---
title: 'El Espíritu de Dios en un hombre, en Israel'
date: 2024-12-16
activity: 3
place: 
city: Jerusalén
state: 
country: IL
duration: 00:00:00
public: false
thumb: https://directus.carpa.com/assets/0a4f09ef-68f6-4f36-8962-a1918f341f34.png
youtube: 
translations:
  - "[en](eng-2024-12-16-3-the_spirit_of_god_in_a_man_in_israel-JERIL)"
files:
  - "[audio](https://directus.carpa.com/assets/4219229e-45bc-46ea-9339-d99b2255a23b)"
---
<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">(Tercera actividad)</span></span>

<span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Dile que cumplió - cumplí la palabra; y la acepté, la invitación, y aquí estoy.</span></span></span>

<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\[Traductor 1\] </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">*He fulfilled his word and now he accepted the invitation, and now he’s here*</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">.</span></span>

<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\[Traductor 2 le traduce al hebreo\] </span></span>

<span style="font-family: Arial;"><span lang="ar-SA"><span style="font-size: medium;">הוא</span> <span style="font-size: medium;">אומר</span> <span style="font-size: medium;">ששמח</span> <span style="font-size: medium;">לראות</span> <span style="font-size: medium;">אותך</span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">, </span></span><span style="font-family: Arial;"><span lang="ar-SA"><span style="font-size: medium;">שהוא</span> <span style="font-size: medium;">הגיע</span> <span style="font-size: medium;">לפה</span> <span style="font-size: medium;">עכשיו</span> <span style="font-size: medium;">מיוחד</span> <span style="font-size: medium;">היום</span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">, </span></span><span style="font-family: Arial;"><span lang="ar-SA"><span style="font-size: medium;">שהגעת</span> <span style="font-size: medium;">והוא</span> <span style="font-size: medium;">מעריך</span> <span style="font-size: medium;">מאוד</span> <span style="font-size: medium;">שהגעת</span> <span style="font-size: medium;">אליו</span> <span style="font-size: medium;">עכשיו</span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">.</span></span>

<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: small;">*\[Dice que está contento de verte, que llegó acá especialmente hoy, que llegaste y valora mucho que hayas llegado con él ahora\].*</span></span>

<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\[Rabino - en hebreo\]:</span></span>

<span style="font-family: Arial;"><span lang="ar-SA"><span style="font-size: medium;">אני</span> <span style="font-size: medium;">מאוד</span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">, </span></span><span style="font-family: Arial;"><span lang="ar-SA"><span style="font-size: medium;">מאוד</span> <span style="font-size: medium;">מתרגש</span> <span style="font-size: medium;">לראות</span> <span style="font-size: medium;">אותם</span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">.</span></span>

<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: small;">*\[Yo estoy muy, muy emocionado, de verlos\].*</span></span>

<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\[Traductor 2\] </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">*He say: “I’m very happy to see you, and so… You waiting to visit in the Parliament, so you speak with me”.*</span></span>

<span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\[JBP\] Wednesday?</span></span></span>

<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\[Traductor 1\] </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">*On Wednesday?*</span></span>

<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\[Traductor 2\] </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">*Yeah.*</span></span>

<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\[Rabino - en hebreo\]:</span></span>

<span style="font-family: Arial;"><span lang="ar-SA"><span style="font-size: medium;">ביום</span> <span style="font-size: medium;">רביעי</span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">.</span></span>

<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: small;">*\[El miércoles\].*</span></span>

<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">-.-.-.-.-</span></span>

<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\[Traductor 1\] Que él está bien contento, </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">*este*</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">, que está ansioso d</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">e - obviamente, </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">para que pasemos por el Parlamento.</span></span>

<span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\[JBP\] Ah ya.</span></span></span>

<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\[Traductor 2\] </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">*Maybe after that, maybe before that, you want to going to Kotel*</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"> \[Muro de los Lamentos\]</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">*… To Kotel?* </span></span><span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\[JBP\] Sí.</span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"> *To Kotel HaMa’araví*</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"> \[el Muro Occidental\]</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">*, if you make wish.* </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">*Yeah?*</span></span>

<span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\[JBP\] Yeah.</span></span></span>

<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\[Traductor 2\] </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">*To Old City.*</span></span>

<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\[Traductor 1\] Ok. Ir a la ciudad vieja.</span></span>

<span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\[JBP\] Sí.</span></span></span>

<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\[Traductor 2\] </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">*Okay. I speak with my friend, when you coming…*</span></span>

<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\[Rabino - en hebreo\]:</span></span>

