores que tienen miedo de hablar la verdad.”* ¿Con qué los va a sacudir? Con estos profetas de Apocalipsis 11. “*...que la voz de los verdaderos profetas de Dios clamen en contra de esta moderna dama del día,* ¿que es qué? *esta iglesia moderna y la teología de la iglesia moderna. Sacude a estos predicadores que tienen miedo de hablar la verdad. ¡Oh Dios, toma a estos hombres y sacúdelos como nunca!”* Ahora, mire esa sacudida para ellos, la sacudida para los escogidos es de bendición, pero la sacudida para estos cobardes predicadores ¿cómo es? “*¡Oh Dios, toma a estos hombres y sacúdelos como nunca! ¡Avergüénzalos!* *Pero sabemos esto y podemos confiar en ello completamente: Ningún hombre vendrá sin que el Padre lo llame, y todo lo que el Padre ha dado, vendrá. Alcanzarán solamente hasta donde Tú tienes fijado que alcancen. Pero Tú dijiste: ‘No temáis manada pequeña porque es la buena voluntad de vuestro Padre daros el Reino.’ Sabemos que eso es verdad. Tú nos has avisado siempre que apenas serían unos pocos que estarían preparados cuando ese tiempo llegare. Entonces habrá una gran resurrección* (¿ve usted?) *y todos aquellos que han sido redimidos a través de las edades, resucitarán.”* ¿Ve que algo ocurre entre este tiempo y la resurrección? ¿Qué ocurre? Un estremecimiento, entonces ya vemos cómo Dios estremece este mundo, cómo Dios estremece a estos predicadores cobardes, y luego viene la resurrección mas adelante. “*...y todos aquellos que han sido redimidos a través de las edades, resucitarán. Pero en este último día, aquí en el fin, la Iglesia ciertamente estaría en la minoría. Padre, nosotros vemos eso. Vemos el Mensaje del día y vemos también su rechazamiento; vemos a los que se desasocian y todas estas cosas. Hallamos también a gente que confiesan que no son nada y que su único deseo, Señor, es el ser llenados de Ti. Ruego que con ellos sacudas al mundo, unos pocos días antes de la Venida del Señor.”* Bueno, ahí ya vimos que esto que habla de Dios levantar unos vasos vacíos, ¿son qué? Es Dios levantando a Moisés y Elías para llenar a los escogidos que se han vaciado de dogmas, credos y tradiciones, y de las interpretaciones... \[Corte de audio\]... no puede haber ¿qué? La traslación. Ahora, nosotros podemos entonces ver el cuadro de la hora en que vivimos, ver ese estremecimiento que viene y ver que eso ocurre después que las Edades han terminado. Eso ocurre después que la Edad de Laodicea, que es la última, termina, ocurre ese estremecimiento mundial para el mundo, pero ya ha estado ocurriendo en los escogidos; primero tiene que llenar a los escogidos y eso es un estremecimiento para ellos estar siendo llenados, ¿ve? Pero luego con esos que Él llena encabezados por Moisés y Elías, entonces ¿qué hace? Estremece este mundo, sacude a esos predicadores, esos predicadores de la Segunda Dispensación, ¿ve? Y aun a los de la Primera también, que están allá en Palestina, los sacude también, y entonces deja a este mundo ¿cómo? Confundido, por los milagros y las cosas que va a hacer, y por la Palabra que va a venir, que es contraria a la Primera Dispensación y a la Segunda, porque es la Palabra o el mensaje del Reino y entonces ese mensaje confundirá ¿a qué? Al mundo entero, a todos los sistemas, y todos los sistemas tienen que caer. Ahora, vemos a través de la Palabra que para nosotros, para nosotros ese estremecimiento, ese investimiento para nosotros, fíjese lo que es para nosotros. \[*“Citas”*\], página 12 A, párrafo 122, dice: “*¡Sólo queda un investimiento y es la venida del Señor Jesús!”* ¿Ve usted? Ahora todo es tan sencillo que hasta se nos puede pasar por alto si nosotros no vigilamos lo que Dios ha prometido que Él ha de hacer. Sabemos que hay una Edad gentil, pero sabemos que hay una Edad hebrea o judía, y los milagros, en donde ocurren ¿dónde es? Los milagros donde ocurren es en la Edad hebrea y no en la Edad gentil. Por lo tanto, entonces nosotros sabiendo que entre los escogidos Dios va a hacer eso y a través de ellos va a hacer todo eso y va a confundir este mundo, entonces tenemos que saber en qué Edad o en qué Dispensación es que nosotros estamos viviendo; y así, al saber esas cosas, entonces nosotros podemos localizar bien el tiempo en que Dios ha de cumplir lo que Él ha prometido. Dice que los grandes milagros, los grandes milagros han de ser allá en la Edad ¿qué? En la Edad judía; no en la Edad gentil, sino en la Edad judía, y eso es lo que la gente está vigilando, pero eso, como ustedes pueden ver, eso ocurre en una Edad fuera de la Edad gentil. Dice página 57 de *“Citas:”* “*El Espíritu de Elías fuera de esta Iglesia Gentil...”