---
title: 'El tiempo de la restauración de todas las cosas'
date: 2008-04-04
activity: 1
place: 
city: Chicago
state: Illinois
country: US
duration: 00:00:00
public: false
youtube: 
translations:
files:
---
Muy buenas noches, amados amigos y hermanos presentes y los que están a través del satélite Amazonas o de internet en diferentes paí­ses. **Que las bendiciones de Cristo, el Ángel del Pacto, sean sobre todos ustedes.**

Para esta ocasión leemos en el libro de los Hechos, capí­tulo 3, versos 18 en adelante, y nos dice así­ el apóstol San Pedro ungido con el Espí­ritu Santo:

*"Pero Dios ha cumplido así­ lo que habí­a antes anunciado por boca de todos sus profetas, que su Cristo habí­a de padecer.*

*Así­ que, arrepentí­os y convertí­os, para que sean borrados vuestros pecados; para que vengan de la presencia del Señor tiempos de refrigerio,*

*y él enví­e a Jesucristo, que os fue antes anunciado;*

*a quien de cierto es necesario que el cielo reciba hasta los tiempos de la restauración de todas las cosas, de que habló Dios por boca de sus santos profetas que han sido desde tiempo antiguo.*

*Porque Moisés dijo a los padres: El Señor vuestro Dios os levantará profeta de entre vuestros hermanos, como a mí­; a él oiréis en todas las cosas que os hable."*

Dice:

*"Y toda alma que no oiga a aquel profeta, será desarraigada del pueblo."*

Que Dios bendiga nuestras almas con Su Palabra y nos permita entenderla.

"LA RESTAURACIÓN (¿de qué?) DE TODAS LAS COSAS."

Para cada cosa que Dios va a hacer hay un tiempo, porque en el programa de Dios hay tiempo para todo: tiempo para sembrar y tiempo para cosechar, tiempo para nacer y tiempo para morir.

Y ahora, para la restauración de todas las cosas también hay un tiempo.

**"EL TIEMPO DE LA RESTAURACIÓN DE TODAS LAS COSAS."**

Queremos ver, queremos conocer el tiempo para la restauración de todas las cosas, la restauración de todas las cosas al Reino de Dios y por consiguiente a la Vida eterna. La restauración de las primicias que ha sido Cristo y Su Iglesia (esas son las primicias), y ya Cristo murió y fue resucitado, fue restaurado a la Vida eterna para nunca más morir, y fue sentado a la diestra de Dios en el Cielo, colocado en el Reino celestial, y por consiguiente todo poder le fue dado en el Cielo y en la Tierra.

Dios a través de Cristo está reinando, gobernando sobre toda la creación. Si todo poder le fue dado en el Cielo y en la Tierra, ¿entonces Dios se quedó sin poder? No, porque Dios está dentro de Cristo.

Y ahora, la restauración (les dije) de las primicias, Cristo es las primicias, el Primogénito y todos los hijos de Dios, los escogidos son también primogénitos como Cristo, y por consiguiente ellos son también los que serán restaurados a la Vida eterna en cuerpos eternos y glorificados.

Cristo las primicias, luego los que son de Cristo en Su Venida, San Pablo dice de eso en Primera de Corintios, capí­tulo 15, versos 20 en adelante, y luego cuando nos habla de la restauración a la Vida eterna fí­sica de las primicias de los escogidos, nos muestra que será ¿en qué tiempo? Vamos a ver Primera de Corintios, capí­tulo 15, verso 20 en adelante, vamos a ver lo que dice.

*"Mas ahora Cristo ha resucitado de los muertos; primicias de los que durmieron es hecho.*

*Porque por cuanto la muerte entró por un hombre, también por un hombre la resurrección de los muertos.*

*Porque así­ como en Adán todos mueren, también en Cristo todos serán vivificados* (o sea, traí­dos a la Vida eterna)*.*

*Pero cada uno en su debido orden..."*

¿Ven? Dios tiene un orden y para cada cosa tiene un tiempo.

*"Pero cada uno en su debido orden: Cristo, las primicias; luego los que son de Cristo, en su venida.*

*Luego el fin, cuando entregue el reino al Dios y Padre, cuando haya suprimido todo dominio, toda autoridad y potencia."*

O sea, cuando termina el Reino Milenial, luego entrega el Reino al Padre, y por eso encontraremos que el Reino ya después del milenio pertenece al Padre, pero el Padre estará ¿en quién? En Cristo. Dice.

*"Porque preciso es que él reine hasta que haya puesto a todos sus enemigos debajo de sus pies* (y ahora, es preciso que Cristo 'reine hasta que haya puesto a todos Sus enemigos debajo de Sus pies.')*.*

*Y el postrer enemigo que será destruido es la muerte.*

*Porque todas las cosas las sujetó debajo de sus pies.*

*Y cuando dice que todas las cosas han sido sujetadas a él, claramente se exceptúa aquel que sujetó a él todas las cosas."*

O sea, exceptúa a Dios, porque Dios no está sujeto a Jesús, es Jesús el que está sujeto al Padre, por eso Cristo decí­a: "Yo no hago nada si no lo que veo hacer al Padre, el Padre que mora en mí­, Él hace las obras," y Él no hablaba nada de sí­ mismo, sino, era el Padre hablando a través de Él, y decí­a: "El Padre mayor es que yo." Sigue diciendo:

*"Pero luego que todas las cosas le estén sujetas, entonces también el Hijo mismo se sujetará al que le sujetó a él todas las cosas, para que Dios sea todo en todos."*

Luego del verso 45 en adelante, dice:

*"Así­ también está escrito: Fue hecho el primer hombre Adán alma viviente; el postrer Adán, espí­ritu vivificante.*