…<span style="font-family: Arial;"><span lang="ar-SA"><span style="font-size: medium;">ביום</span> <span style="font-size: medium;">רביעי</span> <span style="font-size: medium;">אנחנו</span> <span style="font-size: medium;">נביא</span> <span style="font-size: medium;">מתורגמן</span> <span style="font-size: medium;">טוב</span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">, </span></span><span style="font-family: Arial;"><span lang="ar-SA"><span style="font-size: medium;">שאנחנו</span> <span style="font-size: medium;">נפתח</span> <span style="font-size: medium;">שיחה</span> <span style="font-size: medium;">יותר</span> <span style="font-size: medium;">מעמיקה</span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">, </span></span><span style="font-family: Arial;"><span lang="ar-SA"><span style="font-size: medium;">בעזרת</span> <span style="font-size: medium;">השם</span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">.</span></span>

<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: small;">*\[... El miércoles traeremos un buen intérprete para entablar una conversación más profunda, con la ayuda de Dios\].*</span></span>

<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\[Traductor 2\] </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">*Okay. He say I’m not speaking English perfect…*</span></span>

<span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\[JBP\] Jajaja.</span></span></span>

<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\[Traductor 2\]</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"> *So tomorrow…* </span></span>

<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\[Rabino - en hebreo\]:</span></span>

<span style="font-family: Arial;"><span lang="ar-SA"><span style="font-size: medium;">בפרלמנט</span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">.</span></span>

<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: small;">*\[En el Parlamento\].*</span></span>

<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\[Traductor 2\]</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"> *When you come to Parliament, you have somebody speak with you* </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">español</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"> *and English.* </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">*When the Kotel: I’m not come.*</span></span>

<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\[Risas\]</span></span>

<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\[Traductor 1\] Que él dice que obviamente, que él no habla mucho español…</span></span>

<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\[Traductor 2 (comenta al rabino)\]</span></span>

…<span style="font-family: Arial;"><span lang="ar-SA"><span style="font-size: medium;">שאני</span> <span style="font-size: medium;">לא</span> <span style="font-size: medium;">אגיע</span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">, </span></span><span style="font-family: Arial;"><span lang="ar-SA"><span style="font-size: medium;">שיגיע</span> <span style="font-size: medium;">מישהו</span> <span style="font-size: medium;">אחר</span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">.</span></span>

<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: small;">*\[... Que no llegaré yo, que llegará alguien más\]*</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">. </span></span>

<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\[Traductor 1\] … pero cuando vayamos al Parlamento va a haber alguien que nos va a traducir del hebreo directamente al español.</span></span>

<span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\[JBP\] Ah, buenísimo. </span></span></span><span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">*That’s good.*</span></span></span>

<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\[Traductor 1\] Al igual que para cuando esté allá en Kotel pues entonces… él dice que él no va a estar… </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">*No! You can come! You can come!*</span></span>

<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\[Traductor 2 se ríe\]</span></span>

<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\[Rabino - en hebreo\]: </span></span>

<span style="font-family: Arial;"><span lang="ar-SA"><span style="font-size: medium;">תגיד</span> <span style="font-size: medium;">להם</span> <span style="font-size: medium;">שאני</span> <span style="font-size: medium;">הייתי</span> <span style="font-size: medium;">מאוד</span> <span style="font-size: medium;">שמח</span> <span style="font-size: medium;">אם</span> <span style="font-size: medium;">היו</span> <span style="font-size: medium;">נשארים</span> <span style="font-size: medium;">יותר</span> <span style="font-size: medium;">בארץ</span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">.</span></span>

<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: small;">*\[Diles que estaría muy contento si se quedaran más tiempo en la tierra de Israel\]*</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">.</span></span>

<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\[Traductor 2\] </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">*So, why no - why you come two, three nights, not more?*</span></span>

<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\[Traductor 1\] Ah, que por qué vinimos solamente tres noches no más.</span></span>

<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\[Rabino - en hebreo\]: </span></span>

<span style="font-family: Arial;"><span lang="ar-SA"><span style="font-size: medium;">כן</span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">.</span></span>

<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: small;">*\[Sí\].*</span></span>

<span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\[JBP\] Es que estábamos en África, y aprovechamos y pasamos por acá.</span></span></span>

<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\[Traductor 1\] </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">*We were in Africa and now we… and now we’re just passing by.*</span></span>

<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\[Traductor 2 traduce al hebreo\] </span></span>

<span style="font-family: Arial;"><span lang="ar-SA"><span style="font-size: medium;">הוא</span> <span style="font-size: medium;">אומר</span> <span style="font-size: medium;">שהוא</span> <span style="font-size: medium;">הולך</span> <span style="font-size: medium;">לאפריקה</span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">, </span></span><span style="font-family: Arial;"><span lang="ar-SA"><span style="font-size: medium;">הוא</span> <span style="font-size: medium;">צריך</span> <span style="font-size: medium;">ללכת</span> <span style="font-size: medium;">לאפריקה</span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">, </span></span><span style="font-family: Arial;"><span lang="ar-SA"><span style="font-size: medium;">ו</span><span style="font-family: Arial Narrow;"><span style="font-size: medium;">…</span></span></span></span>

<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: small;">*\[Dice que va a África, que tiene que ir a África, y…\].*</span></span>