* ¿Ve? Tiene que salir fuera; por eso, fíjese, Elías dijo: “El espíritu de Dios ha volado de América,” ¿ve? Y entonces ya vemos que voló de la Edad gentil, ¿y dónde será encontrado? “*El Espíritu de Elías fuera de esta Iglesia Gentil sólo continuará directamente hacia dentro de esa iglesia judía, irá directamente hacia dentro y llamará a Moisés con él. ¡Aleluya! ¿Lo ven ustedes? y él predicará el mismo mensaje de Pentecostés a los judíos, los cuales rechazaron al Mesías, Amén. ¿Lo ven ustedes? Será el mismo mensaje Pentecostal que estos judíos predicarán directamente otra vez a ellos.”* El mensaje del Año de Pentecostés, o sea, el mensaje del Año del Jubileo. Ahí entonces los grandes milagros que los que están en el mensaje, los grandes milagros que están esperando, ocurren en una edad judía, ¿ve? Y el mismo espíritu ministerial que estaba en el cuarto Elías vendrá por quinta vez para hacerlos en medio de los gentiles, pero para juicio de los gentiles ¿ve? Y luego los judíos lo han de ver. Por eso es que los judíos entonces dirán: “Pero este es nuestro Dios, ¿qué hace Él acá? Entonces esos judíos van a ver ¿a quién? Esos judíos van a ver la Venida del Señor, ellos le están esperando allá como Rey, y cuando ellos vean que Él aparece como Rey entre los gentiles... ¿no fue eso lo que leímos? Eso fue lo que estábamos leyendo, porque José apareció como rey, ¿dónde? Entre los gentiles, y allá fue que ellos lo conocieron. Dice: “*Oh, habrá una verdadera lluvia temprana y tardía en los últimos días sobre ese pequeño grupito que viene con Él en este pequeño burrito, manso y humilde, sin duda ni denominación, clamando ‘¡Hosanna al Rey que viene en el Nombre del Señor!’ ¿Cuál es la atracción hoy?”* ¿En qué Monte? ¿Cuál es la atracción en el Monte de Sión, en la cima del Monte? ¿Cuál es la atracción en la Edad de la Piedra Angular? Ahora, veamos aquí en la página... les voy a leer esto para que ustedes vean algo aquí, dice \*\*\[*“Citas,”* página 21, párrafo 170\]: “*Allí están los eunucos del templo, ellos son sólo ciento cuarenta y cuatro mil, sólo un pequeño grupo, sólo guardias del templo que van a estar con la Novia y su acompañante.”* Por eso ¿es qué? Por eso es que antes de irnos son llamados y estarán con nosotros, y... como podríamos decir: el empujón grande para que el Evangelio llegue por el mundo entero, el Evangelio del Reino, son ellos los que le dan el empujón grande; nosotros tenemos que empujar el Evangelio del Reino hasta que ellos lo tomen, mientras tanto tenemos que nosotros estar adelante; cuando ellos lo tomen, pues entonces lo más probable el dinero suyo, ya para qué. Si a ellos no habrá que decirles que hagan nada, ellos lo van a ver todo, y ellos entonces siendo los guardias del templo, los servidores, estarán para servir. “*Tengan cuidado. Ahora seguro, yo sé que usted vuelve para atrás, aquí al catorce, y dice: ‘Pues ellos andan con la Novia dondequiera* (vamos a ir a muchos sitios, pero usted sabe)*.’* *Ellos absolutamente, los eunucos, caminan con la Reina donde quiera que ella fue. Verdaderamente. ¿QUÉ SON? Ellos no son sino acompañantes, y esto es exactamente lo que las Escrituras declaran aquí que son.”* Ahora, déjeme seguir adelante, dice \[*“Citas”*\]: “*¡Oh! si la gran santa iglesia solamente realizara el poder para hacer estas cosas. Pero hay mucha duda y miedo y temblor, pensando si va, o podrá acontecer.* *Entre tanto como esto exista, la iglesia nunca se podrá parar rectamente. Empero cuando todo miedo sea desaparecido y el Espíritu Santo esté completamente en control de la iglesia, entonces todo miedo desaparece, y esta iglesia tendrá el poder.* *¿Ve? porque ella tiene todas las cosas que el cielo posee tras ellos, ellos son embajadores del trono.”* Ahora, déjeme ver por aquí, y en el párrafo 176 de la página 22, dice: “*Y allí están esos dos testigos. Y cuando ellos atormenten al mundo con sus predicaciones...”* Con sus predicaciones del Evangelio del Reino. ¿No fue la predicación del Evangelio de la Gracia lo que atormentó a los de la Primera Dispensación en el Día de Pentecostés y con los apóstoles? “*Y cuando ellos atormenten al mundo con sus predicaciones y reúnan otra vez a los judíos, trayéndolos a arrepentimiento, trayéndolos otra vez a que crean... cuando vean a Jesucristo viniendo por la Novia, ellos dirán: ‘Mirad, este es el Dios a quien esperábamos. ¡Este es Él!’ Pero Él no viene por ellos, viene por Su Novia. Y Su Novia... cuando José fue a Egipto, él no llevó a sus hermanos con él, pero él tenía su novia allí, cuando se dio a conocer a sus hermanos, no había nadie presente. Está exactamente bien. Y cuando se dé Él mismo a conocer a estos Judíos, no va a haber nadie allí, sólo los Judíos. Allí están esos que mataron a José, parados allí, y dijo, ‘Bueno yo soy José, vuestro hermano’ y lloró y dijeron ‘Ahora sabemos que estamos expuestos a ello, porque lo matamos.