*Mas lo espiritual no es primero, sino lo animal..."*

O sea, primero tenemos el cuerpo animal, mortal, corruptible y temporal, y que se pone viejo, y luego tendremos el cuerpo eterno. Sigue diciendo:

*"Así­ también está escrito: Fue hecho el primer hombre Adán alma viviente; el postrer Adán, espí­ritu vivificante.*

*Mas lo espiritual no es primero, sino lo animal; luego lo espiritual.*

*El primer hombre es de la tierra, terrenal; el segundo hombre, que es el Señor, es del cielo.*

*Cual el terrenal, tales también los terrenales; y cual el celestial, tales también los celestiales* (o sea, que los celestiales son hechos a imagen y semejanza de Cristo)*.*

*Y así­ como hemos traí­do la imagen del terrenal, traeremos también la imagen del celestial* (o sea, la de Cristo)*.*

*Pero esto digo, hermanos: que la carne y la sangre no pueden heredar el reino de Dios, ni la corrupción hereda la incorrupción.*

*He aquí­, os digo un misterio: No todos dormiremos* (o sea, no todos moriremos)*; pero todos seremos transformados."*

Es una promesa bí­blica y por consiguiente va a ser cumplida. Ahora, aquí­ dice:

*"...en un momento, en un abrir y cerrar de ojos, a la final trompeta."*

Ahí­ está el tiempo, ¿en qué tiempo? En el tiempo de la final trompeta, en el tiempo de la Séptima Trompeta de Apocalipsis, capí­tulo 11, versos 15 en adelante, 15 al 19.

*"...en un momento* (nos dice)*, en un abrir y cerrar de ojos, a la final trompeta."*

A través de las diferentes etapas de la Iglesia ha sido sonada una trompeta para cada edad.

Y ahora, la Séptima Trompeta de Apocalipsis 11 es la misma Trompeta de San Mateo, capí­tulo 24, verso 31, donde dice:

*"Y enviará sus ángeles con gran Voz de Trompeta y juntarán a sus escogidos desde un extremo del cielo hasta el otro."*

O sea, que será en el tiempo de esa Trompeta siendo sonada por los Ángeles del Hijo del Hombre, y los Ángeles del Hijo del Hombre son los ministerios de Moisés y Elí­as, los ministerios de los dos Olivos sonando la trompeta del Evangelio y siendo llamados los escogidos del Dí­a Postrero.

Para el cristianismo, pues son los escogidos del cristianismo que completarán la Iglesia del Señor Jesucristo, y para el judaí­smo, pues son los ciento cuarenta y cuatro mil hebreos, doce mil de cada tribu.

Por esa causa están esperando el sonido de la Gran Trompeta de Isaí­as, capí­tulo 27, verso 13, que juntará a los que habí­an sido desterrados, o sea, las tribus perdidas de Israel o los miembros o descendientes de las tribus perdidas de Israel y luego también a los descendientes de las tribus del reino del Sur, representados en Judá, y las tribus del Norte representados en Efraí­n, que es hijo de José. Y por eso ese reino del Norte se le llama el reino de Israel o reino de Efraí­n.

Y ahora, hemos estado viendo cuál es el tiempo para la restauración de todas las cosas, el tiempo en que se esté sonando la trompeta final o Séptima Trompeta de Apocalipsis, capí­tulo 11, verso 15 en adelante; y San Mateo, capí­tulo 24, verso 31,y es la misma gran Voz de Trompeta de la cual Pablo dice: "A la final trompeta, porque se tocará la trompeta y los muertos en Cristo serán resucitados incorruptibles (o sea, en cuerpos glorificados) y los que vivimos, seremos transformados."

Ahora, es el tiempo señalado aquí­, el tiempo en que se esté sonando esa trompeta final, esa gran Voz de Trompeta, en Primera de Corintios, también nos habla. Ahora, terminemos aquí­, dice:

*"... a la final trompeta; porque se tocará la trompeta, y los muertos serán resucitados incorruptibles, y nosotros seremos transformados.*

*Porque es necesario que esto corruptible se vista de incorrupción, y esto mortal se vista de inmortalidad."*

Entonces tendremos un cuerpo glorificado como el cuerpo de Jesucristo, luego también San Pablo hablando de este tema tan importante en Primera de Tesalonicenses, capí­tulo 4, verso 13 en adelante, dice:

*"Tampoco queremos, hermanos, que ignoréis acerca de los que duermen, para que no os entristezcáis como los otros que no tienen esperanza.*

*Porque si creemos que Jesús murió y resucitó, así­ también traerá Dios con Jesús a los que durmieron en él.*

*Por lo cual os decimos esto en palabra del Señor: que nosotros que vivimos, que habremos quedado hasta la venida del Señor, no precederemos a los que durmieron.*

*Porque el Señor mismo con voz de mando, con voz de arcángel, y con trompeta de Dios, descenderá del cielo; y los muertos en Cristo resucitarán primero.*

*Luego nosotros los que vivimos, los que hayamos quedado* (o sea, los que hayamos quedado hasta la Venida del Señor)*, seremos arrebatados juntamente con ellos en las nubes para recibir al Señor en el aire, y así­ estaremos siempre con el Señor."*

Y entonces al que hemos amado sin verlo, lo estaremos viendo y nuestro amor hacia Él se multiplicará.

Vean, también en Filipenses, capí­tulo 3, verso 20 al 21 nos habla también de ese momento glorioso cuando nos dice:

*"Mas nuestra ciudadaní­a está en los cielos...."*

¿Y cómo nuestra ciudadaní­a está en los Cielos si hemos nacido aquí­ en la Tierra? Al nacer a través de nuestros padres terrenales obtuvimos una ciudadaní­a terrenal del paí­s en el cual nacimos, pero cuando obtuvimos el nuevo nacimiento, obtuvimos la ciudadaní­a del lugar de donde viene el nuevo nacimiento, o sea, del Cielo, de la Jerusalén celestial.