<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\[Rabino - en hebreo\]:</span></span>

<span style="font-family: Arial;"><span lang="ar-SA"><span style="font-size: medium;">הם</span> <span style="font-size: medium;">באו</span> <span style="font-size: medium;">לישראל</span> <span style="font-size: medium;">בזמן</span> <span style="font-size: medium;">מאוד</span> <span style="font-size: medium;">רגיש</span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">: </span></span><span style="font-family: Arial;"><span lang="ar-SA"><span style="font-size: medium;">מלחמה</span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">, </span></span><span style="font-family: Arial;"><span lang="ar-SA"><span style="font-size: medium;">אבל</span> <span style="font-size: medium;">יש</span> <span style="font-size: medium;">שמחה</span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">.</span></span>

<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: small;">*\[Ah… Vinieron a Israel en un tiempo muy sensible: hay guerra, pero hay felicidad\].* </span></span>

<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\[Traductor 2\] </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">*Uhh, he say you come to Israel, uhh… timing, uhh… big problem…* </span></span>

<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\[Rabino - en inglés\]: </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">*Gaza, Syria, Lebanon.* </span></span>

<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\[Traductor 2\]</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"> *So, uhh, big… happy. We have Gaza, we have Lebanon, we have Syria, yeah?*</span></span>

<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\[Traductor 1\] Que estamos viniendo a Israel en un tiempo un poco difícil, que es un problema por la situación de Siria, Gaza.</span></span>

<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\[Traductor 2\] </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">*So this time happy, also.*</span></span>

<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\[Traductor 1 (pregunta a Traductor 2)\] </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">*Yes.* </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">*Sorry, what?*</span></span>

<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\[Traductor 2\] </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">*It’s a time \[*</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">*of*</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">*\] problems, so it’s a time \[*</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">*of*</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">*\] happy, for* </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Am Yisrael \[el pueblo de Israel\]. </span></span>

<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\[Traductor 1\] … que aunque hay un tiempo de problemas, pero también hay es un tiempo de felicidad.</span></span>

<span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\[JBP\] Porque con esta visita estoy diciéndoles a ellos que estoy con ellos en esta lucha que tienen.</span></span></span>

<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\[Traductor 1\] </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">*With this visit, he is stating that he is supporting Israel with this fight that Israel has.*</span></span>

<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\[Traductor 2\] </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">*Ah, yeah.* </span></span>

<span style="font-family: Arial;"><span lang="ar-SA"><span style="font-size: medium;">הוא</span> <span style="font-size: medium;">אומר</span> <span style="font-size: medium;">שהוא</span> <span style="font-size: medium;">הגיע</span> <span style="font-size: medium;">לישראל</span> <span style="font-size: medium;">בשביל</span> <span style="font-size: medium;">לחזק</span> <span style="font-size: medium;">את</span> <span style="font-size: medium;">האנשים</span> <span style="font-size: medium;">במצב</span> <span style="font-size: medium;">הזה</span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">, </span></span><span style="font-family: Arial;"><span lang="ar-SA"><span style="font-size: medium;">וזה</span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">. </span></span><span style="font-family: Arial;"><span lang="ar-SA"><span style="font-size: medium;">שזה</span> <span style="font-size: medium;">חשוב</span> <span style="font-size: medium;">מאוד</span> <span style="font-size: medium;">הביקור</span> <span style="font-size: medium;">שלו</span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">.</span></span>

<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: small;">*\[Dice que llegó a Israel para fortalecer a la gente, en esta situación y eso. Que es muy importante su visita\].*</span></span>

<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\[Rabino - en hebreo\]: </span></span>

<span style="font-family: Arial;"><span lang="ar-SA"><span style="font-size: medium;">אנחנו</span> <span style="font-size: medium;">מאוד</span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">, </span></span><span style="font-family: Arial;"><span lang="ar-SA"><span style="font-size: medium;">מאוד</span> <span style="font-size: medium;">מעריכים</span> <span style="font-size: medium;">את</span> <span style="font-size: medium;">זה</span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">. </span></span><span style="font-family: Arial;"><span lang="ar-SA"><span style="font-size: medium;">אז</span> <span style="font-size: medium;">תגיד</span> <span style="font-size: medium;">להם</span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">: </span></span><span style="font-family: Arial;"><span lang="ar-SA"><span style="font-size: medium;">אני</span> <span style="font-size: medium;">באתי</span> <span style="font-size: medium;">מפגישה</span> <span style="font-size: medium;">לפגישה</span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">. </span></span><span style="font-family: Arial;"><span lang="ar-SA"><span style="font-size: medium;">אנחנו</span> <span style="font-size: medium;">ביום</span> <span style="font-size: medium;">ראשון</span> </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">- </span></span><span style="font-family: Arial;"><span lang="ar-SA"><span style="font-size: medium;">יום</span> <span style="font-size: medium;">רביעי</span> <span style="font-size: medium;">ניפגש</span> <span style="font-size: medium;">בכנסת</span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">. </span></span><span style="font-family: Arial;"><span lang="ar-SA"><span style="font-size: medium;">הרבה</span> <span style="font-size: medium;">יותר</span> <span style="font-size: medium;">ארוך</span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">, </span></span><span style="font-family: Arial;"><span lang="ar-SA"><span style="font-size: medium;">בעזרת</span> <span style="font-size: medium;">השם</span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">.</span></span>