* *La misma cosa, esos judíos van a tener el gran tiempo de batalla antes de la venida, ahora, de la persecución corriéndolos otra vez a la patria natal. Los lleva a ellos como un montón de ovejas otra vez al Monte Carmelo allá. Cuando el Señor Jesucristo venga por Su Novia, y ellos lo vean a Él, ellos dirán, ‘Ese es el que hemos esperado, allí está Él. Él se levantará con sanidad en Sus alas.”* Entonces ya ustedes pueden ver dónde ellos lo van a ver, ¿con quién? ¿Con quién lo van a ver los judíos? Lo van a ver con Su Novia conforme a la promesa, conforme a la promesa de que Él viene por Su Novia para llevarse a Su Novia, y viene por Su Novia para darle a conocer ¿qué? Para darle a conocer el misterio del Séptimo Sello. Entonces, Él ha de estar con la Novia, y ellos lo van a ver; eso es lo que dice aquí, dice \[*“Los Sellos,”* página 483\]: “*Está hablando de Israel en su propia patria. Pero, ¿notaron que Él no habla nada de la revelación de este séptimo Sello; y también acá en Apocalipsis en la apertura de los Sellos, también lo omitió? Vemos pues que es un misterio por completo, y la hora todavía no ha llegado para que se diera a conocer este misterio. Hemos llegado hasta aquí, y lo demás nos será dado allí en el tiempo cuando aparezca Jesús nuevamente sobre la tierra para llamar a Su Novia, o lo que llegue a suceder en ese tiempo.”* Entonces, vea que el Señor tiene que venir para ¿qué? Para darle a conocer a Su Novia ¿qué? El misterio del Séptimo Sello. ¿Y con qué viene? Con los Truenos, porque la Voz de Cristo es los Truenos; entonces viene la Voz de Cristo hablando, revelando, el misterio del Séptimo Sello, lo que nadie conocía, y cuando los ciento cuarenta y cuatro mil vean al Señor con la Novia, revelándole todos esos misterios, revelándole el misterio del Séptimo Sello, predicándole el Evangelio del Reino a la Novia, ellos dirán: “Pero ése es Él, ése es nuestro Rey, ¿qué hace allá entre los gentiles predicando el Evangelio del Reino? ¿Qué hace con ese Evangelio allá? Si ese es el Evangelio que estamos nosotros esperando; si nosotros estamos esperando el Evangelio del Reino y estamos esperando la introducción del Reino, estamos esperando el establecimiento del Reino milenial.” Eso era lo que ellos estaban esperando cuando apareció el Señor Jesucristo en Su Primera Venida, y como Él no les estableció el Reino aquí en la Tierra, por eso ellos cada vez le decían al Señor: “Señor, ¿restaurarás Tú el reino a Israel?” ¿Qué era eso? “¿Destruirás Tú a todos los gentiles y levantarás Tu Reino, el Reino hebreo, lo levantarás para gobernar el mundo entero y destruirás los reinos gentiles?” El Señor les decía: “No toca a vosotros saber los tiempos y las sazones que el Padre puso en Su sola potestad; no toca a vosotros.” Pero en esta mañana yo les digo a ustedes: “Pero toca a nosotros.” A ellos no les tocó, ellos vivieron en la Segunda Dispensación, que era la Dispensación de la Gracia, la predicación del Evangelio de la Gracia. Pero toca a aquellos que viven en la Dispensación del Evangelio del Reino saber ¿qué? Saber los tiempos y las sazones en que el Evangelio del Reino será introducido, será establecido, y los gobiernos o los reinos gentiles han de caer, han de ser desmenuzados ¿por quién? Por la Piedra no cortada de manos que sale y es cortada ¿de dónde? De la parte de arriba de la Montaña, ¿ve? Y esa Piedra Angular es la que destruye los reinos gentiles; eso lo vemos en Apocalipsis, capítulo 11, ¿qué es lo que vemos ahí? Moisés y Elías destruyendo ¿qué? Los reinos gentiles con plaga, con juicio, y los regirá con vara de hierro. Entonces es trayendo ¿qué? Una interrupción en la naturaleza para destruir todos los reinos gentiles en lo literal, y que caiga todo lo que pertenece a los reinos gentiles, y luego los reinos del mundo han venido a ser los Reinos de nuestro Dios, los Reinos de nuestro Cristo, ¿ve? Y entonces reinaremos con Él mil años, después que todo haya terminado, todo haya sido destruido, entonces la Piedra que hirió a los reinos gentiles, que hirió a la imagen, la imagen que es el mundo gentil, esa Piedra, esa Roca, esa Piedra Angular, dice que crece y se levanta y forma un Monte muy grande, un Reino muy grande que no se corromperá. Bueno, entonces fíjese, esa Piedra entonces ¿qué es lo que hace? Establece o levanta un Reino que no se corromperá; entonces será el Reino de Dios establecido aquí en la Tierra y los judíos sabrán del Reino establecido o restaurado aquí en la Tierra. Y ustedes saben que no puede haber un reino si no hay rey, y no puede comenzar un reino o un reinado si no hay un