From e0ddc75ee68079dffba9ceee0452249f4499be95 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "DESKTOP-ITB0H59\\Julio" Date: Sat, 13 Jun 2026 19:54:48 -0500 Subject: [PATCH] add news for locales rw en, modify new in locale es --- src/content/news/en/2026-05-18.md | 39 ++++++++++ src/content/news/en/2026-05-29.md | 57 ++++++++++++++ src/content/news/es/2026-05-18.md | 2 + src/content/news/pt/2026-05-15.md | 65 ++++++++++++++++ src/content/news/rw/2026-05-14-01.md | 109 +++++++++++++++++++++++++++ src/content/news/rw/2026-05-18-02.md | 69 +++++++++++++++++ 6 files changed, 341 insertions(+) create mode 100644 src/content/news/en/2026-05-18.md create mode 100644 src/content/news/en/2026-05-29.md create mode 100644 src/content/news/pt/2026-05-15.md create mode 100644 src/content/news/rw/2026-05-14-01.md create mode 100644 src/content/news/rw/2026-05-18-02.md diff --git a/src/content/news/en/2026-05-18.md b/src/content/news/en/2026-05-18.md new file mode 100644 index 0000000..2898a7a --- /dev/null +++ b/src/content/news/en/2026-05-18.md @@ -0,0 +1,39 @@ +--- +locale: en +title: "Gideon Sa Ar Received Dr José Benjamín Pérez Matos At The Headquarters Of The Israeli Ministry Of Foreign Affairs" +date: 2026-05-18 +order: 1 +city: Jerusalem +country: IL +slug: 2026-05-18-gideon-saar-received-dr-jose-benjamin-perez-matos-at-the-headquarters-of-the-israeli-ministry-of-foreign-affairs +thumbnail: 'https://ik.imagekit.io/crpy/tr:w-1280,q-50/2026-05-18-1.png' +tags: [Israel, Bolivia, Colombia, Venezuela, El Salvador, Argentina, United States] +gallery: [ + { + image: 'https://ik.imagekit.io/crpy/tr:w-1280,h-900,cm-pad_resize,bg-blurred,q-70/2026-05-18-1.png', + }, + { + image: 'https://ik.imagekit.io/crpy/tr:w-1280,h-900,cm-pad_resize,bg-blurred,q-70/2026-05-18-2.png', + } +] + +--- +# Gideon Sa Ar Received Dr José Benjamín Pérez Matos At The Headquarters Of The Israeli Ministry Of Foreign Affairs + +## The meeting took place in Jerusalem, in the context of the recognition of the international work that the Kingdom of Peace and Justice Center develops in defense of Israel and public diplomacy in Latin America. + +*Jerusalem, Israel - may 18, 2026* + +On Monday, May 18th, the Minister of Foreign Affairs of the State of Israel, Gideon Sa’ar, received Dr. José Benjamín Pérez Matos at the official headquarters of the Israeli Foreign Ministry in the city of Jerusalem, in a high-level meeting where various topics were addressed related to the international geopolitical situation and the public diplomacy work that the Kingdom of Peace and Justice Center develops in Latin America and other regions of the world. + +The meeting took place in an atmosphere of cordiality, institutional respect, and mutual recognition, further serving as a new sign of the growing acknowledgment that the highest levels of the Israeli government have been extending to the actions, commitment, and unwavering support of Dr. José Benjamín Pérez Matos regarding Israel in Latin America and at the international level. + +During the meeting, Dr. José Benjamín Pérez Matos presented a detailed overview of the initiatives and international projects driven by the Kingdom of Peace and Justice Center, particularly those actions aimed at strengthening public diplomacy, institutional cooperation, the defense of Israel in international scenarios, and the building of ties with political, religious, and social leaders from various Latin American countries. + +One of the main topics of conversation was the current situation in Bolivia, a country on which they exchanged analyses regarding the regional political and social context, as well as the strategic importance that Latin America represents in the contemporary diplomatic landscape. + +They also discussed the recent actions carried out by the Center in countries such as Colombia, Venezuela, El Salvador, Argentina, and the United States, among others, highlighting the international work of institutional outreach, bridge-building for