<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: small;">*\[Nosotros valoramos mucho, mucho eso. Bueno, diles: Vine entre algunas reuniones. El domingo - el miércoles nos veremos en la Knesset. Será mucho más largo, con la ayuda de Dios\].*</span></span>

<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\[Traductor 2\] </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">*He say: “I’m come in the Cabinet, I come to hotel, so I must to go to Parliament. So, tomorrow, or uh…”. Tuesday.*</span></span>

<span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\[JBP\] Wednesday… Wednesday.</span></span></span>

<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\[Traductor 2\] </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">*“Wednesday, yeah, I’m meeting to you. So, I’m very happy. A long time with… somebody speak with you English and* </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">español</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">*, so, uh, not have the problem we are having now.”*</span></span>

<span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\[JBP\] Jejeje, sí.</span></span></span>

<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\[Traductor 1\] Que como viene del Gabinete directamente </span></span><span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\[JBP sí\] </span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">para la Knesset, que entonces pasó por aquí </span></span><span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\[JBP está bien\]</span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">.</span></span>

<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\[Traductor 2 (comenta al rabino)\] </span></span>

<span style="font-family: Arial;"><span lang="ar-SA"><span style="font-size: medium;">אומר</span> <span style="font-size: medium;">שלא</span> <span style="font-size: medium;">יהיה</span> <span style="font-size: medium;">את</span> <span style="font-size: medium;">הבעיה</span> <span style="font-size: medium;">שיש</span> <span style="font-size: medium;">עכשיו</span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">.</span></span>

<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: small;">*\[Digo que para que no tengamos el problema que tenemos ahora\].*</span></span>

<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\[Traductor 1\] Entonces el día que vayamos a estar allá pues tiene más tiempo con nosotros.</span></span>

<span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\[JBP\] Ah, okey. </span></span></span><span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">*Thank you very much.*</span></span></span>

<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\[Rabino - en hebreo\]: </span></span>

<span style="font-family: Arial;"><span lang="ar-SA"><span style="font-size: medium;">אה</span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">, </span></span><span style="font-family: Arial;"><span lang="ar-SA"><span style="font-size: medium;">תגיד</span> <span style="font-size: medium;">לא</span> <span style="font-size: medium;">שהוא</span> <span style="font-size: medium;">בקשר</span> <span style="font-size: medium;">איתי</span> <span style="font-size: medium;">כל</span> <span style="font-size: medium;">הזמן</span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">. </span></span><span style="font-family: Arial;"><span lang="ar-SA"><span style="font-size: medium;">אנחנו</span> <span style="font-size: medium;">מדברים</span> <span style="font-size: medium;">הרבה</span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">, </span></span><span style="font-family: Arial;"><span lang="ar-SA"><span style="font-size: medium;">ואני</span> <span style="font-size: medium;">שמח</span> <span style="font-size: medium;">להיות</span> <span style="font-size: medium;">איתו</span> <span style="font-size: medium;">בקשר</span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">.</span></span>

<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: small;">*\[Ah, dile que él* </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: small;">\[señala a Jorge—Ed.\] </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: small;">*está en contacto conmigo todo el tiempo. Hablamos mucho, y estoy contento por estar en contacto con él\].* </span></span>

<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\[Traductor 2\] </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">*Jorge, he say Jorge with, uhh… have a connected, with him.*</span></span>

<span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\[JBP\] Jeje, sí.</span></span></span>

<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\[Traductor 2\] </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">*\[*</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">*He says*</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">*\] he very happy* </span></span><span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\[JBP\] jajaja\]</span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">*, and that is okay. So…*</span></span>

<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\[Rabino\] </span></span>

<span style="font-family: Arial;"><span lang="ar-SA"><span style="font-size: medium;">יופי</span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">. </span></span>

<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">*Thank you.*</span></span>

<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: small;">*\[Muy bien. Gracias.\]*</span></span>

<span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\[JBP\] </span></span></span><span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">*Thank you.*</span></span></span>

<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\[Traductor 1\] </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">*Always here. José is, you know, the person that bring me here, and I’m here for him.*</span></span>

<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\[Rabino - en hebreo\]:</span></span>

<span style="font-family: Arial;"><span lang="ar-SA"><span style="font-size: medium;">בפרלמנט</span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">, </span></span><span style="font-family: Arial;"><span lang="ar-SA"><span style="font-size: medium;">אינגליש</span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">, </span></span><span style="font-family: Arial;"><span lang="ar-SA"><span style="font-size: medium;">אספניול</span><span style="font-family: Arial Narrow;"><span style="font-size: medium;">…</span></span></span></span>