rey. Bueno, pero va a haber un grupito pequeño que va a ir con Él. Y cuando ellos lo vean, ellos van a decir: “Verdaderamente es Él.” Ahora, cuando en aquella ocasión iba aquel grupito pequeño clamando, ellos dijeron: “No es Él, no es Él.” Y lo crucificaron; pero en Su Segunda Venida van a decir: “Verdaderamente es Él.” Bueno, ¿saben ustedes que en ese tiempo se levantará quién? Le fue dicho al profeta Daniel que en ese tiempo se levantará Miguel, el Arcángel Miguel, el cual está por los hijos de tu pueblo,” le dijo, le fue dicho a Daniel, Gabriel le dijo eso a Daniel. Y sabemos que Gabriel, cuando Daniel oró y pidió respuesta de aquellas cosas que Él quería saber, pues la respuesta le fue enviada de parte de Dios a través de Gabriel; pero Gabriel vino un poco retardado, se atrasó por unos veinte y pico de días, se atrasó, y dijo que tuvo muchos problemas y que el único que le ayudó ¿fue quién? Miguel, el cual está por los hijos de tu pueblo. Ahora, fíjese, hay algo aquí que es muy importante; dice que en ese tiempo se levantará ¿quién? El Arcángel Miguel, dice: \[*“Citas”* página 55, párrafo 484\] “*Daniel 12... el primer verso hasta el cuarto. Y en ese tiempo Miguel se levantará... el gran príncipe, el cual se levantará por los hijos de tu pueblo... (Ahora esto es el fin del tiempo)... y allí habrá un tiempo de angustia, tal como nunca fue desde que... la nación... (eso es cuando el anticristo, este jinete del sello primero va hacia adelante, cuando él toma lugar)... aún hasta este tiempo... (no en el tiempo en que Tito tomó las paredes de Jerusalén. Eso era nada más en un lugar. Cuiden cuando este anticristo, ese príncipe que habría de venir, cuide cuando él viene)... aún al mismo tiempo; y a ese tiempo tu gente será librada, cada uno que es hallado escrito en el libro.”* Los ciento cuarenta y cuatro mil; en ese tiempo es que se levanta entonces Miguel, el Arcángel Miguel. Bueno, hay mucho aquí de lo cual podríamos citar en esta mañana, pero no vamos a citar mucho, solamente vamos a tocar algunas cositas nada más; dice página 17, párrafo 130. “*Ese gran Jehová Dios, ¿usted sabe lo que Él dijo? Él tan solo se extendió y tomó una mano llena de átomos, tomó una poquita de luz, y vacióla así y se fue; ‘¡Whoosh! h’... un cuerpo, y entró en él y fue todo. Dijo, ‘Ven para acá Gabriel’ (ese Gran Arcángel) Fue ‘whoosh...’ entró en él.”* O sea, y entró en él; entonces después de Gabriel ¿qué dice? “*Ven aquí Miguel. (el ángel de Su lado derecho)* (el Ángel de Su diestra) *‘whoosh’... ‘para ti... entra en él.”* Bueno, quizás solamente estemos citando, pero yo creo que con esto que estamos citando usted va a ver ahí mismo, sin mucha explicación, usted va a ver algo que debe de ver.\[*“Citas,”* página 2, párrafo 10\]: “*Antes que Dios envíe alguna cosa a la tierra, Él siempre envía su Mensaje. Dios envía sus ángeles para vindicar o para verificar ciertas cosas. Ahora, hay ángeles menores y hay ángeles mayores. Ahora, poco antes de la venida de Jesús, Dios envió a Gabriel, el gran Arcángel.”* Vamos a seguir, página 9, párrafo 73, dice: “*Y en aquel tiempo Miguel estará de pie, el gran príncipe. Miguel era Cristo, desde luego, que peleó las guerras angelicales en el Cielo con el diablo. Satán y Miguel pelearon en contra uno del otro, y ahora... y ese tiempo Él dijo cuantos fueron hallados escritos en el Libro, fueron libertados.”* Miguel se vuelve a levantar. Ahora, déjeme seguir un poquito más adelante \[*“Citas,”* página 33, párrafo 282\]: “*Y parado allí estaba un ángel: El poderoso Gabriel. El es un mensajero a los Judíos. Recuerden, Gabriel anunció la primer venida de Cristo, el ángel Gabriel anunciará la segunda venida de Cristo. La Biblia lo dijo así.”* Es que no quiero tomar mucho tiempo en... por eso no les estoy explicando nada, yo creo que usted lo está... déjeme ver ahora la página 128 \[párrafo 1145\], dice: “*Ha sido atado, no al río Eúfrates, sino a la puerta de credos y dogmas, de modo que el Espíritu Santo no puede obrar en la iglesia a causa de sistemas hechos por hombres. Pero Ella va a ser libertada. Ella está regresando. Eso es lo que dijo la Biblia. Y esos dos se encuentran sobre los campos de batalla: Lucifer y Miguel otra vez, como en el principio.”