dialogue, and the promotion of cooperation initiatives and support toward Israel. + +The meeting between the Israeli Foreign Minister and Dr. José Benjamín Pérez Matos falls within the framework of an intensive international agenda developed by the Kingdom of Peace and Justice Center; an organization that in recent years has significantly increased its presence and activity in various countries across Latin America and the world, establishing itself as an active actor in the areas of public diplomacy, international relations, and the defense of Israel on the international stage. + +The meeting held in Jerusalem represents, furthermore, an important political and institutional gesture that reaffirms the ties built between the Kingdom of Peace and Justice Center and various sectors of Israeli political leadership, in an international context marked by growing geopolitical and diplomatic challenges for the State of Israel. diff --git a/src/content/news/en/2026-05-29.md b/src/content/news/en/2026-05-29.md new file mode 100644 index 0000000..d48af59 --- /dev/null +++ b/src/content/news/en/2026-05-29.md @@ -0,0 +1,57 @@ +--- +locale: en +title: 'Thousands Gather in Santiago, Chile to Hear to Dr. José Benjamín Pérez Matos' +date: 2026-05-29 +order: 1 +city: 'Santiago' +country: 'CL' +slug: 2026-05-29-miles-thousands-gather-in-santiago-chile-to-hear-to-dr-jose-benjamin-perez-matos +thumbnail: 'https://ik.imagekit.io/crpy/tr:w-1280,q-100/photo_2026-06-01_09-54-22-thumb-1.webp' +tags: [Israel, Bolivia, El Salvador, Chile] +gallery: [ + { + image: 'https://ik.imagekit.io/crpy/tr:w-1280,h-900,cm-pad_resize,bg-blurred,q-70/photo_2026-06-01_06-07-01.jpg', + }, +] + +--- +# Thousands Gather in Santiago, Chile to Hear to Dr. José Benjamín Pérez Matos + +*Santiago, Chile - Mayo 29, 2026* + + +As part of his international tour throughout Latin America, the president and founder of the Kingdom of Peace and Justice Center, **Dr. José Benjamín Pérez Matos**, led a massive public event last Friday, May 29, in the municipality of La Florida, in the city of Santiago, Chile. + +The gathering spontaneously brought together tens of thousands of followers from different parts of the country, who came together to hear **Dr. José Benjamín Pérez Matos**’ message regarding the current situation in Latin America, the political challenges the region is facing, and the need to exercise strong leadership in times of growing uncertainty. + +During his address, **Dr. José Benjamín Pérez Matos** discussed various international current affairs, making special reference to the crisis Bolivia is facing and to the recent statements made by Bolivian President Rodrigo Paz Pereira regarding the need to prioritize dialogue as a means of overcoming the political and social conflict affecting the country. + +In that context, **Dr. José Benjamín Pérez Matos** expressed his disagreement with positions that, in his view, are insufficient to confront destabilization processes that threaten the institutional stability of nations. + +Referring to a recent interview by the Bolivian president with the international network CNN en Español, **Dr. José Benjamín Pérez Matos** stated: +**“I don’t know if it was the president of Bolivia (recently), they asked him: ‘But why don’t you take a stronger stance?’ Look at how things are now, La Paz is still having some difficulties there. And he said: ‘No, I still believe in dialogue.’”