<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: small;">*\[En el Parlamento,* </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: small;">English</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: small;">*,* </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: small;">español</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: small;">*…\]*</span></span>

<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\[Traductor 2 traduce al hebreo\] </span></span>

<span style="font-family: Arial;"><span lang="ar-SA"><span style="font-size: medium;">הוא</span> <span style="font-size: medium;">אומר</span> <span style="font-size: medium;">שהוא</span> <span style="font-size: medium;">יבוא</span> <span style="font-size: medium;">איתו</span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">, </span></span><span style="font-family: Arial;"><span lang="ar-SA"><span style="font-size: medium;">בעזרת</span> <span style="font-size: medium;">השם</span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">, </span></span><span style="font-family: Arial;"><span lang="ar-SA"><span style="font-size: medium;">ביחד</span> <span style="font-size: medium;">כולם</span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">.</span></span>

<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: small;">*\[Dice que vendrá con él, con la ayuda de Dios, estarán todos juntos\].*</span></span>

<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">**Parte 2**</span></span>

<span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\[JBP\] En tiempos así de… en tiempo de conflicto, ahí ellos mismos van a enten-… </span></span></span><span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">¿Cómo se dice cuando se enternece el corazón? </span></span></span><span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Porque ve que hay un amor sincero; no por… por…, sino porque en realidad los amo; y que con mi presencia, pues, es un sinónimo de que estoy con ellos.</span></span></span>

<span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Como le dije ahí: Estoy con ellos en este momento de conflicto y de guerra. Y que así como ellos no le temen al enemigo y le dan el frente, yo tampoco le temo al enemigo, y aquí estoy dándole el frente de batalla, mostrando también mi solidaridad en estos momentos de guerra.</span></span></span>

<span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Y que la presencia del instrumento de Dios es un paso que Dios está dando en medio de Israel; y que el paso lo está dando el Dios mismo:</span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"> “Yo pelearé por vosotros” </span></span><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;">\[Éxodo 14:14\]</span></span><span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">. O sea, es Él mismo el que está dando el…; pero siempre Él tiene Sus embajadores, en los cuales obra en medio del pueblo: los profetas. </span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">“No hará nada el Señor, sin que revele Sus secretos a Sus siervos, los profetas” </span></span><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;">\[Amós 3:7\]</span></span><span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">.</span></span></span>

<span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Esta visita de Israel es más importante de lo que nosotros nos imaginamos. Es una visita que marca una etapa grande en el Séptimo Sello y en medio del pueblo hebreo, en una forma así común, y en una forma…, como vieron aquí: en amistad, en compañerismo; o sea, en… como entre familia; así… </span></span></span><span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">¿ve?, como nos… recibimos; no como un protocolo de…</span></span></span>

<span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Y él es el presidente de la Knesset, ¿verdad? El ministro de culto, el ministro de culto del país; y es rabino.</span></span></span>

<span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">O sea… que pudiera tener un protocolo para…, en cada evento así de…, pero sale de su trabajo, de la oficina, para venir hasta aquí, hasta el </span></span></span><span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">*lobby*</span></span></span><span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"> del hotel. Y yo estoy así… Él sabe que es algo ya familiar, entre la amistad que hay; que cuando nos vemos ya somos como hermanos, como familia. Lo cual ellos se van a dar cuenta, muy pronto, de que a ese que han recibido varias veces, y tienen ese - han tenido ese compañerismo, es ese hermano.</span></span></span>

<span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Pero luego ellos comprenderán, más adelante, todo lo que pasó; como luego él les mostró allí, les dijo: </span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">“No se preocupen, que todo esto fue para preservación de vida” </span></span><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;">\[Génesis 45:4-11\]</span></span><span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">. Ellos se lamentarán y todo eso, pero el mismo que vendieron es el mismo que les va a dar perdón.</span></span></span>

<span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Y ahí entra la Fiesta de la Expiación; porque la Fiesta de las Trompetas ahí habla de juicio: “El alma que no se afligiere, vendría entonces el juicio”. Pero vean, ellos, al escuchar la Fiesta de las Trompetas, ¿cómo la escuchan? Con la presencia de José.</span></span></span>

<span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Y la Fiesta de las Trompetas trae un Mensaje; y como el Mensaje y el profeta es una misma cosa… </span></span></span><span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Ahí cuando salía José: </span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">“¡Doblad rodilla!” </span></span><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;">\[Génesis 41:43\]</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\*</span></span><span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">: apareció José. Luego de recibir la Fiesta de las Trompetas, entonces viene la Fiesta de la Expiación; ahí es donde se lamentarán y llorarán</span></span></span><span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\*\*</span></span></span><span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">: </span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">“¿Por qué le hicimos esto? ¿Por qué?”</span></span><span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">. Y todo eso se está entrelazando.</span></span></span>