* Entonces la 163, aquí dice, habla acerca de la liberación de la Iglesia, del pueblo de Dios, ¿ve? Dice que la Iglesia será libertada, ¿ve? El pueblo de Dios será libertado de esas ataduras denominacionales; entonces acá en la página 163 y 164, párrafo 1458, dice: “*Y miré, y ellos estaban golpeándose la cabeza como si estuvieran fuera de su mente. Y vi algunas luces vacilando alrededor allí adentro. Y miré hacia arriba, y allí estuvo parado el Señor Jesús con unas luces de arco iris alrededor de Él. Él estaba mirando bien directamente a mi; dijo, Libra esa gente Y Él se fue. Y pensé, Pues, ¿Cómo podría yo librarlos? Yo no tengo fuerza suficiente en mis brazos para romper esas barras. Así que dije: “Casa de Infierno, ríndete en el Nombre de Jesucristo” y todo el recrujir y toda la detonación, y las rocas rodando, y barras cayendo y gente corriendo, gritando ¡Libertados! y gritando a lo alto de su voz, y todo fue libertado. Y yo estaba gritando entonces, ‘Hermano Roy Borders, ¿Dónde esta usted? ¿Dónde está? ¡Dios está librando a Su gente! ¿Dónde está, hermano Borders?”* Ahí lo tienen. Ahora, todo eso que hemos leído, y vemos al Arcángel Miguel levantándose... \[Corte de audio\]... liberación vemos que ha liberación espiritual para los escogidos de acá y para los hebreos de allá, los ciento cuarenta y cuatro mil. Entonces vemos que es una batalla muy recia: el Arcángel Miguel batallando contra el arcángel Luzbel o Lucifer, es una batalla entre Miguel y el diablo. El diablo estuvo con ríos denominacionales, tenía el Espíritu Santo atado en las Edades, pero al final de las Edades el Espíritu Santo es suelto y el pueblo de Dios es libertado; Miguel, ese Arcángel poderoso, se levanta en la escena y entonces ahí es la batalla tremenda. Ahora, recuerde que como así Miguel ayudó a Gabriel cuando Daniel estaba esperando el mensaje que Gabriel le traía, el único que se puede levantar a ayudar al Arcángel Miguel, ¿saben quién es? Gabriel. Entonces vemos, ¿no leímos ahí que Gabriel es el mensajero a los judíos, y que es el que anuncia... anunció la primera y anuncia la Segunda Venida del Señor? Entonces ahí se cumple, ¿qué? Se cumple un doble ministerio: Gabriel y Miguel van a trabajar juntos en este tiempo. ¿Quiere que se lo pruebe? Eso es la Tercera Etapa, y en la Visión de la Carpa la Tercera Etapa, cuando el hermano Branham vio la Carpa, él dice que el Pilar de Fuego se había ido de él y estaba en el cuarto pequeño hablándole a otro. Ahora, dice: hay una gran diferencia entre el Pilar de Fuego y el Ángel; él dice: “El Ángel todavía estaba conmigo”, y dice “el Ángel me dijo que eso era la Tercera Etapa y que yo no se lo podía decir a nadie, porque ya yo le había dicho las otras primeras dos etapas, sanidad divina y discernir y todas esas cosas, y había causado muchas imitaciones, y por esa causa en vez de haber sido de beneficio para el pueblo fue de confusión y se levantaron tantos falsos ungidos,” yo no estoy criticando al hermano Branham, él es el que dice que el Ángel le reprendió, si él lo dice, pues... él dice que estaba hasta avergonzado, dice: “Señor, yo soy muy estúpido, y no...yo no soy la persona, consíguete a otra, porque mira para allá: ya la primera, y mira para allá lo que causé, (porque el Ángel se lo dijo); y después la segunda etapa, el discernimiento, también lo hice público.” Y el Ángel le dice: “Mira, lo hiciste público, hiciste un espectáculo público, y entonces mira todas las imitaciones que vinieron.” Ahora, no se atreva a criticar al hermano Branham; recuerde lo que le pasó a Miriam y a Aarón; esos fueron los problemas de él y él los arregló con el Ángel, punto. Nosotros aquí en esta mañana no estamos echando oprobio sobre él ni criticándolo, más bien por causa del pueblo él hizo todas esas cosas para ayudar al pueblo, pero no se dio cuenta que habían un sinnúmero de imitadores que espíritus seductores los tomaron para imitar e impedir que el pueblo fuera libertado. Bueno, déjeme ver por aquí si yo puedo conseguirles un lugarcito donde podamos ver al Ángel que acompañaba al hermano Branham. Ahora, mire usted que a él lo acompañaba el Pilar de Fuego y el Ángel, por supuesto ese era Gabriel. Ahora, el Pilar de Fuego siempre estaba con el Ángel, donde estaba el Ángel, y donde estaba Su profeta. Pero ¿qué pasó? El Pilar de Fuego se fue para otro sitio, se fue para otro sitio; así que imagínese quién estaba en ese otro sitio, imagínese quién se había levantado, porque era el tiempo de levantarse, de levantarse el que estaba por el pueblo de Israel. Déjeme ver por aquí, página 14 y 15, no quiero tomar mucho, 14, párrafo 103, dice: “*...vi hacia el otro lado (el cual estaba a mi izquierda, y allí estuviera a mi derecha, si estuviera yo de pie en la plataforma fuera de ese modo). Estaba un pedazo de lona extendida allí; y en aquel... Detrás de esa lona estaba un pequeño edificio como doce pies de ancho y veinte pies de largo... algo como eso.”