** + +The remarks referred to the international interview granted by President Rodrigo Paz Pereira to the program Conclusiones, hosted by Fernando del Rincón and broadcast by CNN en Español, where the Bolivian president stated: [^1] [^2] [^3] + +“We are on the verge of solving the situation through dialogue rather than confrontation in Bolivia. We have never won through confrontation, and we are going to defeat these people—those who are exploiting a critical moment in the country’s political history. We are going to defeat them by creating a transformation of our nation.” + +Before thousands of attendees, **Dr. José Benjamín Pérez Matos** maintained that democratic governments have the responsibility to act decisively when confronted with groups seeking to alter the institutional order or generate situations of political and social chaos. + +He also reported that, as a result of those statements, he authorized sending a statement addressed to the Bolivian president in order to convey his perspective regarding the situation being faced by the neighboring country. + +**“Right then and there I said: ‘Write a letter and send it to the president of Bolivia. Tell him: ‘Dialogue? What do you mean ‘dialogue’?! What they need is a firm hand! The Kingdom that is going to be established is with a rod of iron! This cannot be handled by being soft.’ And we sent him a letter. Because everything will begin to be established starting now. And I think I also gave him the example of the president of El Salvador.”** + +During his speech, **Dr. José Benjamín Pérez Matos** also referred to recent experiences in various Latin American countries where, according to his remarks, the firmness of governmental authorities made it possible to restore order, strengthen institutions, and provide greater security to the population. +The message was received attentively by those in attendance, who remained throughout several hours of presentations during the event. + +**Dr. José Benjamín Pérez Matos**’ presence in Santiago, Chile forms part of an intensive international agenda that, over recent weeks, included high-level meetings in the State of Israel, meetings with government authorities, religious leaders, and representatives from different sectors committed to promoting peace, justice, and the values upheld by the Kingdom of Peace and Justice Center. + +Representatives of the institution emphasized the importance of such large-scale gatherings, which allow direct contact with thousands of people interested in the challenges Latin America faces and in the construction of societies founded upon principles of responsibility, leadership, and commitment to the well-being of their peoples. + +The event held in La Florida constitutes a new demonstration of **Dr. José Benjamín Pérez Matos**’ broad international appeal and of the growing interest that his messages generate among different sectors of Latin American society. + +[^1]: Cárdenas, V. S. (2026, May 26). President of Bolivia says he will continue to rely on dialogue amid protests: “The only way to prevail today will not be through bullets.”*CNN Chile*. [Link](https://www.cnnchile.com/mundo/presidente-de-bolivia-dice-que-seguira-apostando-por-el-dialogo-en-medio-de-protestas-la-unica-forma-de-ganar-hoy-dia-no-sera-la-bala/) + +[^2]: Agencia Boliviana de Información. (2026, May 26). Rodrigo Paz: “The methodology of dialogue is more courageous than weapons." [Link](https://abi.bo/rodrigo-paz-marca-distancia-de-la-confrontacion-la-metodologia-del-dialogo-es-mas-valiente-que-las-armas/) + +[^3]: Condori, A. (2026, mayo 26). Paz affirms that dialogue will overcome “armed confrontation” and denounces misinformation. *La Razón* [Link](https://larazon.bo/nacional/2026/05/26/paz-afirma-que-el-dialogo-vencera-a-la-confrontacion-armada-y-denuncia-desinformacion/) \ No newline at end of file diff --git a/src/content/news/es/2026-05-18.md b/src/content/news/es/2026-05-18.md index 13bb713..6702df8 100644 --- a/src/content/news/es/2026-05-18.md +++ b/src/content/news/es/2026-05-18.md @@ -20,6 +20,8 @@ gallery: [ --- # Gideon Sa'ar Recibió Al Dr José Benjamín Pérez Matos En La Sede Del Ministerio De Relaciones Exteriores De Israel +## El encuentro se llevó a cabo en Jerusalén, en el marco del reconocimiento al trabajo internacional que el Centro del Reino de Paz y Justicia desarrolla en defensa de Israel y de la diplomacia pública en América Latina. + *Jerusalén, Israel - 18 de mayo de 2026* El pasado lunes 18 de mayo, el ministro de Relaciones Exteriores del Estado de Israel, Gideon