Cuando nacimos en la Tierra nos registraron con un nombre, cuando nacimos del Cielo nuestro nombre ya estaba escrito allá en el Libro de la Vida del Cordero. Es como algunos padres cuando planifican tener un bebé, hasta el nombre ya tienen listo y lo tienen apuntado en un libro, ya lo tienen registrado en el libro de ellos, cuánto más nuestro Padre celestial que pensó en tener hijos.

Cuando se piensa en un hijo, también se piensa en el nombre, aunque algunas veces pues a algunos se nos olvida pensar en el nombre que le vamos a poner, y después a lo último estamos buscando el nombre, y algunas veces casi se nos pasa la fecha de registrarlo en el lugar correspondiente.

Pero a Dios no se le pasó el nombre que cada uno de Sus hijos tendrí­a en el Reino de Dios. Esto de un nombre de parte de Dios, vean, a través de la Escritura encontramos que Dios es el que le ha colocado el nombre a algunas de las personas con las cuales Él ha tratado, a Abraham, pues le añadió algunas letras y a Sara le quitó una; a Jacob le cambió el nombre por Israel, y así­ por el estilo encontramos que han tenido cambios de nombre algunas personas, mostrando que también Él le dará un nombre que será nuevo para la persona, pero que será el más viejo, será el primero.

Ese nombre nuevo del cual nos habla la Escritura, será nuevo para nosotros aparentemente, pero es el nombre que Dios colocó en el Cielo en el Libro de la Vida del Cordero para cada uno de Sus hijos.

En Apocalipsis encontramos allí­ en el capí­tulo 2 y en el capí­tulo 3, algo de ese nombre, vean ustedes, vamos a ver el capí­tulo 3 del Apocalipsis y el 2 también... capí­tulo 2, verso 17, dice:

*"El que tiene oí­do, oiga lo que el Espí­ritu dice a las iglesias..."*

O sea, Cristo dijo: "Yo estaré con vosotros hasta el fin del mundo, ¿cómo estarí­a? En Espí­ritu Santo. Por eso hablándole a Su Iglesia y por consiguiente a cada individuo, dice:

*"El que tiene oí­do, oiga lo que el Espí­ritu dice a las iglesias* (Él ha estado en Su Iglesia en Espí­ritu Santo hablando, o sea, en cuerpo angelical, cuerpo teofánico)*. Al que venciere, daré a comer del maná escondido, y le daré una piedrecita blanca, y en la piedrecita escrito un nombre nuevo, el cual ninguno conoce sino aquel que lo recibe."*

Ahora, recuerden que todos los escogidos son herederos de Dios y coherederos con Cristo, a todo lo que Cristo es heredero, lo son también los escogidos, esos primogénitos de Dios, capí­tulo 3 también nos dice, verso 12 del Apocalipsis:

*"Al que venciere, yo lo haré columna en el templo de mi Dios, y nunca más saldrá de allí­; y escribiré sobre él el nombre de mi Dios, y el nombre de la ciudad de mi Dios, la nueva Jerusalén, la cual desciende del cielo, de mi Dios, y mi nombre nuevo."*

Hasta Cristo dice que tiene un Nombre nuevo, por lo tanto, si Jesús recibió un Nombre nuevo, así­ también ha prometido que tendrá un Nombre nuevo cada vencedor.

*"El que tiene oí­do, oiga lo que el Espí­ritu dice a las iglesias..."*

Pero no se preocupen en tratar de averiguar cuál es el nombre nuevo suyo, les voy a decir: es el que Dios escribió en el Libro de la Vida del Cordero, que es el Libro de los Siete Sellos, el que Él escribió para usted, por lo tanto cuando tenga el cuerpo nuevo ya lo va a saber, lo va a tener.

¿Cuándo usted supo, cuándo usted conoció el nombre que usted tiene? Después que nació, después que ya usted estaba en ese cuerpo que tiene, bueno, luego que estemos en el nuevo cuerpo vamos a saber cuál es el nombre con el cual será llamado, conocido el nuevo cuerpo.

Si nos hemos de recordar del que tuvimos en este cuerpo, no hay ningún problema. Algunas veces uno tiene un automóvil, y ya tiene unos cuantos años y tiene una marca, usted dice: "Mi auto," y menciona el nombre del auto, la marca del auto, pero luego cuando lo cambia por uno nuevo, recibe uno nuevo, ya usted llama su carro de otro nombre, tiene otro nombre.

Si cambió de carro y de marca ya tiene otro nombre, pero algunas veces se recuerda y dice. "Mi carrito viejo era tal y tal." Así­, pues no sabemos, pero cuando estemos en el nuevo cuerpo veremos si nos recordaremos o no del cuerpo mortal que hemos tenido, y que tenemos todaví­a nosotros para vivir en esta dimensión terrenal. Pero con este cuerpo no podemos heredar el Reino de Dios, porque "la carne y la sangre no pueden heredar el Reino de Dios, ni la corrupción hereda la incorrupción," por eso se requiere una transformación, se requiere una restauración total a la Vida eterna, restauración que ha comenzado desde que Cristo produjo el nuevo nacimiento en cada persona, en cada creyente.

Ya comenzó ese proceso y ya ha obtenido la parte espiritual en donde ha obtenido un cuerpo angelical, y nos falta el cuerpo fí­sico, inmortal, incorruptible y glorificado, igual al cuerpo glorificado Jesucristo nuestro Salvador; y entonces podremos ir a la nueva Jerusalén o a la Jerusalén celestial, de la cual somos ciudadanos, porque el nuevo nacimiento la obtuvimos del Cielo, porque el nuevo nacimiento no es terrenal sino celestial.