* Al decir algo como eso, es aproximadamente doce por veinte; y si hay una cosa bien grande y hay una cosa bien pequeña, pues la cosa más pequeña usted la va a ver más pequeña todavía, ¿entiende? Bueno, yo soy bajitito y todos los que son más o menos del alto mío, pues si estamos todos juntos, pues ninguno se ve bajito, ¿ve? Pero si llega a aparecer dos o tres personas de seis a seis pies y medio, entonces nos vemos mas pequeños de lo que somos. Bueno, así es en cuanto a este lugar que él vio; vio una Carpa grande y un lugar pequeño. Automáticamente el lugar pequeño se ve mas pequeño todavía; por eso él dice: “De doce por veinte, algo como eso,”¿ve? Puede ser más, puede ser menos; por ahí. Ahora, dice: “*Pues me quedé de pie y miré eso.”* No se quedó de pie porque quería estar de pie. Recuerde que él está en otra dimensión, nadie lo ve venir, nadie lo ve venir, él está en otra dimensión, puede estar... aun los santos de la sexta dimensión están con nosotros, ¿usted los ve? No los ve; y si están ellos, imagínese ¿no va a estar él? “*...me quedé de pie y miré eso. Los vi trayendo una señora en una camilla y había una señora allí, pidiendo su nombre y cosas en un papel. Y por lo cual, había alguien que vino y la tomó y la empujó* (o sea, la empujó hacia el lugar)*.* *El siguiente hombre que vino estaba sobre muletas, los vi ir a través de ese pequeño edificio. Y por afuera salió la señora gritando a alta voz empujando esta camilla, entonces estaba otra señora al otro lado... parecía una mujer de pelo oscuro* (¿será latina?) *parecía una mujer de pelo oscuro, y ella dijo: ‘¿Qué aconteció?’ y ella dijo ‘Solamente no sé, no le pudiera decir lo que aconteció’ ella dijo: ‘He estado paralizada por veinte años, y mire, me siento como nunca he estado.’ Al instante salió fuera el hombre, saltando y brincando con sus muletas en sus manos... Yo miré eso, al instante; ahora aquí hay algo. Escuche bien. Hay diferencia entre el ángel del Señor y aquella luz, porque oí algo moviéndose, como lo hace cuando viene a la plataforma por la noche. Algo como un ‘Whew’ ‘Whew’ ‘Whew’* (usted sabe como hace el viento) *y como un fuego azotando alrededor una llama de fuego. Ella me dejó* (¿quién? La Luz)... *Ella me dejó; y se fue y descendió por encima de la audiencia, y se fue y se posó sobre la cima de aquel edificio pequeño, y luego se colocó encima de él. Y cuando lo hizo, éste, quien estaba de pie a mi lado...* (el que andaba con él, ese Arcángel) *detrás de mí... la misma voz, la voz del ángel, él dijo: ‘Allí te encontraré a ti y éste será tu tercer halón, pero nadie sabrá nada de ello’ yo dije ‘Pues yo no entiendo por qué allí, por qué allí.’ El dijo ‘No será un espectáculo público esta vez’ Yo dije ‘Yo no entiendo entrando a esa cámara, así.’* (Yo no entiendo entrando a esa cámara así, a ese cuarto pequeño, yo no entiendo) *Él dijo: ‘¿No está escrito por nuestro Señor: cuando oréis, no seas como los hipócritas, que quieren ser escuchados por el hombre, sino entra en una cámara secreta y orad al Padre, quien ve en secreto, y Él, quien ve en secreto, te galardonará en público?.’ Es perfectamente la Escritura... cada vez es. Yo dije: ‘Yo entiendo.’* (Ahora sí entendía). *Entonces él me llevó a este lugar, me colocó en este cuarto donde yo estaba; y luego me dijo lo que hiciera por tercera vez.* *Ahora amigos cristianos, cuando yo deje este mundo, eso estará en mi seno. Pero usted apunte mi Palabra de lo que acontecerá.”* ¿Cuándo? Pues después que se fuera. Ahora, usted puede ver que el Ángel también caminó hacia allí, ¿y qué era todo eso? Era el Ángel que le acompañaba a él caminando para donde estaba el otro Ángel que se levantó: el Arcángel Miguel; el Arcángel Gabriel acompañó al cuarto Elías, ¿ve? El Arcángel Gabriel acompañó al cuarto Elías, y la Luz acompañó al cuarto Elías. Pero ahora escuche bien: el Arcángel Miguel acompaña al segundo Moisés y el Pilar de Fuego acompaña al segundo Moisés, y cuando eso ocurre, entonces el quinto ministerio de Elías estará también en la misma persona, y entonces automáticamente el Ángel que acompaña al ministerio de Elías, que es Gabriel, acompañará ese ministerio de Elías y estará entonces con Miguel. Bueno, la cosa va a ser más gloriosa de lo que usted y yo nos podemos imaginar, no va a haber límites en lo que Dios estará haciendo. Si Lucifer solamente con Miguel la perdió, ¿cómo será Miguel y Gabriel? Así que, en otra ocasión pelearon brazo a brazo uno y el otro, y pelearon en contra del diablo allá cuando dice Gabriel que venía para traerle la revelación a Daniel, pero dice que el príncipe de allá, de Persia, se lo impedía; usted sabe, era la forma en que el diablo se manifiesta, y entonces el diablo manifestándose, impidiendo que el Arcángel Gabriel viniera adonde Daniel; pero dice: “Y nadie me ayudó sino Miguel el que está por los hijos de tu pueblo, y es el mismo que se va a levantar en el tiempo en que tu pueblo sea libertado.” Y