Sa'ar, recibió al Dr. José Benjamín Pérez Matos en la sede oficial de la Cancillería israelí, en la ciudad de Jerusalén, en una reunión de alto nivel donde se abordaron diversos temas vinculados a la situación geopolítica internacional y al trabajo de diplomacia pública que el Centro del Reino de Paz y Justicia lleva adelante en América Latina y otras regiones del mundo. diff --git a/src/content/news/pt/2026-05-15.md b/src/content/news/pt/2026-05-15.md new file mode 100644 index 0000000..e3d90f6 --- /dev/null +++ b/src/content/news/pt/2026-05-15.md @@ -0,0 +1,65 @@ +--- +locale: pt +title: 'O Dr. José Benjamín Pérez Matos liderou uma delegação internacional em Hebrom durante as celebrações do Dia de Jerusalém' +date: 2026-05-15 +slug: 2026-05-15-o-dr-jose-benjamin-perez-matos-liderou-uma-delegacao-internacional-em-hebrom-durante-as-celebracoes-do-dia-de-jerusalem +place: '' +country: 'IL' +state: '' +city: 'Hebrom' +thumbnail: 'https://ik.imagekit.io/crpy/tr:w-1280,q-50/photo_2026-06-11_20-41-37.jpg' +tags: [Israel] +gallery: [ + { + image: 'https://ik.imagekit.io/crpy/tr:w-1280,h-900,cm-pad_resize,bg-blurred,q-70/photo_2026-06-11_20-41-37.jpg', + }, + { + image: 'https://ik.imagekit.io/crpy/tr:w-1280,h-900,cm-pad_resize,bg-blurred,q-70/photo_2026-06-11_20-44-22.jpg', + }, + { + image: 'https://ik.imagekit.io/crpy/tr:w-1280,h-900,cm-pad_resize,bg-blurred,q-70/photo_2026-06-11_20-44-25.jpg', + }, + { + image: 'https://ik.imagekit.io/crpy/tr:w-1280,h-900,cm-pad_resize,bg-blurred,q-70/photo_2026-06-11_20-44-17.jpg', + }, + { + image: 'https://ik.imagekit.io/crpy/tr:w-1280,h-900,cm-pad_resize,bg-blurred,q-70/photo_2026-06-11_20-44-29.jpg', + }, +] + +--- +# O Dr. José Benjamín Pérez Matos liderou uma delegação internacional em Hebrom durante as celebrações do Dia de Jerusalém + +## Líderes rabínicos, autoridades religiosas e representantes internacionais participaram de uma visita histórica ao Túmulo dos Patriarcas, um dos lugares mais sagrados e significativos da tradição bíblica. + +*Hebrom, Israel – 15 de maio de 2026* + +No contexto das celebrações do Dia de Jerusalém (Yom Yerushalayim) e das atividades desenvolvidas durante o IV Congresso Internacional de Rabinos, o presidente e fundador do Centro do Reino de Paz e Justiça, **Dr. José Benjamín Pérez Matos**, liderou uma importante delegação diplomática e religiosa que visitou o histórico Túmulo dos Patriarcas (Me’arat HaMachpelá), na cidade de Hebrom. + +A atividade reuniu destacadas autoridades rabínicas internacionais e locais, entre elas o rabino **Moshé Bakshi-Dorón**, bem como diversos líderes comunitários participantes do congresso, que compartilharam uma jornada de reflexão, oração e fortalecimento dos vínculos entre comunidades comprometidas com Israel e com a preservação de seu legado espiritual. + +Durante a visita, a delegação percorreu o histórico complexo herodiano que abriga a tradição funerária dos patriarcas e matriarcas bíblicos: Abraão, Sara, Isaque, Rebeca, Jacó e Leia, figuras fundamentais na história espiritual do judaísmo e das religiões monoteístas. + +Ao longo do percurso, os participantes reafirmaram seu compromisso com o fortalecimento dos laços de fraternidade internacional, da diplomacia pública e da cooperação entre comunidades de diferentes países que compartilham uma visão de respeito à história, à fé e ao papel central que Israel ocupa na tradição bíblica. + +Da mesma forma, elevaram orações conjuntas pela paz de Jerusalém, pela segurança do Estado de Israel e pela estabilidade de toda a região, a partir de um dos locais espirituais mais antigos e significativos do mundo. + +## Hebrom e Jerusalém: uma história inseparável + +Um dos aspectos centrais destacados durante a jornada foi a profunda relação histórica, geográfica e espiritual que une Jerusalém a Hebrom, especialmente no contexto das celebrações do Yom Yerushalayim. + +Embora o Dia de Jerusalém comemore oficialmente a reunificação da capital israelense após a Guerra dos Seis Dias