diff --git a/src/components/forms/DynamicForm.vue b/src/components/forms/DynamicForm.vue
index 1860d52..d2a18d5 100644
--- a/src/components/forms/DynamicForm.vue
+++ b/src/components/forms/DynamicForm.vue
@@ -585,7 +585,7 @@ const getFieldInputType = (field) => {
 
   <template v-else>
     <div v-if="!isSuccess" class="w-full max-w-3xl mx-auto md:px-4 sm:px-0">
-      <div class="flex flex-wrap sm:flex-nowrap items-center justify-center gap-x-1 md:gap-x-2 gap-y-2 sm:gap-y-3 mb-4 sm:mb-6 lg:mb-8">
+      <div class="flex flex-wrap sm:flex-nowrap items-center justify-center gap-x-1 md:gap-x-2 gap-y-2 sm:gap-y-3 mb-4 sm:mb-6 lg:mb-8 overflow-x-auto">
         <template v-for="(step, index) in config.steps" :key="index">
           <button
             type="button"
@@ -609,7 +609,7 @@ const getFieldInputType = (field) => {
         </template>
       </div>
 
-      <form @submit.prevent="handleSubmit" class="bg-[#EBE6D2] p-5 sm:p-8 lg:p-10 rounded-none">
+      <form @submit.prevent="handleSubmit" class="bg-[#EBE6D2] p-5 sm:p-8 lg:p-10 rounded-none w-auto">
         <h3 class="text-lg sm:text-xl font-bold text-[#22523F] mb-4 sm:mb-6 text-center font-secondary">
           {{ tl(currentStepData.label) }}
         </h3>
@@ -960,13 +960,13 @@ const getFieldInputType = (field) => {
                 </button>
                 <div
                   v-if="currentStep === 0 && !reglamentoScrolled"
-                  class="absolute bottom-full mb-1 sm:mb-2 left-1/2 -translate-x-1/2 whitespace-nowrap bg-gray-800 text-white text-xs rounded px-3 py-1.5 opacity-0 group-hover:opacity-100 transition-opacity pointer-events-none z-10 shadow-lg"
+                  class="absolute bottom-full mb-1 sm:mb-2 right-0 w-64 max-w-[80vw] whitespace-normal text-center leading-normal bg-gray-800 text-white text-xs rounded px-3 py-1.5 opacity-0 group-hover:opacity-100 transition-opacity pointer-events-none z-10 shadow-lg"
                 >
                   {{ tl("form.reglamento_tooltip") }}
                 </div>
                 <div
                   v-else-if="remainingRequired > 0"
-                  class="absolute bottom-full mb-1 sm:mb-2 left-1/2 -translate-x-1/2 whitespace-nowrap bg-gray-800 text-white text-xs rounded px-3 py-1.5 opacity-0 group-hover:opacity-100 transition-opacity pointer-events-none z-10 shadow-lg"
+                  class="absolute bottom-full mb-1 sm:mb-2 right-0 w-64 max-w-[80vw] whitespace-normal text-center leading-normal bg-gray-800 text-white text-xs rounded px-3 py-1.5 opacity-0 group-hover:opacity-100 transition-opacity pointer-events-none z-10 shadow-lg"
                 >
                   {{ tl(remainingRequired === 1 ? "form.remaining_required_one" : "form.remaining_required", { count: remainingRequired }) }}
                 </div>
diff --git a/src/content/editorial/rw/2026-07-26.md b/src/content/editorial/rw/2026-07-26.md
new file mode 100644
index 0000000..e819489
--- /dev/null
+++ b/src/content/editorial/rw/2026-07-26.md
@@ -0,0 +1,111 @@
+---
+locale: rw
+title: Amahoro y'igihe gito cyangwa intangiriro yo kongera gutunganya gahunda y'Isi mu Burasirazuba bwo Hagati?
+date: 2026-07-26
+order: 1
+# city: 'Palmira'
+# country: 'CO'
+# state: 'Valle del Cauca'
+slug: 2026-07-26-amahoro-y-igihe-gito-cyangwa-intangiriro-yo-kongera-gutunganya-gahunda-y-isi-mu-burasirazuba-bwo-hagati
+thumbnail: 'https://ik.imagekit.io/crpy/tr:w-1280,q-100/comunicado-1.webp'
+# tags: [Comunicado, Venezuela, Estados Unidos]
+gallery: [
+    {
+        image: 'https://ik.imagekit.io/crpy/tr:w-1280,h-900,cm-pad_resize,bg-blurred,q-70/comunicado-1.webp',
+    },
+]
+
+---
+# Amahoro y'igihe gito cyangwa intangiriro yo kongera gutunganya gahunda y'Isi mu Burasirazuba bwo Hagati?