<span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;">\*\[</span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;">*Los Sellos*</span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;">, pág. 126, párr. 112\] \[</span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;">*Las Edades*</span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;">, pág. 33, párr. 121\] \[65-0124 “Dolores de parto”, párrs. 118-122 /</span></span></span><span class="blue"><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;"> Estudio Bíblico #429, 2024/jul/14-2 (domingo), págs. 28-30 (f), págs. 168-169 (T2)</span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;">\]</span></span></span>

<span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;">\*\*\[64-0726M “Reconociendo tu día y su Mensaje”, párrs. 62-68 / </span></span></span><span class="blue"><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;">Estudio “La Edad Judía”, 2023/sep/02 (sábado), págs. </span></span></span><span class="blue"><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;">43-47 (f), págs. 69-73 (T1)</span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;">\]</span></span></span>

<span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Lo que él decía, que:</span></span></span> <span style="color: #c00000;"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\[WSS\] “o está cristalizando o está por comenzar a cristalizarse”</span></span></span><span style="color: #c00000;"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\*</span></span></span><span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">, en el 2016. Él siempre dejaba eso…, pero ¿ve?, estaba él ya mostrando lo que sería…</span></span></span>

<span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;">\*</span></span><span style="color: #c00000;"><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;">\[Tomo “La Restauración del Reino de Israel” – Cierre del Congreso Mundial de Rabinos: </span></span></span><span style="color: #c00000;"><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;">*Por un mundo mejor y los 7 preceptos de Noé*</span></span></span><span style="color: #c00000;"><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;">, pág. 311\]</span></span></span>

<span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Y hoy ya estamos viendo, y podemos decir, que ya está cristalizándose la Fiesta de las Trompetas con Israel. Y es un entrelace que hay. Mira el grupo del hermano Branham también.</span></span></span>

<span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">O sea que todo es… No podemos decir: “No, que esto primero, esto primero; esto después, esto…”. No. Dios brega con todos los grupos a la vez.</span></span></span>

<span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">¿No está trayéndole la Fe de Rapto a la Novia? Y los grupos del hermano Branham ya están viendo, y las vírgenes fatuas escuchando; y la cizaña saliendo, los incrédulos saliendo, y haciendo esa separación.</span></span></span>

<span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">¿Ve? Los judíos por un lado recibiendo, o sea…, teniendo ese compañerismo aun sin ellos saber qué es, el por qué hay ese amor y ese compañerismo de hermanos: </span></span></span><span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">*algo hay*</span></span></span><span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">.</span></span></span>

<span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Por eso cuando él dice:</span></span></span> <span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\[WMB\] “Cuando ellos ven la posibilidad de agarrarse de algo…”</span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\*</span></span></span><span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">. O sea, ellos, todo es…, el judío es con algo tangible; el gentil, pues…</span></span></span>

<span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;">\*\[</span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;">*Los Sellos*</span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;">, pág. 359, párrs. 141-143\]</span></span></span>

<span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Hubo dos casos: ¿El de Jairo, es? </span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">“Si tú vienes y… para que ores por ella” </span></span><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;">\[Mt. 9:18; Mr. 5:21-23; Lc. 8:40-42\]</span></span><span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">; o… el otro es de romanos - ¿o el centurión romano, es?: </span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">“Si hablas la Palabra”</span></span><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;"> \[San Mateo 8:5-13; San Lucas 7:1-10\]</span></span><span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">. ¿Ve?</span></span></span>

<span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">O sea que cuando ellos ven la posibilidad de agarrarse de algo… Y ese “algo” es el profeta. Cuando ven algo ellos, se van a dar cuenta luego que es Moisés y Elías. Dice:</span></span></span> <span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\[WMB\] “Y ahí está Moisés y Elías”</span></span></span><span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">. Así como luchó el Ángel con Jacob - Jacob con el Ángel.</span></span></span>

<span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Bueno, ya vimos en una forma así del común cómo se está desarrollando esta visita, que ha sido algo más bien entre familia. Y lo que va a ocurrir mañana y el miércoles es algo…, y el jueves y el viernes, y no sabemos cuántos días; si hay que quedarse…; si nos vamos…; si… </span></span></span><span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Vamos día a día.</span></span></span>

<span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Yo, en este tiempo final, en la Edad de la Piedra Angular y Dispensación del Reino, no tengo “tiempo”. El tiempo mío ya es eterno, como lo de los hijos de Dios; porque han entrado a la Edad de la Piedra Angular, y eso es eternidad.</span></span></span>

<span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Por lo tanto, para los escogidos de Dios, ya estando en estos cuerpos, ya todo es eterno; ya no hay “que si </span></span></span><span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">*tiempo*</span></span></span><span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"> de aquí a allá”. Aunque siempre miramos las fechas y los años, para estar apercibidos en ciertas cosas; pero ya nosotros hemos entrado a eternidad: al entrar a la Piedra Angular.</span></span></span>