de 1967, os participantes do encontro destacaram que essa celebração também possui uma dimensão histórica mais ampla, vinculada ao retorno do povo judeu aos territórios da Judeia e Samaria e, particularmente, à recuperação do acesso a Hebrom e ao Túmulo dos Patriarcas. + +Durante as exposições realizadas no local, foi lembrado que Hebrom foi a primeira capital do rei Davi e o lugar onde ocorreu a primeira aquisição legal de terras pelo povo judeu na terra prometida, conforme o relato bíblico contido no livro do Gênesis. + +Os organizadores ressaltaram, ainda, que a libertação de Jerusalém em 1967 ocorreu simultaneamente à recuperação do acesso a Hebrom e a outros locais históricos da Judeia e Samaria, permitindo a milhões de crentes o reencontro com alguns dos locais mais relevantes da história bíblica. + +## Um símbolo de liberdade religiosa e continuidade histórica + +Durante a atividade, foi destacado que o Dia de Jerusalém também representa a libertação de Hebrom e do Túmulo dos Patriarcas, acontecimentos que simbolizam o restabelecimento da liberdade de culto e do acesso a alguns dos lugares mais sagrados do judaísmo. + +Além disso, os participantes concordaram que a Judeia e Samaria constituem o coração geográfico de grande parte dos acontecimentos relatados nas Escrituras e que a história de Jerusalém não pode ser plenamente compreendida sem considerar o papel fundamental desempenhado por Hebrom como fundamento espiritual da identidade bíblica. + +Para os participantes do IV Congresso Internacional de Rabinos, Jerusalém e Hebrom fazem parte de uma mesma continuidade histórica e espiritual, profundamente enraizada na tradição do povo de Israel e na herança compartilhada por milhões de crentes ao redor do mundo. + +A visita liderada pelo **Dr. José Benjamín Pérez Matos** constituiu um dos momentos mais significativos das celebrações realizadas durante o Yom Yerushalayim e reafirmou o compromisso do Centro do Reino de Paz e Justiça com a promoção do conhecimento histórico, espiritual e cultural de Israel, bem como com o fortalecimento dos vínculos internacionais que contribuem para a paz, a cooperação e o entendimento entre as nações. diff --git a/src/content/news/rw/2026-05-14-01.md b/src/content/news/rw/2026-05-14-01.md new file mode 100644 index 0000000..71d005d --- /dev/null +++ b/src/content/news/rw/2026-05-14-01.md @@ -0,0 +1,109 @@ +--- +locale: rw +title: 'Yerusalemu yahaye icyubahiro Dr. José Benjamín Pérez Matos Mu birori byo kwizihiza umunsi wa Yeruzalemu' +date: 2026-05-14 +order: 1 +city: 'Yerusalemu' +country: 'IL' +slug: 2026-05-14-yerusalemu-yahaye-icyubahiro-dr-jose-benjamin-perez-matos-mu-birori-byo-kwizihiza-umunsi-wa-yeruzalemu +tags: [Isirayeli, Kongere] +thumbnail: 'https://ik.imagekit.io/crpy/tr:w-1280,q-100/photo_2026-06-10_15-54-29.jpg' +gallery: [ + { + image: 'https://ik.imagekit.io/crpy/tr:w-1280,h-900,cm-pad_resize,bg-blurred,q-70/photo_2026-06-10_15-54-29.jpg', + }, + { + image: 'https://ik.imagekit.io/crpy/tr:w-1280,h-900,cm-pad_resize,bg-blurred,q-70/2026-05-14- Congresso de Rabinos dia 1-08836.jpg', + }, + { + image: 'https://ik.imagekit.io/crpy/tr:w-1280,h-900,cm-pad_resize,bg-blurred,q-70/DSC04859.webp', + }, + { + image: 'https://ik.imagekit.io/crpy/tr:w-1280,h-900,cm-pad_resize,bg-blurred,q-70/2026-05-14- Congresso de Rabinos dia 1-09000.jpg', + }, + { + image: 'https://ik.imagekit.io/crpy/tr:w-1280,h-900,cm-pad_resize,bg-blurred,q-70/photo_2026-06-10_15-55-00.jpg', + }, + { + image: 'https://ik.imagekit.io/crpy/tr:w-1280,h-900,cm-pad_resize,bg-blurred,q-70/DSC05090.webp', + }, + { + image: 'https://ik.imagekit.io/crpy/tr:w-1280,h-900,cm-pad_resize,bg-blurred,q-70/photo_2026-06-10_15-54-53.jpg', + }, + { + image: 'https://ik.imagekit.io/crpy/tr:w-1280,h-900,cm-pad_resize,bg-blurred,q-70/DSC04596.webp', + }, + { + image: 'https://ik.imagekit.io/crpy/tr:w-1280,h-900,cm-pad_resize,bg-blurred,q-70/DSC04991.webp', + }, + { + image: 