+
+Mu byumweru bishize, ibyabaye mu Burasirazuba bwo Hagati byongeye gushyira ako karere mu rwego rw'ibiri kwitabwaho cyane ku rwego mpuzamahanga. Guhagarara by'agateganyo kw'ibitero bya Leta Zunze Ubumwe za Amerika ku butaka bwa Irani, nyuma y'ibyumweru hafi bibiri by'imirwano idahagarara, byafunguye igihe cyo gutegereza, aho abasesenguzi benshi babibona nk'intambwe ishobora kuganisha ku rwego rw'ububanyi n'amahanga bushingiye ku ngamba z'igihe kirekire.
+
+Ibiganiro bya tekiniki byabereye muri Oman, hamwe n'imbaraga zigamije gushimangira umutekano w'ubwikorezi bunyura mu muhora wa Ormuz, bigaragara ko bigamije kugabanya umwuka mubi no kwirinda ko amakimbirane yarushaho gukaza umurego, ibintu byarushaho guhungabanya umutekano w'akarere ndetse n'ubucuruzi mpuzamahanga.
+
+Ariko, kuri **Dr. José Benjamín Pérez Matos**, inyuma y'izo ngamba z'ububanyi n'amahanga hari ukuri kwimbitse kandi kw'ingirakamaro kurushaho, kudashobora gusobanurwa gusa hashingiwe ku miterere ya politiki mpuzamahanga.
+Agaruka ku bihe ako karere karimo kunyuramo, yagize ati:
+
+**«None rero, muri iyi minsi Leta Zunze Ubumwe za Amerika iracyafite iyo ntambara na Irani; kandi icyo numvise bwa nyuma ni uko bigaragara ko bazabihagararaho. Nyamara bagombaga kurandura burundu icyo kibazo, bagihereye mu mizi! Nibakomeza kujugunya ibisasu bibiri gusa hanyuma bakikuramo, nyuma bazongera gukora nk'ibyo. Murabona? Bigaragara nk'ibikorwa by'amahoro y'igihe gito, ariko ikibi kiracyariho.»**
+
+Aya magambo aduhamagarira gutandukanya amahoro y'igihe gito n'ikorwa ryo gukuraho burundu impamvu zitera amakimbirane. Dukurikije iyo myumvire, guhagarika ibikorwa bya gisirikare by'agateganyo ntibivuze byanze bikunze ko ikibazo cyakemutse, ahubwo ni ikiruhuko cy'igihe gito mu nzira y'ibikorwa bitararangira.
+
+Imigendekere ubwayo y'ibyabaye ku rwego mpuzamahanga yemeza uburyo uko ibintu bimeze ubu bidafite gihamya yo kuramba.
+
+Mu gihe ingabo za Leta Zunze Ubumwe za Amerika zahagaritse ibitero byazo byo mu kirere nyuma y'amajoro cumi n'atatu akurikirana y'ibisasu, ugushidikanya gukomeje kwiganje mu muryango mpuzamahanga. Imiterere y'ibintu iracyafunguye, kandi ibihugu bikomeye bikomeje gusuzuma intambwe zikurikira, mu karere umutekano wako ugikomeje kugira uruhare rukomeye mu kuringaniza imbaraga za politiki y'Isi.
+
+Muri uru rwego, Perezida wa Leta Zunze Ubumwe za Amerika, Donald Trump, yakomeje gufata umwanya uhuza igitutu cya dipolomasi n'icyizere cyo kugera ku bwumvikane na Tehran.
+
+Ku ruhande rumwe, yatanze imiburo ikomeye ku butegetsi bwa Irani; ku rundi ruhande, yeruye yagaragaje icyizere cy'uko hashobora kubaho ibiganiro, ubwo yabwiraga itangazamakuru ryari ryateraniye mu Biro bya Oval ati:
+
+«Dushobora kugirana ibiganiro na bo, kandi ni na byo turimo gukora muri aka kanya.»
+
+Ariko kandi, uwo muyobozi ubwe yagabanyije icyo cyizere avuga ko atabona ko Irani “yiteguye” kugeza ubu kugera ku masezerano ya nyuma.
+
+Muri icyo gihe kandi, yemeye ko:
+
+«Ntekereza ko bagenda barushaho gukomera ku cyemezo uko iminsi igenda ishira; wenda kubera impamvu igaragara.»
+
+Amagambo ya Perezida wa Leta Zunze Ubumwe za Amerika agaragaza imiterere y'ibintu aho igitutu cya gisirikare, ibiganiro bya dipolomasi, ndetse no kudasobanuka ku iherezo ry'amakimbirane bikomeje kubana hamwe.