<span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Lo cual, la Piedra Angular representa la eternidad; como la séptima edad representa la Fiesta de los Tabernáculos, que es el Milenio, en donde hay “tiempo”, ¿ve? Las siete edades. Y la séptima edad representa la Fiesta de los Tabernáculos, que el Milenio son mil años: hay “tiempo”.</span></span></span>

<span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Pero cuando es lanzada la persona a eternidad, dice:</span></span></span> <span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\[WMB\] “Si alguien entrara de lleno al Mensaje y lo entendiera, sería lanzado a rapto, a eternidad, sin saberlo”</span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\*</span></span></span><span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">. ¿Cómo sin saberlo? Porque quizás en este cuerpo usted no puede concebir algo tan grande como eso: que estando en este tiempo, en estos cuerpos, en algo que tú puedes mirar el reloj y pasar la hora, y oscurece, y tienes cómo medir el “tiempo”; ¿cómo tú puedes concebir que tú estás lanzado en eternidad? ¿Ve? Pero cuando tú conscientizas en dónde estás parado, ahí entonces la persona se da cuenta que hemos entrado a eternidad.</span></span></span>

<span class="blue"><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;">\*</span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;">\[</span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;">*Citas*</span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;">, pág. 105, párr. 910: </span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;">**63-0714M**</span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;"> “¿Por qué clamas? ¡Di!”, párr. 70\]</span></span></span> <span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;">\[Compilación de extractos “La introducción de la Segunda Venida de Cristo a Su Iglesia”, pág. 75\]</span></span>

<span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Por eso el tiempo que nos tenga que tener Dios en medio de los hebreos, en medio de la Novia, en medio de las fatuas, en medio de los perdidos, en esta Tercera Etapa: ese tiempo estaremos. Porque Dios brega con todos los grupos en este tiempo, y todos están siendo impactados; y el que más o el que menos: escucha; y tiene que escuchar.</span></span></span>

<span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">O sea, el que más o el que menos, que diga que… el que diga, vamos a decir, que </span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">“es”</span></span><span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">, ese…, el que diga que </span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">“es”</span></span><span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">, ese es el escogido, que ha recibido la Voz de los Siete Truenos. El que diga que </span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">“no es”</span></span><span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">, también escucha, y tiene que escuchar, y todos los días está pendiente para escuchar, aunque haga lo contrario a lo que hace un escogido cuando escucha, que es creer y seguir para adelante preparándose.</span></span></span>

<span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">El que es incrédulo, </span></span></span><span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">**obligatoriamente me tienen que escuchar**</span></span></span><span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">: todos los días están pendientes a un audio, todos los días están pendientes a un video, todos los días están pendientes a escuchar </span></span></span><span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><u>mi voz</u></span></span></span><span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">. Todos los días tienen que escucharme: los incrédulos, los creyentes y todo el mundo, aun los judíos. Todos me están escuchando.</span></span></span>

<span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">O sea que, uno puede decir: </span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">“Pero míralos… es que, están diciendo que es esto, o lo otro; que eso no es o que…”</span></span><span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">. Ellos, para recibir lo que van a recibir, como los escogidos para recibir la fe, la transformación y el rapto: tienen que escuchar; y obtener el resultado, el beneficio de escuchar, y recibir y creer el Séptimo Sello.</span></span></span>

<span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Y para los que van a recibir los juicios divinos, las maldiciones, tienen que luchar, tienen que esforzarse todos los días, y tener hasta personas ahí buscando. Si es un audio de cuatro horas, las cuatro horas las escuchan, y buscan los pedacitos exactos, y trabajan y se esfuerzan para… Porque para meterse a la gran tribulación hay que luchar, eso hay que pelearlo; y lo van haciendo muy bien.</span></span></span>

<span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Igual el escogido: para transformación y rapto lo están haciendo muy bien.</span></span></span>

<span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">¿Y los hebreos?: muy bien que están haciendo el trabajo.</span></span></span>

<span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">O sea, ¿qué le corresponde?</span></span></span>

<span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Mira cómo se está llevando a cabo. Bien sencillo.</span></span></span>

<span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Ya hemos tenido esa relación tan hermosa desde años; y se va fortaleciendo ese lazo, fortaleciendo ese lazo; y ya la actividad de Puerto Rico, que no se ha hablado casi nada, se ha tenido en secreto muchas cosas que ocurrieron allí…; que ya vamos a sacar algún videíto para ver algunos personajes que estaban allí, lo que hablaron también, y lo que se dijo y todo eso.</span></span></span>

<span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Pero mira, se ha dejado eso quietecito; porque todo lo que se está llevando a cabo en medio del pueblo hebreo es algo siempre que…, hemos escuchado y visto en el Mensaje del hermano Branham y de nuestro hermano William y en la Biblia, y es lo que pasó allá en el tiempo de José: que siempre fue él directamente con el pueblo, con el pueblo hebreo como nación.</span></span></span>