*"Mas nuestra ciudadaní­a está en los cielos..."*

Todaví­a usamos la terrenal, la ciudadaní­a terrenal porque estamos en este cuerpo terrenal, pero también tenemos la celestial (doble ciudadaní­a); la más importante es la del Cielo.

*"Mas nuestra ciudadaní­a está en los cielos, de donde también esperamos al Salvador, al Señor Jesucristo;*

*el cual transformará el cuerpo de la humillación nuestra..."*

Transformará nuestro cuerpo terrenal. En estos cuerpos terrenales es que hemos estado pasando por una etapa de humillación; siendo ricos, porque somos hijos del Rey de los Cielos y de la Tierra, hemos aparecido como pobres aquí­ en la Tierra la mayor parte, igual que Cristo siendo rico se hizo pobre y decí­a que no tení­a ni dónde recostar Su cabeza:

*"El cual transformará el cuerpo de la humillación nuestra, para que sea semejante al cuerpo de la gloria suya* (para que sea igual a Su cuerpo glorificado)*, por el poder con el cual puede también sujetar a sí­ mismo todas las cosas."*

Ese mismo poder lo usará para transformar nuestros cuerpos, como también para resucitar a los muertos creyentes en Él nacidos de nuevo, y entonces estaremos totalmente restaurados a la Vida eterna en alma, espí­ritu y cuerpo.

Siendo almas vivientes, que es lo que es la simiente de Dios, somos restaurados a la Vida eterna al recibir el cuerpo angelical y glorificado, al recibir el Espí­ritu de Cristo y luego seremos fí­sicamente restaurados al recibir el cuerpo fí­sico glorificado. Esa será la restauración para los primogénitos de Dios, para cada escogido de Dios, porque los primeros son primero y los hijos, los escogidos son los primeros.

Luego la restauración del reino, la restauración del Reino de Dios en la Tierra, que será la restauración del Reino de David, juntando el reino del Norte con el reino del Sur y así­ estableciendo el Reino del Mesí­as, el cual está prometido para ser restaurado y ahí­ es que vendrá la paz permanente para Israel y para todas las naciones que estarán unidas a Israel; o sea, que estarán formando parte del Reino del Mesí­as, Reino que estará compuesto por Israel y las demás naciones que se unirán a ese Reino y que esperamos que las naciones latinoamericanas sean todas parte de ese Reino del Mesí­as

El Reino de David es el único Reino que tiene promesa de ser restaurado y tener al Mesí­as Prí­ncipe como Rey sentado en el Trono de David, porque es el único Reino del cual la Escritura dice que es el Reino de Dios y que Su Trono es el Trono de Dios.

El Trono de Dios en la Tierra es el Trono de David, y el Reino de Dios en la Tierra es el Reino de David. Tan simple como eso. Cuando se habla de la Venida del Reino, que oren por la Venida del Reino: "Venga Tu Reino, hágase Tu voluntad como en el Cielo también en la Tierra." San Mateo, capí­tulo 6, verso 10, es la Venida de ese Reino de David siendo restaurado ese Reino por el Mesí­as Prí­ncipe.

Luego también la restauración de ciento cuarenta y cuatro mil hebreos, doce mil de cada tribu, siendo restaurados al Reino de Dios, esos son los escogidos de Israel como hebreos para ser restaurados y que serán los que servirán a Cristo y a Su Iglesia, servirán al Rey y a la Reina durante el Reino Milenial.

Estamos viendo la relación que hay entre la Iglesia y los judí­os, entre el cristianismo y el judaí­smo. Luego también la restauración de naciones al Reino de Dios que será al Reino del Mesí­as o Reino de David que será restaurado.

Muchas naciones se unirán para formar parte de ese Reino del Mesí­as, y luego durante el milenio hay una restauración temporera, pero luego del milenio será la restauración permanente, la restauración del planeta Tierra, porque el planeta Tierra es un atributo de Dios, y todos los atributos de Dios pertenecen a Dios y tienen que ser restaurados a Dios y por consiguiente a la Vida eterna.

Y esa restauración total vendrá después del Reino Milenial de Cristo; la Tierra pasó por justificación por las aguas del diluvio, por santificación cuando la Sangre de Cristo fue derramada en la Cruz del Calvario, y le falta el bautismo pleno de fuego que será al final o después del Reino Milenial. Pero antes va a recibir unas primicias de bautismo de fuego durante la gran tribulación para preparar la Tierra para el reino Milenial.

Y ahora, hemos estado viendo la restauración de todas las cosas que están prometidas que serán restauradas a la Vida eterna, y por esa causa dice San Pedro que Cristo permanecerá en el Cielo hasta el tiempo de la restauración de todas las cosas.

En el séptimo milenio de Adán hacia acá será restaurado el Reino de Dios en la Tierra, que será la restauración del Reino de David, en algún año del séptimo milenio conforme al calendario gregoriano que se usa entre los gentiles en muchos paí­ses o en la mayor parte de los paí­ses, sobre todo europeos y también en Norteamérica y en la América Latina ya estamos en ese séptimo milenio que está representado en el séptimo dí­a que Dios descansó, cada uno de esos dí­as era un milenio, eran mil años, porque "un dí­a delante del Señor es como mil años y mil años como un dí­a." Y ese es el que en la Escritura es llamado el Dí­a del Señor, como el sábado es llamado el dí­a del Señor para los judí­os.

Y ahora, conforme al calendario hebreo todaví­a no ha llegado el séptimo milenio, pero le falta poco tiempo.