+
+Imvano y'ubuhanuzi y'ikibazo
+
+Kuri **Dr. José Benjamín Pérez Matos**, gusobanukirwa neza ibiri kuba hagati ya Washington na Tehran bisaba kureba birenze amakuru asanzwe atangwa n'itangazamakuru, ahubwo hakigwa ibyabaye hifashishijwe imyumvire yagutse kurushaho.
+
+Muri ubwo buryo, yavuze ko ari ngombwa kureba ikarita ya geopolitiki binyuze mu ndorerwamo y'ubuhanuzi bwa Bibiliya buboneka mu gice cya 2 cy'igitabo cya Daniyeli. Muri urwo rwego yagize ati:
+
+**«Uwo bwami bw'u Buperesi, ubwo bwami bwa Irani, bugomba gukurwaho burundu, kugira ngo hasigare gusa ubwami bw'i Roma; ni ukuvuga ubwami bw'amaguru y'icyuma n'ibumba ryokeje.»**
+
+Muri iyi myumvire ishingiye ku by'iyobokamana, gahunda y'Isi ya nyuma ntiteganya ko habaho ibice bitandukanye bya geopolitiki bizakomeza kubaho icyarimwe nk'imyubakire y'imbaraga zigereranywa.
+
+Nk'uko **Dr. José Benjamín Pérez Matos** yabisobanuye:
+
+**«Nta bundi bwami bushobora kubaho kandi ngo bugendere hamwe n'ubwo bwami bwa nyuma bw'amaguru y'icyuma n'ibumba ryokeje; bugomba gusigara ari bwo bwonyine. Ni yo mpamvu ibisigazwa bisigaye by'ubwo bwami bw'u Buperesi: Irani, bigomba gukurwaho. Kandi ibyo ni ikimenyetso gikomeye cyane, igihe ibyo bizaba bibaye. Ibyo bizashyiraho ikimenyetso gikomeye cya nyuma mu buhanuzi muri iyi minsi.»**
+
+Dukurikije ubu busobanuro, ibyabaye muri iki gihe birenze urwego rwa politiki n'igisirikare gusa, ahubwo biri mu murongo w'amateka manini kurushaho, aho, nk'uko **Dr. José Benjamín Pérez Matos** abivuga, iterambere ryabyo rigize igice cyo gusohora buhoro buhoro k'ubuhanuzi bwa Bibiliya.
+
+## Dipolomasi y'igitutu gikomeye muri White House
+
+Ni muri uru rwego rw'ubushyamirane bukabije ni ho uruzinduko rwa Minisitiri w'Intebe wa Leta ya Isirayeli, Benjamín Netanyahu, muri Leta Zunze Ubumwe za Amerika ruboneramo umwanya wihariye.
+
+Nubwo impamvu yatangajwe ku mugaragaro y'urwo rugendo ari ukwitabira umuhango wo gushyingura no gusezera kuri senateri witabye Imana Lindsey Graham — wasobanuwe n'Ibiro bya Minisitiri w'Intebe nk’ “inshuti ya Isirayeli” — ibiganiro biteganyijwe hagati y'abayobozi bakuru b'ibihugu byombi bizibanda ku hazaza hihuse h'Uburasirazuba bwo Hagati ndetse n'ibibazo by'ingamba akarere gahura na byo.
+
+Agaruka kuri ibyo biganiro, **Dr. José Benjamín Pérez Matos** yagize ati:
+
+**«Noneho, reka dutegereze ko… muri iyi minsi hari inama izabera i Washington cyangwa i New York. Minisitiri w’Intebe wa Isirayeli, Benjamín Netanyahu, azaba ahari; kandi bazaganira kuri ibyo byose na byo.»**
+
+Iby'ingenzi muri ibi biganiro ni uko Isirayeli yakurikiranye yitonze uko ibitero bya Leta Zunze Ubumwe za Amerika byagenze, izi neza ko muri iki kibazo harimo kugenzura inzira y'ingenzi y'ubwikorezi bwo mu nyanja inyuramo hafi makumyabiri ku ijana bya peteroli icuruzwa ku isi.
+
+Kubera iyo mpamvu, kongera gutangiza ibiganiro hagati ya Washington na Yerusalemu bigamije guhuza imyumvire ku birebana n'umwanzi bahuriyeho, no guhuza ingamba zizakurikiraho mu rwego rw'ubutabazi n'umutekano, mu bihe birangwa n'ihindagurika ridahoraho mu Karere k'Ikigobe cy'u Buperesi.
+
+## Irushanwa ryo guhangana n'igihe mbere y'amatora.