<span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Porque con los gentiles Él brega como individuo: ahí persona a persona; pero con el pueblo hebreo es como nación. Y ahí no estaba la Novia con él.</span></span></span>

<span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">O sea que ahora es algo más de familia, como nación. Como individuo con la Novia, pues ya es más de tú a tú, ya es un amor más ya… Le susurra en el oído, le habla las cosas que Ella necesita saber y tener, para obtener la Fe de Rapto.</span></span></span>

<span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Bueno, no íbamos a hablar todo esto, pero vean, de una visita así relámpago, que no estaba programada… Él nos escribió, te escribió - le escribió a Jorge, que es muy amigo de Jorge: el rabino </span></span></span><span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Malkieli</span></span></span><span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">, </span></span></span><span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Malkieli</span></span></span><span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"> \[Micael\] - </span></span></span><span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Michael Malkieli</span></span></span><span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">, el cual fue a Puerto Rico; y en ese viaje que fue, por poco no lo dejan ir porque estaba en pleno conflicto Israel en esa…; todavía está, aunque ya se ha mermado ahora, pero en ese momento estaba bien delicado la situación.</span></span></span>

<span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Y fue como bajo perfil; y tuvimos una buena acogida y… Y ahora pues, al saber que estábamos acá…, porque ya pues se había tenido ya la comunicación que íbamos a estar uno de los días allá en la Knesset; y ya, al saber que habíamos llegado hoy, pues no esperó al día que vamos a estar allá, sino que salió del trabajo y aquí lo tuvimos ahora unos minutos, y quiso venir aquí a saludarnos. Por eso fue algo así informal.</span></span></span>

<span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Pero así es como Dios obra: siempre en una forma sencilla. Porque ha regresado el Espíritu de Dios a Israel. Y la forma en que Dios va llevando a cabo todo…, una vez que ellos escuchen, ya la Palabra es hablada.</span></span></span>

<span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Cuando Moisés habló: “Vengan moscas”, no había ni una; quizás una por allíii volando. Pero dice el hermano Branham que después aparecieron, qué sé yo cuántas, por millas cuadradas</span></span></span><span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\*</span></span></span><span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">. Porque era la palabra de un hombre que fue hablada.</span></span></span>

<span class="blue"><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;">\*</span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;">\[</span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;">*Los Sellos*</span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;">, pág. 50, párr. 195; pág. 202, párrs. 55-56; pág. 361, párr. 153\]</span></span></span>

<span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Por eso el impacto que va a haber… que ya está comenzando, desde que pisamos, que es la Palabra hablada…; y seguirá siendo hablada; y esos líderes empiezan a escuchar esa Palabra y va haciendo el efecto; porque Dios brega a ellos como nación; y la nación son los líderes. Y una vez que los líderes escuchen, la Palabra va obrando, y hace el efecto cuando Dios quiera que se haga el efecto.</span></span></span>

<span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">¿Ve? La Novia tiene que estar lista, por supuesto, y también las fatuas, todos los grupos; van a estar listos en el momento que tienen que estar; pero no se puede dejar todo para lo último; Dios brega todo a la misma vez.</span></span></span>

<span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Porque si dice que la Tercera Etapa impacta a la Novia, a las fatuas, a los perdidos y a los 144.000</span></span></span><span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">\*</span></span></span><span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">, pues no puede esperar la persona a que impacte un grupo, después más adelante otro grupo; no-no, eso lo impacta a la misma vez.</span></span></span>

<span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Y a la misma vez está impactando todos los grupos; aun el grupo del hermano Branham. Porque José está escuchando, él está viendo. Y ahora, con esto de África, de seguro los ministros que había allí del Mensaje del hermano Branham le han dicho todo; y de seguro ya le dijeron: </span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">“Mira, para que escuches lo que fue hablado allí”</span></span><span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">.</span></span></span>

<span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;">\*</span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;">\[</span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;">*Citas*</span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;">, pág. 119, párr. 1057: </span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;">**63-1229E**</span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;"> “Apartando la mirada hacia Jesús”, párr. </span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;">49\]</span></span></span><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;"> \[Compilación, pág. 287\]</span></span>

<span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Bueno, que Dios los bendiga a todos los que están viendo también en esta ocasión, en esta pequeña plática, y en este pequeño encuentro que tuvimos con el rabino </span></span></span><span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Malkieli</span></span></span><span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">, </span></span></span><span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Michael Malkieli</span></span></span><span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">: Primer… - el ministro de culto de Israel, el cual estaremos viendo por ahí el miércoles, este miércoles.</span></span></span>

<span class="blue"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Hoy es 16 de… (no, diesci-…), 16, lunes 16 de diciembre de este año 2024.</span></span></span>

<span class="blue">“<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">**EL ESPÍRITU DE DIOS EN UN HOMBRE, EN ISRAEL”.**</span></span></span>