Y ahora, Dios sabe en qué momento todo eso va a llegar a pleno cumplimiento. Si me preguntan a mí­ y fuera la decisión mí­a, yo entonces dirí­a: "que sea por el calendario gregoriano," porque ya estamos dentro de ese séptimo milenio; pero si tiene que ser por el calendario hebreo, sé que falta poco tiempo, y tiene unos doscientos años de atraso, y no se sabe cuántos años más de atraso.

Pero si solamente juntándole los doscientos años de atraso que tiene, ya faltarí­an no más de treinta y algo de años para llegar al séptimo milenio; o sea, que ya estamos a más de la mitad del último siglo, del último siglo del milenio sexto, para completarse el milenio sexto y comenzar el séptimo milenio del calendario hebreo.

También Cristo dijo que en el fin del siglo enviará Sus Ángeles, eso es para llevar a cabo la cosecha, hacer la separación del trigo y de la cizaña; y Él allá está hablando en la tierra de Israel, y por consiguiente, pues el calendario que se tení­a allá era el que ellos usaban, de lo cual no vamos a explicar mucho en esta ocasión.

Y ahora, para la restauración de todas las cosas, aquí­ dice San Pedro, que en el tiempo de la restauración de todas las cosas es que vendrá el Señor, será enviado Cristo, fue lo que leí­mos aquí­ en el libro de los Hechos, donde nos dice.

*"...para que vengan de la presencia del Señor tiempos de refrigerio,*

*y él enví­e a Jesucristo, que os fue antes anunciado;*

*a quien de cierto es necesario que el cielo reciba hasta los tiempos de la restauración de todas las cosas..."*

O sea, que el tiempo para la Venida del Señor es el tiempo para la restauración de todas las cosas.

Y ahora, ahí­ vimos que Pedro dice que en ese tiempo vendrá el Señor, pero vean, ahora ¿qué dice Cristo? En una ocasión le preguntaron: "¿Restaurarás tú el Reino a Israel en este tiempo?" Por cuanto no era el tiempo, no les tení­a que explicar en qué tiempo serí­a; pero aquí­ Pedro dice que en el tiempo de la restauración de todas las cosas Él enviará a Jesucristo.

Ahora, vamos a ver lo que Cristo dice acerca de la restauración de todas las cosas, capí­tulo 17 de San Mateo, cuando Él baja del Monte de la Transfiguración con Pedro, Jacobo y Juan, en el capí­tulo 17, verso 9 en adelante, dice.

*"Cuando descendieron del monte, Jesús les mandó, diciendo: No digáis a nadie la visión, hasta que el Hijo del Hombre resucite de los muertos.*

*Entonces sus discí­pulos le preguntaron, diciendo: ¿Por qué, pues, dicen los escribas que es necesario que Elí­as venga primero?*

*Respondiendo Jesús, les dijo: A la verdad, Elí­as viene primero, y restaurará todas las cosas."*

Ahora, en el tiempo de la restauración y para el tiempo de la restauración para que sean restauradas las cosas, ¿quién dice Jesús que vendrá? Elí­as, y en ese tiempo es que vendrá el Señor también. ¿Y por qué? Porque el Hijo del Hombre viene con Sus Ángeles, que son los dos Olivos, Moisés y Elí­as, esos ministerios en el tiempo para la restauración de todas las cosas estarán presentes, primero en medio del cristianismo y después en medio del judaí­smo.

Para la restauración de todas las cosas "Elí­as (dice Cristo) vendrá primero." No podrá haber restauración de todas las cosas si no aparece Elí­as. ¿A cuál de los reinos pertenecí­a Elí­as: al reino del Norte o al reino del Sur? Al reino del Norte, o sea, al reino compuesto por las diez tribus que hoy en dí­a las llaman las tribus perdidas de Israel.

Era el reino que tení­a el nombre cuando estaban divididos los dos reinos, ese reino del Norte llevaba el nombre de Israel, y el otro reino, el del Sur, llevaba el nombre: reino de Judá, pero cuando están unidos esos dos reinos en un solo reino, entonces llevaban el nombre de Israel.

Y ahora, estamos viendo aquí­ algo muy importante, ahora vamos a ver el capí­tulo 16 de San Mateo, dice, verso 26 en adelante dice:

*"Porque ¿qué aprovechará al hombre, si ganare todo el mundo, y perdiere su alma? ¿O qué recompensa dará el hombre por su alma?*

*Porque el Hijo del Hombre vendrá en la gloria de su Padre con sus ángeles, y entonces pagará a cada uno conforme a sus obras.*

*De cierto os digo que hay algunos de los que están aquí­, que no gustarán la muerte, hasta que hayan visto al Hijo del Hombre viniendo en su reino."*

¿Y vendrá con quién? Con Sus Ángeles, como Mensajeros son los ministerios de Moisés y Elí­as que estarán presentes.

Y ahora, estamos viendo el tiempo de la restauración de todas las cosas, es el tiempo donde estará sonando la Séptima Trompeta de Apocalipsis, capí­tulo 11, verso 15 en adelante, que es la gran Voz de Trompeta o Trompeta de Dios para luego venir la resurrección de los muertos en Cristo y la transformación de los vivos en Cristo, porque dice que será a la final trompeta, y la final trompeta es la Séptima Trompeta de Apocalipsis, capí­tulo 11, verso 15 en adelante.

Y ahora, hemos estado viendo que cosas estarán sucediendo en el tiempo para la restauración de todas las cosas. Cuando estemos viendo esas cosas, entonces estamos ¿en qué tiempo? En el tiempo de y para la restauración de todas las cosas, y podremos estar esperando la restauración nuestra fí­sica a la Vida eterna.