entonces vemos que Gabriel va a estar con él. Siendo un doble ministerio, el ministerio de Moisés y el ministerio de Elías, también entonces en la otra dimensión habrá un doble ministerio angelical, habrá un doble ministerio angelical, y no ángeles corrientes menores; siendo ministerios mayores de profeta, entonces a los ministerios mayores de profeta le tienen que acompañar ministerios mayores de Arcángeles. Y siendo para terminar todo el trabajo, entonces imagínese usted cómo será la batalla. Bueno, ellos son ¿qué? Ángeles administradores ¿a quien? A los herederos de salud. Por lo tanto, si son Ángeles administradores, tienen que trabajar, no se van a quedar con los brazos cruzados, y más en este tiempo. Estaba buscando algo por ahí, pero no lo veo de momento, así que tendré que dejárselo para otra ocasión, eso está en el mensaje titulado: *“La más grande batalla jamás peleada,”* ahí dice que los Ángeles son administradores a los herederos de salud. Ahora, página 27, de ahí en adelante, dice: “*Él unge a Sus siervos con Su Espíritu; Él les envía ángeles. Muchas veces la gente se burla de esto, de que Él mande ángeles. Permítanme abrir la Biblia en Hebreos, capítulo uno, comenzando con el verso catorce:* ‘*¿No son todos espíritus ministradores, enviados para servicio a favor de los que serán herederos de la salvación?’* *¿A cuál, de entre todos sus ángeles, dijo Dios: ‘siéntate a mi diestra? ‘Y aquí la Biblia nos confirma que Dios envía ángeles. ¡GLORIA! ¿Qué son? Espíritus administradores. ¡Gloria! Son espíritus administradores; ¿enviados de dónde? de la presencia de Dios. ¿Con qué propósito? Para administrar Su Palabra.”* ¿Quién era el que le estaba dando la Palabra a Elías? Un Arcángel, ¿ve usted? Y ya usted sabe entonces quién se la dará a Moisés y Elías. Sigue diciendo: “*¡AMEN! No para administrar la teología de algún grupo denominacional, sino para administrar SU PALABRA. Son espíritus administradores, enviados. Y ¿cómo lo sabemos? Porque la Biblia dice que la Palabra del Señor viene a los profetas. ¿Correcto? Estos ángeles administran Su Palabra por medio de Su Espíritu; administran la Palabra por medio del Espíritu Santo. Y el Espíritu Santo y la Palabra vinieron a los profetas, y estos tuvieron la Palabra de Dios. Por eso podían obrar los milagros que obraron.”* ¿Se da cuenta usted porqué podrán obrar los milagros que obrarán conforme a Apocalipsis 11?, ¿Y porqué el cuarto Elías podía obrar los milagros que obraba? Por lo mismo que Moisés los podía obrar, y por lo mismo que los demás profetas lo podían obrar. “*Por eso podían obrar los milagros que obraron. NO FUE EL HOMBRE, SINO EL ESPÍRITU DE DIOS EN EL HOMBRE, EL ESPÍRITU DE CRISTO EN EL HOMBRE, porque la Palabra de Dios... ¿Qué había hecho? Había limpiado todo canal, y Dios lo había escogido, y él estaba ungido con el Espíritu Santo, y ya no era él. Nunca hacía nada sin que lo viera primero en una visión. Elías dijo, allá sobre el monte Carmelo: ‘Y como llegó la hora de ofrecerse el holocausto, llegóse el profeta Elías, y dijo: Jehová, Dios de Abraham, de Isaac, y de Israel, sea hoy manifiesto que tú eres Dios en Israel, y que yo soy tu siervo, y que por mandato tuyo he hecho todas estas cosas.’ (1 Reyes 18:36) ¡Gloria a Dios!* *Yo he visto eso muchas veces, cuando el Espíritu de Dios ha caído sobre algún lugar, sometiendo a la gente bajo la unción. Si este grupito congregado aquí en esta mañana pudiese únicamente tomar esa mente y quitar toda duda, ¿cómo podría dudar jamás, cuando ve a los muertos resucitar, a los cojos caminar y a los ciegos ver y a los sordos oír?* *Aquí tenemos hasta la fotografía del Ángel del Señor, colgando sobre la pared; esto ha confundido a la ciencia en todas partes.¿Qué hace Él? ¡Se queda con la Palabra! ¡AMÉN! Y ASÍ CORTA TODO DEMONIO. Sí. ¿Qué son? Espíritus administradores enviados de la presencia de Dios para ungir a los que hablan la Palabra, los cuales se mantienen CON LA PALABRA. ÉL CONFIRMA LA PALABRA CON LAS SEÑALES QUE LE SIGUEN, probando que ‘Jesucristo es el mismo ayer, y hoy, y por los siglos.’ Allí está Él.”* Bueno, vamos a parar por aquí, porque si seguimos hacia adelante, pues no hay donde parar; esto sigue, sigue en la página 27, página 28, página 31, la 32 y la 33, todo eso por ahí sigue hablando de todas estas cosas; y también... mire lo que dice aquí, dice página 31 y 32. “*Dios está en los Cielos vigilando Su Palabra.”* Ahora, dice: “*Estos son espíritus administradores, enviados de la misma presencia de Dios como ministros para administrar, ¿qué cosa? SU PALABRA. No alguna teología, sino la Palabra de Dios. Son espíritus administradores enviados por Dios para administrar. Recuerden: Si se administra algo aparte de la Palabra de Dios, entonces no viene de Dios. Porque ‘Para siempre, oh Jehová, permanece tu palabra en los cielos’ (Salmo 119:89). Dios está en los Cielos vigilando Su Palabra. Él no enviará a ningún espíritu para administrar algo fuera de la Palabra.