+Uretse ibijyanye n'igisirikare n'ububanyi n'amahanga, ikintu cy'igihe na cyo kigaragara nk'imwe mu ngingo zikomeye kandi zifite uburemere muri ibi bihe.
+
+Kuba amatora ateganyijwe yegereje byinjiza indi ngingo ya politiki ishobora guhindura ku buryo bugaragara imiterere y'ibibera mu rwego rwa geopolitiki.
+
+Muri Leta Zunze Ubumwe za Amerika, Perezida Donald Trump yagaragaje ko adaha agaciro ibitekerezo bivuga ko izamuka ry'ibiciro by'ibikomoka kuri peteroli rishobora kugira ingaruka ku matora ari imbere.
+
+Imbere y'itangazamakuru, yagize ati:
+
+"N'ubwo abantu bose bavuga iby'amatora, ntabwo nihuta... Amatora azikemurira ubwayo."
+
+Nyamara, **Dr. José Benjamín Pérez Matos** yagaragaje ko hari indi gahunda y'amatora, nk'uko abibona, ifite akamaro karenze ako ku hazaza ha vuba h'Uburasirazuba bwo Hagati: amatora ateganyijwe muri Isirayeli.
+
+Kuri iyo ngingo yagize ati:
+
+**"Ariko nimurebe ibibera muri Isirayeli: ubu hagiye kuba amatora mu kwezi k'Ukwakira. Bagomba kwihutira gukora ibyo bagomba gukora. Kuko nihaza Minisitiri w'Intebe udashyigikiye (cyangwa udakurikiza uwo murongo w'ibitekerezo) w'itsinda ry'amadini n'Abayahudi b'aba-Orutodogisi, maze hakaza undi agatsinda ayo matora yo mu Ukwakira, ibintu bizakomera kuri Isirayeli. Ni ukuvuga ko bakwiriye kubyaza umusaruro iki gihe gisigaye cya manda, mu gihe haba havutse impinduka itunguranye muri ayo matora yo mu Ukwakira.”**
+
+Aya magambo agaragaza akamaro **Dr. José Benjamín Pérez Matos** aha ingengabihe ya politiki ya Isirayeli mu rwego rw'ibibera mu karere. Dukurikije uko abibona, igihe gisigaye cyo gushimangira imyanzuro imwe n'imwe y'ingenzi mu rwego rw'ingamba ni gito cyane, kandi gishobora guterwa impinduka n'ibizava mu matora ateganyijwe.
+
+Nk'uko **Dr. José Benjamín Pérez Matos** ubwe yabivuze:
+
+ "Igihe gisigaye cyo gushimangira imyanya y'imbaraga ni gito cyane. Abanyapolitiki bagomba gukora bihuse, bitewe n'uko hashobora kubaho ihinduka ritunguranye ry'ibyavuye mu matora cyangwa igitunguranye mu matora.”
+
+Uyu muburo ni wo usoza mu buryo busanzwe isesengura rya geopolitiki ryatanzwe muri iki gitekerezo. Nyamara, kuri **Dr. José Benjamín Pérez Matos**, ibyabaye n'ibirimo kuba ku rwego mpuzamahanga ntibishobora gusobanurwa gusa hashingiwe ku byemezo by'abantu, ububanyi n'amahanga cyangwa ingamba za gisirikare.
+
+Hejuru y'izo ngingo zose, avuga ko hari umugambi urenze byose, ukomeje gusohora nk'uko gahunda y'ubuhanuzi yahishuwe mu Byanditswe Byera ibiteganya.
+
+Ni yo mpamvu yasoreje inyigisho ye yibutsa ati:
+
+**"Ariko mwibuke ko ibintu byose ari, kandi byose bizasohora nk'uko ubuhanuzi buri. Nta na kimwe muri ibi kiri mu maboko y'abantu.”**
+
+Dukurikije imyumvire yatanzwe na **Dr. José Benjamín Pérez Matos**, ibibera muri iki gihe mu Burasirazuba bwo Hagati birenze ibibazo by'igihe gito byo ku rwego mpuzamahanga, ahubwo biri mu bigize inzira y'amateka ifite urugero runini kurushaho. Uretse ibiganiro by'ububanyi n'amahanga, ibyemezo bya gisirikare cyangwa impinduka za politiki zishobora kubaho mu bihugu bitandukanye birebwa n'ibi bibazo, iherezo rizasubiza ku isohozwa ry'umugambi w'ubuhanuzi, nk'uko avuga ko Ibyanditswe bibigaragaza, uzageza ku gushyirwaho k'ubutegetsi bwa nyuma bwatangajwe mu gitabo cya Daniyeli.