'https://ik.imagekit.io/crpy/tr:w-1280,h-900,cm-pad_resize,bg-blurred,q-70/photo_2026-06-10_15-55-02.jpg', + }, + { + image: 'https://ik.imagekit.io/crpy/tr:w-1280,h-900,cm-pad_resize,bg-blurred,q-70/photo_2026-06-10_15-54-48.jpg', + }, + { + image: 'https://ik.imagekit.io/crpy/tr:w-1280,h-900,cm-pad_resize,bg-blurred,q-70/photo_2026-06-10_15-54-45.jpg', + }, + # { + # image: 'https://ik.imagekit.io/crpy/tr:w-1280,h-900,cm-pad_resize,bg-blurred,q-70/photo_2026-06-10_15-54-50.jpg', + # }, + # { + # image: 'https://ik.imagekit.io/crpy/tr:w-1280,h-900,cm-pad_resize,bg-blurred,q-70/DSC04765.webp', + # }, + { + image: 'https://ik.imagekit.io/crpy/tr:w-1280,h-900,cm-pad_resize,bg-blurred,q-70/photo_2026-06-10_15-55-08.jpg', + }, + { + image: 'https://ik.imagekit.io/crpy/tr:w-1280,h-900,cm-pad_resize,bg-blurred,q-70/photo_2026-06-10_15-55-05.jpg', + }, + { + image: 'https://ik.imagekit.io/crpy/tr:w-1280,h-900,cm-pad_resize,bg-blurred,q-70/DSC04616.webp', + }, +] + +--- +# Yerusalemu yahaye icyubahiro Dr. José Benjamín Pérez Matos Mu birori byo kwizihiza umunsi wa Yeruzalemu + +_**Abayobozi bakuru b’abarabi muri Isirayeli bagaragaje umurimo mpuzamahanga wakozwe na perezida w’Ikigo cy’Ubwami bw'Amahoro n’ubutabera mu gushyigikira Yerusalemu, Isirayeli no gushimangira umubano na Amerika y’Epfo.**_ + +*Yerusalemu, Isirayeli - 14 Gicurasi 2026* + + +Mu rwego rw'ibirori byemewe byo kwizihiza Umunsi wa Yerusalemu (Yom Yerushalayim), umunsi mukuru w'igihugu wibutsa kongera guhuzwa k'umujyi no kongera kwigarurira Umujyi wa Kera nyuma y'Intambara y'Iminsi Itandatu yo mu 1967, abayobozi bakuru b'iyobokamana n'abasivili bo mu Gihugu cya Isirayeli bitabiriye inama ikomeye yari igamije gushimira ibikorwa by'abatanga umusanzu mu gukomeza Yerusalemu mu buryo bw'umwuka ku rwego mpuzamahanga no mu buryo bw'umwuka, umurwa mukuru w'iteka w'Abayahudi. + +Igikorwa cyaranzwe n’umwuka w’icyubahiro gikomeye, ubuvandimwe n’ishimwe ry’inzego z’ubuyobozi. Mu bitabiriye icyo gikorwa harimo Umurabi Mukuru wa Isirayeli **David Yosef**, Umurabi Mukuru **David Lau**, abagize Urukiko Rukuru rw’Abarabi, abayobozi b’inkiko, abacamanza b’abarabi, abarabi bo mu mijyi itandukanye ya Isirayeli, abaminisitiri, abagize Inteko Ishinga Amategeko ya Isirayeli (Knéset), ndetse n’abanyacyubahiro batandukanye bafite uruhare rukomeye mu buzima rusange bw’igihugu. + +Muri abo bari ku isonga muri uwo muhango harimo Perezida akaba n’uwashinze Ikigo cy’Ubwami bw’Amahoro n’Ubutabera, **Dr. José Benjamín Pérez Matos**, ibikorwa bye ku rwego mpuzamahanga byo gushyigikira Isirayeli na Yerusalemu byashimiwe n’abayobozi batandukanye bari bitabiriye uwo muhango. + +## “Inzu yanjye ni inzu yawe” + +Kimwe mu bihe byakoze ku mitima y’abari bitabiriye uwo munsi cyabaye igihe Umurabi Mukuru **David Lau** yafataga ijambo akavuga amagambo yihariye yagenewe **Dr. José Benjamín Pérez Matos**, amugaragariza ku mugaragaro ishimwe n’urukundo amufitiye. + +_«Barabi b’icyubahiro, rabi w’icyubahiro Moshé Bakshi Dorón, ukomeje urumuri rwa se; ndetse na Dr. José Benjamín Pérez w’icyubahiro, uwo nifuzaga kubwira interuro imwe gusa. Sinzi kuvuga icyesipanyoli, ariko hari interuro imwe nzi kandi nshaka kukubwira: “Urugo rwanjye ni urwawe.” Iwanyu ni iwanjye. Yerusalemu ni urugo rw’Abayahudi bose. Bityo rero, Yerusalemu ni urugo rwacu, urugo rwacu twese. Kandi ufite ishema ryo kudukangura no kuduha ibyishimo kuri uyu munsi mukuru wa Yerusalemu.”_ + +Amagambo y’umurabi mukuru yakiriwe neza n’abari aho, kandi yabaye kimwe mu byo abantu benshi bashimiye mu ruhame muri uwo munsi mukuru. + +Ku ruhande rwe, Rabi Mukuru wa Isirayeli, **David Yosef**, yahaye umugisha udasanzwe abari aho bose ku itariki ifite akamaro gakomeye mu buryo bw'umwuka kuri Yerusalemu n'abaturage ba Isirayeli. + +Gushimira ibikorwa mpuzamahanga byo gushyigikira Yerusalemu + +Muri iyo nama, Rabi Moshe Bakshi Doron na we yavuze, yifashishije Ibyanditswe Byera kugira ngo atekereze ku kamaro k'ubuyobozi bw'umuryango n'inshingano z'abakora mu gukomeza Yerusalemu na Leta ya Isirayeli. + +Yabwiye **Dr. José Benjamín