* ‘*Él nunca enviará un espíritu con una tremenda cola de grados de educación de D,D.D. y Ph. D., y con su cuello volteado, y tantas cosas más, diciendo.’Desde luego, los días de los milagros han pasado; todos sabemos eso.’ ¡No! ¡No! Eso no viene de Dios. ESO MAS BIEN ES CONTRARIO A LA PALABRA. AMÉN. Él envía a los que ministran el mismo Espíritu de la Palabra. AMÉN.* *Si Satanás y sus demonios son ungidos, estos espíritus (ángeles) también son ungidos para traerle a usted la Palabra y hacer que usted la crea.”* ¿Ve? Si Satán y sus demonios son ungidos, pues también los Ángeles de Dios son ungidos para traer al pueblo de Dios la Palabra y para hacer que usted la crea, porque no es por su propia cabeza que usted la puede creer, sino porque Dios obra para que usted la crea. “*Ahora, ¿puede usted imaginarse a un verdadero profeta de Dios negando la Palabra? ¡No señor! ¿Qué sucedió con las organizaciones de su día? Se levantaron para declarar:’Este hombre está errado.’ Mas el profeta se paró solo, y dijo: ‘ESTO ES CORRECTO.”* Así que, vemos entonces la hora en que estamos, vemos el tiempo glorioso en que estamos viviendo, y el tema de esta mañana es: **“UNA VEZ MÁS.”** Encontramos por todos lados este tema: **“UNA VEZ MÁS.”** Una vez más Dios levantará a un grupo de creyentes con el poder, encabezado por un mensajero, una vez más Él recorrerá esa senda, una vez más; una vez más el poder de Dios estará manifiesto, pero ya fuera de las Edades. Una vez más Él ha prometido que enviaría ¿qué? Que enviaría Ángeles para ministrar la Palabra, así como envió un Ángel para ministrar la Palabra a través de Elías, Él envía Ángeles para ministrar la Palabra a través de Moisés y Elías. Entonces, ¿quién es el que respalda esa Palabra? ¿Quién es el que la respalda? Sabemos que ningún hombre la puede respaldar, y sabemos que es suficiente con el que la respalda; Él es el que la respalda, porque es Su Palabra. “Y los Cielos y la Tierra pasarán, mas Su Palabra no pasará,” así dijo Él: “Los Cielos y la Tierra pasarán mas mi Palabra no pasará.” Por lo tanto, Él cuida de Su Palabra para ponerla por obra, para que Su Palabra no caiga en tierra, entonces Su Palabra es: ASÍ DICE EL SEÑOR. Por lo tanto, ni un tilde, ni una jota, perecerá; pero se cumplirá conforme a como está escrito. Bueno, hemos estado viendo tantas cosas en estos días, hemos estado viendo cómo Dios se ha estado moviendo; hemos estado viendo cómo Dios nos ha permitido ver muchas cosas que no veíamos primero. El domingo pasado vimos muchísimas cosas que no veíamos antes, y en todos estos días hemos estado viendo muchísimas cosas. Y en esta mañana o en este día hemos visto esto que no veíamos primero: al Arcángel Miguel y al Arcángel Gabriel que estarán en acción en el tiempo final, los dos brazo a brazo trabajando para beneficio ¿de quién? Del grupo que está entre los gentiles y del grupo que está entre los judíos. ¿Por qué? Porque el ministerio de Moisés es para los judíos, pero el ministerio de Elías trabaja para gentiles y para judíos; por eso entonces encontramos que esos Ángeles trabajarán fuertemente para beneficio del pueblo gentil, el pueblo escogido, en la Tercera Etapa, y trabajarán ¿para qué? Para la destrucción del mundo gentil, ¿ve? Recuerde que ellos, ellos estuvieron allá en Sodoma y Gomorra también, y usted sabe lo que pasó allá, y también en otras ocasiones mas allá estuvieron trabajando fuertemente. Por lo tanto, entonces sabemos la hora en que estamos, sabemos la bendición que traen para nosotros, pero también sabemos el juicio que traen para el mundo. Luces misteriosas que bajaron allá en el tiempo de Sodoma y Gomorra, luces misteriosas hoy, pero que sabemos que esas luces misteriosas no son otra cosa sino ¿qué? Son mensajeros de juicio, mensajeros de Dios. Bueno, vamos a hacer otra pausa por aquí, y continuaremos en otra ocasión. “**UNA VEZ MÁS,”** ha sido la enseñanza para esta mañana. Yo creo que ustedes vieron al Arcángel Gabriel en la Visión de la Carpa, cómo él también se mueve, y le dice a Elías: “Yo te encontraré allí.” ¿Ve? Él se mueve para donde se movió ¿quién? El Pilar de Fuego, y el Pilar de Fuego se mueve ¿para dónde? Pues ya usted sabe, si se mueve de Elías ¿para dónde es el próximo sitio donde se mueve? Para donde Moisés y Elías, para terminar la obra que Él comenzó. Bueno, vamos... ya vamos a concluir. Dios nos bendiga y Dios nos guarde en esta tarde o en este día. “**UNA VEZ MÁS.”**