Cristo dijo en San Lucas, capí­tulo 21 de la siguiente manera, y lo vamos a leer, capí­tulo 21, verso 26 en adelante, dice:

*"Desfalleciendo los hombres por el temor y la expectación de las cosas que sobrevendrán en la tierra; porque las potencias de los cielos serán conmovidas."*

Y por consiguiente muchas cosas graves sucederán en la Tierra. Actualmente con los polos derritiéndose (los hielos derritiéndose en los polos), hay un grave peligro para la humanidad, y ya no hay nevera para hacer hielo para ponerlo allí­, son muy grandes los bloquecitos de hielo que se están derritiendo, son gigantes y eso significa que el nivel de los mares va subiendo y las costas se van a inundar, y la Escritura habla de las costas, dará el pago a los de las costas y también que las islas van a desaparecer, pero ya eso está en la Biblia. Y en Job, capí­tulo 38, verso 22 dice, le dice Dios a Job:

*"¿Has entrado tú en los tesoros de la nieve,*

*O has visto los tesoros del granizo,*

*Que tengo reservados para el tiempo de angustia,*

*Para el dí­a de la guerra y de la batalla?"*

O sea, que para el tiempo de la angustia, para el tiempo de la gran tribulación, miren, el hielo y el granizo tendrán una parte muy importante; por lo tanto, al ver lo que está pasando con esos polos cubiertos de nieve, estamos viendo que ya de un momento a otro puede venir la gran tribulación, pero no puede venir sin que sean transformados los vivos en Cristo y resucitados los muertos en Cristo, porque Dios no nos ha puesto para ira sino para salvación.

Ahora, continuamos leyendo:

*"Entonces verán al Hijo del Hombre, que vendrá en una nube con poder y gran gloria.*

*Cuando estas cosas comiencen a suceder* (vean, cuando comiencen a suceder)*, erguí­os y levantad vuestra cabeza, porque vuestra redención está cerca."*

La redención del cuerpo que es la transformación de los vivos en Cristo y la resurrección de los muertos en Cristo, por eso San Pablo en Efesios, capí­tulo 4, verso 30, dice:

*"Y no contristéis al Espí­ritu Santo de Dios, con el cual fuisteis sellados para el dí­a de la redención."*

O sea, para el dí­a de la redención del cuerpo, para el dí­a de la transformación, de lo cual también San Pablo habla en Romanos, capí­tulo 8, verso 21 en adelante. Dice:

*"Porque también la creación misma será libertada de la esclavitud de corrupción, a la libertad gloriosa de los hijos de Dios.*

*Porque sabemos que toda la creación gime a una, y a una está con dolores de parto hasta ahora;*

*y no sólo ella, sino que también nosotros mismos, que tenemos las primicias del Espí­ritu, nosotros también gemimos dentro de nosotros mismos, esperando la adopción, la redención de nuestro cuerpo."*

O sea, la transformación, esa es la redención, para los hijos e hijas de Dios que forman la Iglesia del Señor Jesucristo, y eso será la restauración de los hijos de Dios a la Vida eterna fí­sica que Él ha prometido.

"EL TIEMPO DE LA RESTAURACIÓN DE TODAS LAS COSAS," para lo cual Cristo dijo: "Elí­as vendrá primero y restaurará todas las cosas," está hablando de acuerdo a Malaquí­as, capí­tulo 4. "He aquí­ yo os enví­o al Profeta Elí­as, antes que venga el dí­a..." Vamos a leerlo para que lo tengan claro, será antes que venga ese dí­a, antes que venga el tiempo de la gran tribulación, capí­tulo 4, verso 5 en adelante:

*"He aquí­, yo os enví­o el profeta Elí­as, antes que venga el dí­a de Jehová, grande y terrible.*

*El hará volver el corazón de los padres hacia los hijos, y el corazón de los hijos hacia los padres, no sea que yo venga y hiera la tierra con maldición."*

O sea, antes de la Tierra ser herida con maldición, Elí­as tiene que aparecer, el ministerio de Elí­as tiene que aparecer en un hombre, y lo está esperando Israel, y aparecerá por las diez tribus del Norte, porque a las diez tribus del Norte él pertenecí­a a una de esas tribus, y profetizaba en el reino del Norte.

Ahora, podemos ver ahí­ algo muy importante: Israel lo está esperando. Quizás algunos no sepan por dónde va a llegar, pero miren, llegará por las tribus perdidas, las cuales fueron asimiladas por las diferentes naciones a donde fueron, y ya no aparecen como descendientes de tal o cual tribu, pero Dios conoce de qué tribu y a qué tribu pertenece cada persona, y la mayorí­a han estado en medio del cristianismo.

¿Por dónde aparecerá Elí­as entonces? Por donde estén los descendientes de las tribus del Norte. Por lo tanto, el tiempo para el cristianismo y para el judaí­smo es maravilloso, aun con todos los problemas que hay en el planeta Tierra, este es el mejor tiempo de todos los tiempos, por eso ustedes están en este tiempo, porque Dios escogió el mejor tiempo para nosotros. Yo le doy gracias a Dios por vivir en este tiempo y por conocerlos a todos ustedes.

Él está completando Su Iglesia, está llamando y juntando a Sus escogidos de Su Cuerpo Mí­stico de creyentes, y luego Israel lo verá, por lo tanto, si alguna persona ha recibido a Cristo como Salvador, ha entrado al nuevo Pacto y por consiguiente ha entrado a formar parte del Cuerpo Mí­stico de Cristo que es Su Iglesia, ha entrado en el programa de restauración a la Vida eterna, y por eso puede estar esperando la transformación de su cuerpo, porque es una promesa divina para los creyentes en Cristo nacidos de nuevo.