Pérez Matos** mu buryo butaziguye, agaragaza uruhare ibikorwa akomeje gukora bifite ku rwego rwa politiki mpuzamahanga, imibereho y’abaturage ndetse no ku rwego mpuzamahanga mu gushyigikira Isirayeli. Yanashimangiye by’umwihariko umwe mu mishinga ikomeye yatejwe imbere n’Ikigo cy’Ubwami bw’Amahoro n’Ubutabera: ubukangurambaga bwo kwimurira ambasade z’ibihugu bitandukanye i Yerusalemu. + +Nk’uko byagarutsweho muri uwo muhango, uwo muhate ni umwe mu mishinga mpuzamahanga ikomeye cyane yashyizweho n’icyo kigo mu rwego rwo gushimangira iyemerwa rya Yerusalemu nk’umurwa mukuru wa Leta ya Isirayeli. + +Nanone kandi, Umurabi Mukuru wa Tel Aviv, **Tzvadia Cohen**, yasabye abari bitabiriye uwo muhango gutekereza ku kwera kwa Yerusalemu no ku busobanuro bw’umwuka bw’uwo mujyi, uwo yavuze ko Imana yawutoranije mu mahanga yose. + +## Kongera Gushimangira Kwiyemeza Gushyigikira Isirayeli na Yerusalemu + +Ijambo risoza ryatanzwe na **Dr. José Benjamín Pérez Matos** ubwe, wagaragaje ko ashimira urukundo n'ishimwe yahawe umunsi wose. Mu ijambo rye, yagejeje ku bari aho bagizwe n'abanyamadini n'abaturage bakomeye bo muri Isirayeli, yongeye kwemeza ko ashyigikiye Leta ya Isirayeli n'umujyi wa Yerusalemu kuri iyi tariki ifite agaciro gakomeye mu mateka no mu buryo bw'umwuka. + +Mu ijambo rye, yemeje ko azakomeza gushimangira umubano wa dipolomasi n’inzego zitandukanye wubatswe mu myaka myinshi y’ibikorwa mpuzamahanga, yibanda by’umwihariko ku bihugu byo muri Amerika y’Epfo, Amerika na Karayibe, ateza imbere gahunda zigamije kwagura iyemerwa rya Yerusalemu no gukomeza gushimangira umubano hagati ya Isirayeli n’ibihugu byo muri ako karere. + +Nanone kandi, yongeye gushimangira ko ashyigikiye imishinga igamije kwimurira ibiro bya dipolomasi i Yerusalemu, umujyi yasobanuye ko ari umurwa mukuru w'iteka w’Ubwami buzaza. + +Ibirori by’Umunsi wa Yerusalemu ntibyabaye gusa urwibutso rw’amateka yo kongera guhuzwa kw’umujyi, ahubwo byabaye n’umwanya wo guha agaciro no gushimira abakora ibikorwa bifatika byo gukomeza guteza imbere umwanya wa Yerusalemu ku rwego mpuzamahanga ndetse n’agaciro kayo k’umwuka ku bantu babarirwa muri za miliyoni hirya no hino ku isi. + +Ubwitabire n'ishimwe byahawe **Dr. José Benjamín Pérez Matos** ni urugero rushya rw'icyubahiro n'ishimwe umurimo wakozwe n'Ikigo cy'Ubwami bw'Amahoro n'Ubutabera wageze kuri Isirayeli, cyane cyane mu nzego zijyanye n'ubuyobozi bw'iyobokamana, dipolomasi rusange no gushimangira umubano hagati ya Isirayeli na Amerika y'Epfo. \ No newline at end of file diff --git a/src/content/news/rw/2026-05-18-02.md b/src/content/news/rw/2026-05-18-02.md new file mode 100644 index 0000000..7a104bc --- /dev/null +++ b/src/content/news/rw/2026-05-18-02.md @@ -0,0 +1,69 @@ +--- +locale: rw +title: "Abayobozi bakuru bo muri Minisiteri y'Ububanyi n'Amahanga ya Isiraheli bashyigikiye akazi ka Dr. José Benjamín Pérez Matos n'Ikigo cy'Ubwami bw'Amahoro n'Ubutabera" +date: 2026-05-18 +order: 2 +slug: 2026-05-18-abayobozi-bakuru-bo-muri-minisiteri-yububanyi-namahanga-ya-isiraheli-bashyigikiye-akazi-ka-dr-jose-benjamin-perez-matos-nikigo-cyubwami-bwamahoro-nubutabera +tags: [Isirayeli] +city: Yerusalemu +country: IL +thumbnail: 'https://ik.imagekit.io/crpy/tr:w-1280/2026_05_17_Reunion_vice_ministra_de_relaciones_exteriores_H_217.jpg' +gallery: [ + { + image: 'https://ik.imagekit.io/crpy/tr:w-1280,h-900,cm-pad_resize,bg-blurred/2026_05_17_Reunion_vice_ministra_de_relaciones_exteriores_H_217.jpg', + }, + { + image: 'https://ik.imagekit.io/crpy/tr:w-1280,h-900,cm-pad_resize,bg-blurred/2026_05_17_Reunion_vice_ministra_de_relaciones_exteriores_H_218.jpg', + }, +] + +--- +# Abayobozi bakuru bo muri Minisiteri y'Ububanyi n'Amahanga ya Isiraheli bashyigikiye akazi ka Dr. José Benjamín Pérez Matos n'Ikigo cy'Ubwami bw'Amahoro n'Ubutabera + +## Mu nama yabereye muri Minisiteri y’ububanyi n’amahanga ya Isiraheli, abayobozi bo mu nzego zo hejuru bagaragaje akamaro k’imirimo ikorerwa muri Amerika y'Epfo ishyigikira Isiraheli, banagaragaza