Merge row edit/delete into a dropdown menu

- New deletePastor server action (also removes the pastor's letter to avoid
  orphaned uploads)
- Replace the per-row edit icon with a "⋮" actions dropdown containing
  Editar and Eliminar (Eliminar confirms before deleting)
- Uses the popover API + CSS anchor positioning so the menu isn't clipped by
  the table's horizontal-scroll container

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

src/app/(frontend)/PastorsTable.tsx

@@ -3,7 +3,7 @@
 import React, { useRef, useState, useTransition } from 'react'
 import { useRouter } from 'next/navigation'
 
-import { createPastor, deleteLetter, updatePastor, uploadLetter } from './actions'
+import { createPastor, deleteLetter, deletePastor, updatePastor, uploadLetter } from './actions'
 
 export type PastorRow = {
   id: number
@@ -243,23 +243,7 @@ export function PastorsTable({ rows }: { rows: PastorRow[] }) {
                     </td>
                   ))}
                   <td className="text-right">
-                    <button
+                    <RowActions pastor={p} onEdit={() => setEditing(p)} />
-                      type="button"
-                      className="btn btn-xs btn-square btn-ghost"
-                      onClick={() => setEditing(p)}
-                      aria-label={`Editar ${p.name}`}
-                      title="Editar"
-                    >
-                      <svg
-                        xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
-                        className="w-4 h-4"
-                        viewBox="0 0 20 20"
-                        fill="currentColor"
-                        aria-hidden="true"
-                      >
-                        <path d="M13.586 3.586a2 2 0 112.828 2.828l-.793.793-2.828-2.828.793-.793zM11.379 5.793L3 14.172V17h2.828l8.38-8.379-2.83-2.828z" />
-                      </svg>
-                    </button>
                   </td>
                 </tr>
               ))}
@@ -283,6 +267,96 @@ export function PastorsTable({ rows }: { rows: PastorRow[] }) {
   )
 }
 
+function RowActions({ pastor, onEdit }: { pastor: PastorRow; onEdit: () => void }) {
+  const router = useRouter()
+  const [pending, startTransition] = useTransition()
+  const menuId = `row-menu-${pastor.id}`
+  const anchor = `--row-anchor-${pastor.id}`
+
+  const close = () => document.getElementById(menuId)?.hidePopover?.()
+
+  const onDelete = () => {
+    close()
+    if (!window.confirm(`¿Eliminar a ${pastor.name}? Esta acción no se puede deshacer.`)) return
+    startTransition(async () => {
+      await deletePastor(pastor.id)
+      router.refresh()
+    })
+  }
+
+  return (
+    <>
+      <button
+        type="button"
+        className="btn btn-xs btn-square btn-ghost"
+        popoverTarget={menuId}
+        style={{ anchorName: anchor } as React.CSSProperties}
+        aria-label={`Acciones para ${pastor.name}`}
+        disabled={pending}
+      >
+        {pending ? (
+          <span className="loading loading-spinner loading-xs" />
+        ) : (
+          <svg
+            xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
+            className="w-4 h-4"
+            viewBox="0 0 20 20"
+            fill="currentColor"
+            aria-hidden="true"
+          >
+            <path d="M10 6a2 2 0 110-4 2 2 0 010 4zm0 6a2 2 0 110-4 2 2 0 010 4zm0 6a2 2 0 110-4 2 2 0 010 4z" />
+          </svg>
+        )}
+      </button>
+      <ul
+        id={menuId}
+        popover="auto"
+        style={{ positionAnchor: anchor } as React.CSSProperties}
+        className="dropdown dropdown-end menu w-40 rounded-box bg-base-100 p-2 shadow-lg border border-base-300"
+      >
+        <li>
+          <button
+            type="button"
+            onClick={() => {
+              close()
+              onEdit()
+            }}
+          >
+            <svg
+              xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
+              className="w-4 h-4"
+              viewBox="0 0 20 20"
+              fill="currentColor"
+              aria-hidden="true"
+            >
+              <path d="M13.586 3.586a2 2 0 112.828 2.828l-.793.793-2.828-2.828.793-.793zM11.379 5.793L3 14.172V17h2.828l8.38-8.379-2.83-2.828z" />
+            </svg>
+            Editar
+          </button>
+        </li>
+        <li>
+          <button type="button" className="text-error" onClick={onDelete}>
+            <svg
+              xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
+              className="w-4 h-4"
+              viewBox="0 0 20 20"
+              fill="currentColor"
+              aria-hidden="true"
+            >
+              <path
+                fillRule="evenodd"
+                d="M9 2a1 1 0 00-.894.553L7.382 4H4a1 1 0 000 2v10a2 2 0 002 2h8a2 2 0 002-2V6a1 1 0 100-2h-3.382l-.724-1.447A1 1 0 0011 2H9zM7 8a1 1 0 012 0v6a1 1 0 11-2 0V8zm5-1a1 1 0 00-1 1v6a1 1 0 102 0V8a1 1 0 00-1-1z"
+                clipRule="evenodd"
+              />
+            </svg>
+            Eliminar
+          </button>
+        </li>
+      </ul>
+    </>
+  )
+}
+
 function LetterActions({ pastor, onUpload }: { pastor: PastorRow; onUpload: () => void }) {
   const router = useRouter()
   const [pending, startTransition] = useTransition()

src/app/(frontend)/actions.ts

@@ -88,6 +88,31 @@ export async function updatePastor(id: number, data: PastorUpdateInput) {
   return { ok: true }
 }
 
+/**
+ * Elimina un pastor por completo. También borra su carta asociada (si existe)
+ * para no dejar archivos huérfanos.
+ */
+export async function deletePastor(id: number) {
+  const payload = await getPayload({ config: await config })
+
+  const pastor = await payload.findByID({ collection: 'pastors', id, depth: 0 })
+  const letterId =
+    pastor.letter && typeof pastor.letter === 'object' ? pastor.letter.id : pastor.letter
+
+  await payload.delete({ collection: 'pastors', id })
+
+  if (letterId) {
+    try {
+      await payload.delete({ collection: 'pastor-letters', id: letterId })
+    } catch {
+      // The upload doc may already be gone; deleting the pastor is enough.
+    }
+  }
+
+  revalidatePath('/')
+  return { ok: true }
+}
+
 /**
  * Elimina la carta asociada a un pastor: desvincula el campo `letter` y borra
  * el documento de subida, de modo que se pueda subir uno nuevo en su lugar.