Yo estoy esperando mi transformación. ¿Y quién más? Cada uno de ustedes también. Si hay alguna persona que todaví­a no ha recibido a Cristo y no tiene por consiguiente esa esperanza, puede hacerlo en estos momentos, recibir a Cristo, para que Cristo obre la restauración espiritual en su vida, y luego puede estar esperando la restauración fí­sica a la Vida eterna en un cuerpo eterno, inmortal y glorificado que Él le dará, Él lo transformará a la final trompeta en el final mensaje, que es el mensaje de la gran Voz de Trompeta, el mensaje de los dos Olivos, el mensaje que el Espí­ritu Santo estará hablando bajo el ministerio que estará operando en un hombre del Dí­a Postrero.

Vamos a dar unos minutos para que toda persona que todaví­a no ha recibido a Cristo como Salvador, lo pueda hacer para que Cristo lo coloque en Su Reino y por consiguiente lo restaure a la Vida eterna, restaure su alma a la Vida eterna y le dé el nuevo nacimiento, y así­ tenga asegurado su futuro eterno con Cristo en Su Reino eterno.

Vamos a dar unos minutos mientras pasan las personas que todaví­a no han recibido a Cristo para que Cristo los reciba en Su Reino. Cristo dijo: "El que me confesare delante de los hombres, yo le confesaré delante de mi Padre que está en los Cielos." Pero también dijo: "Mas el que me negare delante de los hombres, yo le negaré delante de mi Padre que está en los Cielos."

¿Qué desea usted: que Cristo le niegue delante del Padre celestial o que le confiese delante del Padre celestial como una persona que lo ha recibido como su único y suficiente Salvador? Pues todos queremos que Cristo nos confiese delante del Padre celestial, todos queremos la bendición de Dios, todos queremos la Vida eterna.

Vamos a dar unos minutos para que puedan venir al frente los que han escuchado y no habí­an recibido a Cristo, y han sentido el llamado de Cristo en su alma, y ha nacido la fe de Cristo en su alma. Usted sabe lo que sucedió en su alma, usted sabe que la Voz de Cristo, Su Palabra, Su Evangelio llegó a su alma, que nació la fe de Cristo en su alma, por lo tanto, ahora le toca a usted dar testimonio público de su fe en Cristo.

En las demás naciones también pueden venir a los Pies de Cristo los que todaví­a no lo han hecho, y también los niños de diez años en adelante pueden venir a los Pies de Cristo, tanto los que están presentes como los que están en otras naciones.

Vamos a estar puestos en pie. Cristo dijo: "Si oyes hoy Su Voz, no endurezcas tu corazón." Cristo dijo: "Mis ovejas oyen mi Voz y me siguen, y yo les doy Vida eterna." Es para Vida eterna que Él nos habla en nuestra alma, nos llama y nosotros lo seguimos.

¿Qué otra persona le puede dar Vida eterna a usted? No lo hay, solamente hay uno, y Su Nombre es Señor Jesucristo, porque Él tiene la exclusividad de la Vida eterna, y Él la da, la otorga a toda persona que lo recibe como su único y suficiente Salvador.

Lo más importante es la Vida eterna, la terrenal es buena porque nos da la oportunidad de recibir a Cristo para obtener la Vida eterna, pero la vida temporal si no la aprovechamos para buscar el Reino de Dios, recibir a Cristo como Salvador, se nos termina y después no hay más vida en un cuerpo fí­sico para vivir.

El que recibe a Cristo como Salvador, recibe la Vida eterna, y si se le acaba la vida temporal, pues tiene la Vida eterna para vivir eternamente con Cristo en Su Reino. La decisión más grande que un ser humano hace, es una sola, la más grande es la que le coloca en la Vida eterna con Cristo en Su Reino eterno, esa decisión es recibir a Cristo como único y suficiente Salvador.

Así­ como Dios colocó delante de Adán y Eva el Árbol de la Vida y el árbol de ciencia del bien y del mal, Dios ha colocado la vida y la muerte, la bendición y la maldición delante de todo ser humano. La vida, la bendición es Cristo, y por consiguiente recibiendo a Cristo, recibe la Vida eterna, la bendición más grande que hay de parte de Dios para una persona.

Todos queremos vivir eternamente, si es tan bueno vivir en estos cuerpos mortales, ¿cómo será en un cuerpo inmortal? En un cuerpo que no se pondrá viejo, en un cuerpo que podrá viajar de aquí­ al planeta más lejano sin un automóvil, sin un avión y sin un cohete, a la velocidad del pensamiento.

Por lo tanto, todas las distancias para ir a cualquier lugar, no importa la distancia, tomará el mismo tiempo sea una distancia larga o sea corta. ¿Por qué? Porque al ser a la velocidad del pensamiento, el mismo tiempo que usted se echa en pensar estar en la luna, es el mismo tiempo que usted se echa en pensar que está en Júpiter o cualquier otro lugar lejano.

Cristo no tiene limitaciones, le aparecí­a y desaparecí­a delante de los discí­pulos, y cuando tuvo que ir al Cielo, al Trono de Dios, subió sin un avión y sin un cohete, porque en el cuerpo glorificado todo es posible, no hay limitaciones, pasa de una dimensión a otra más rápido que el pensamiento.

Vean, Cristo les decí­a, le dijo a las mujeres que lo vieron resucitado: "Digan a mis discí­pulos que vayan a Galilea y allí­ me verán." Ellos fueron y Él llegó sin un automóvil: aparecí­a y desaparecí­a.

Dios tiene muchos hijos aquí­ en Chicago, y los está llamando. Él dijo: "También tengo otras ovejas que no son de este redil," o sea, que no estaban allí­ en el pueblo hebreo, las cuales también debo traer, y oirán mi Voz, y habrá un rebaño y un pastor." Su Voz es el Evangelio, el rebaño es Su Iglesia. ¿Y las ovejas quiénes son? Nosotros.

Por lo tanto, lo que Cristo ha estado haciendo, ha sido llamando y juntando Sus ovejas en Su redil, en Su Iglesia.

En las demás naciones también pueden continuar viniendo a los Pies de Cristo, pues Él tiene lugar en Su Reino para usted también. Vamos ya a orar por las personas que han venido a los Pies de Cristo. Vamos a levantar nuestras manos al Cielo para orar.

Si hay alguna persona que todaví­a no ha venido a los Pies de Cristo, puede venir para que quede incluido en esta oración que estaré haciendo en esta ocasión, y en las demás naciones también. Los que falten por venir, pueden venir, recuerden que la decisión es suya. Con nuestras manos levantadas al Cielo y nuestros ojos cerrados los que han venido a los Pies de Cristo repitan conmigo esta oración:

***Señor Jesucristo, escuché la predicación de Tu Evangelio y nació Tu fe en mi alma, en mi corazón, creo en Tu Primera Venida, creo en Tu Nombre como el único Nombre bajo el Cielo en que podemos ser salvos, creo en Tu muerte en la Cruz del Calvario como el Sacrificio de Expiación por los pecados del ser humano, por los mí­os y por los de todo ser humano.***

***Señor, reconozco que soy pecador y necesito un Redentor, un Salvador. Señor, me rindo a Ti en alma, espí­ritu y cuerpo, me entrego a Ti dando testimonio público de mi fe en Ti y Te recibo como mi único y suficiente Salvador. Perdona mis pecados y con Tu Sangre lí­mpiame de todo pecado, y bautí­zame con Espí­ritu Santo y Fuego luego que yo sea bautizado en agua en Tu Nombre, y sea producido en mí­ el nuevo nacimiento. Quiero nacer en Tu Reino, quiero entrar a Tu Reino eterno, quiero vivir Contigo en Tu Reino por toda la eternidad.***

***Señor, sálvame, Te lo ruego en Tu Nombre eterno y glorioso, Señor Jesucristo. Amén y amén.***

Y ahora, con nuestras manos levantadas a Cristo, al Cielo, todos decimos: **¡La Sangre del Señor Jesucristo me limpió de todo pecado! ¡La Sangre del Señor Jesucristo me limpió de todo pecado! ¡La Sangre del Señor Jesucristo me limpió de todo pecado! Amén.**

Cristo les ha recibido en Su Reino, ha perdonado vuestros pecados y con Su Sangre les ha limpiado de todo pecado porque ustedes le han recibido como vuestro único y suficiente Salvador. Él dijo:

*"Id por todo el mundo y predicad el evangelio a toda criatura.*

*El que creyere y fuere bautizado, será salvo; mas el que no creyere, será condenado."* (San Marcos, capí­tulo 16, versos 15 al 16). Tan simple como eso.

Ahora, ustedes me dirán: "Quiero ser bautizado lo más pronto posible en el Nombre del Señor Jesucristo, porque escuché el Evangelio de Cristo, nació la fe de Cristo en mi alma y lo he recibido como mi único y suficiente Salvador, y ahora, me falta ser bautizado en agua en Su Nombre."

El bautismo en agua no quita los pecados, es la Sangre de Jesucristo nuestro Salvador, pero el bautismo en agua es un mandamiento del Señor, es tipológico. En el bautismo en agua la persona se identifica con Cristo en Su muerte, sepultura y resurrección.

Cuando la persona recibe a Cristo, muere al mundo, cuando el ministro lo sumerge en las aguas bautismales, tipológicamente está siendo sepultado; y cuando lo levanta de las aguas bautismales, está resucitando a una nueva vida, a la Vida eterna con Cristo en Su Reino eterno.

Por lo tanto, bien pueden ser bautizados en agua en el Nombre del Señor Jesucristo en estos momentos. **Y que Cristo les bautice con Espí­ritu Santo y Fuego y produzca en ustedes el nuevo nacimiento; y nos continuaremos viendo por toda la eternidad en el glorioso Reino de Jesucristo nuestro Salvador.**

Pregunto al ministro: ¿Hay agua? ¿Hay bautisterio? ¿Hay ropas bautismales también? Hay ropas bautismales y ministros que les bautizarán también, por lo tanto, hay bautisterio, ropas bautismales, ministros que les bautizarán y personas que les ayudarán para llegar al lugar donde están las ropas bautismales, o sea, los vestidores de ropa para colocarse las ropas bautismales y ser bautizados en agua en el Nombre del Señor Jesucristo, como se hací­a y como hací­an los Apóstoles cuando las personas creí­an, ellos los bautizaban en el mismo dí­a; si era de noche y habí­a agua, los bautizaban en la noche también, como sucedió con el director de la cárcel donde estaba San Pablo preso; y como sucedió el Dí­a de Pentecostés, que como tres mil personas creyeron y fueron bautizados y fueron añadidos a la Iglesia de Jesucristo.

Por lo tanto, bien pueden ser bautizados, y que Cristo les bautice con Espí­ritu Santo y Fuego, y produzca en ustedes el nuevo nacimiento; y ustedes que están en otras naciones, también que han recibido a Cristo, también pueden ser bautizados.

Que Dios les bendiga y les guarde, y continúen pasando una noche llena de las bendiciones de Jesucristo nuestro Salvador.

Dejo al ministro aquí­, reverendo Ezequiel Mata para continuar, y en cada paí­s al ministro a cargo para continuar, para que sean bautizados, les dirija y les indique hacia donde caminar para ser bautizados los que han creí­do.

Con nosotros el reverendo Ezequiel Mata para continuar, y en cada paí­s el ministro correspondiente.

Dios les bendiga y les guarde a todos.

**"EL TIEMPO DE LA RESTAURACIÓN DE TODAS LAS COSAS."**