ubushake bwo gushimangira ubufatanye n’ikigo cy’ubwami bw'Amahoro n’ubutabera. + +*Yerusalemu, Isirayeli - 18 Gicurasi 2026* + +Mu rwego rwo gutegura inama zemewe muri Leta ya Isirayeli, perezida akaba n'uwashinze Ikigo cy'Ubwami bw'Amahoro n'ubutabera, **Dr. José Benjamín Pérez Matos**, yagiranye inama y'akazi n'abayobozi bakuru ba Minisiteri y'Ububanyi n'Amahanga ya Isirayeli, aho basesenguye ingingo zitandukanye zijyanye no gushimangira umubano hagati ya Isirayeli na Amerika y'Epfo, ubufatanye n'imiryango ya gikirisitu n'ivugabutumwa, ndetse n'ibikorwa bya dipolomasi rusange byatejwe imbere n'ikigo mu bihugu bitandukanye by'umugabane. + +Inama yitabiriwe na **Lior Haiat**, Umuyobozi wungirije wa Minisiteri y’Ububanyi n’Amahanga akaba n’Umuyobozi w’Ishami rya Amerika y’Amajyaruguru; **George Deek**, ushinzwe umubano wa Minisiteri n’isi ya Gikristo; na **Amir Ofek**, Umuyobozi Mukuru wa Minisiteri y’Ububanyi n’Amahanga muri Amerika y’Epfo na Karayibe. + +Muri iyo nama, **Dr. José Benjamín Pérez Matos** yatanze incamake y'ibikorwa Ikigo cy'Ubwami bw'Amahoro n'ubutabera gikora muri Amerika y'Epfo mu rwego rwo gushyigikira Isirayeli no gukwirakwiza akamaro k'amateka, umwuka n'ubuhanuzi bya Leta y'Abayahudi. + +Nk'uko yabisobanuye, icyo kigo gitegura ibikorwa by’uburezi, ibiganiro, inama n’ibikorwa byo gukwirakwiza amakuru, bigenewe amatorero ya gikristo ndetse n’abatari aba kristo bafite inyota yo kurushaho gukomeza no gushimangira umubano na Isirayeli. + +**"Twakomeje gukorera Isirayeli mu buryo bunoze; none birushijeho kuba byiza, uko twegereza igihe cyo kugarura Ubwami bwa Mesiya. Ibintu byose bibera hirya no hino mu Kigo cy’Ubwami bw'Amahoro n’Ubutabera muri Amerika y’Epfo ni ugukwirakwiza urukundo kuri Isirayeli n’akamaro ko gukomeza Isirayeli; haba mu buryo bw’umwuka ndetse no mu gihugu.”** + +Yanashimangiye ko akazi gakorwa n'ikigo gashingiye ku nyigisho za Bibiliya no kwiga ubuhanuzi bujyanye na Isirayeli n'ejo hazaza h'amahanga. + +**"Dukora ibikorwa byo kwigisha, dushingiye ku buhanuzi bw'abahanuzi, kubera ko buri kintu kigomba kuba gifite ishingiro ry'ibyanditswe: impamvu tugomba gukunda Isiraheli n'impamvu tugomba gushyigikira Isiraheli.”** + +Ku ruhande rwe, **Lior Haiat** yashimiye byimazeyo Ikigo ku bw'akazi kacyo muri Amerika y'Epfo, anagaragaza akamaro ko ku rwego mpuzamahanga Yerusalemu nk'umurwa mukuru wa Leta ya Isirayeli. + +"Murakoze cyane ku bw'akazi mukora, ni ingenzi cyane.” + +Uwo muyobozi wa Isirayeli yongeyeho ko kwimura za ambasade zikajya i Yerusalemu ari intambwe ifatika iganisha ku mahoro ashingiye ku mateka nyakuri, aho kuba ku bitekerezo bya politiki bitajyanye n’ukuri kw’ibyabaye. + +“Yerusalemu ni umurwa mukuru wa Leta ya Isirayeli; imaze imyaka irenga 3.000 ari umutima wa Leta y'Abayahudi. Bityo rero, kwimurira ambasade i Yerusalemu ni intambwe iganisha ku mahoro.” + +Kimwe mu bintu by'ingenzi byavuzwe muri iyo nama cyatanzwe na **George Deek**, washimiye inkunga ikomeje guterwa n’imiryango y’abakirisitu n’abavugabutumwa muri Amerika ku bw’ubufatanye bukomeje kugirira Isirayeli, anashimangira ko ari ngombwa gushimangira ubufatanye mu gihe hakomeje kwiyongera kwamagana Abayahudi n’itotezwa rikorerwa Abakristo mu bice bitandukanye by’isi. + +"Murakoze guhora mufatanya na Isiraheli nk'imiryango ya gikirisitu, nk'imiryango y'ivugabutumwa, yo muri Puerto Rico, Amerika y'Epfo, Amerika y'Amajyaruguru n'ibindi bice byose by'isi.” + +Yanashimangiye akamaro ko gukorera hamwe mu kurwanya ivangura rishingiye ku iyobokamana ry’Abayahudi n’ivangura rishingiye ku iyobokamana ry’abakirisitu. + +"Tugomba gukorana kugira ngo turwanye ivangura rishingiye ku iyobokamana ry’Abayahudi, kandi tuzafatanya namwe mu kurwanya ivangura rishingiye ku iyobokamana ry’abakirisitu.” + +Mu gusubiza, **Dr. José Benjamín Pérez Matos** yashimangiye ko ubufatanye hagati y’Abakristo n’Abayahudi, mu buryo bwe, ari bwo butuma ubuhanuzi bwa kera bwa Bibiliya bufitanye isano no kongera guhuza imiryango ya Isirayeli bwasobanuwe n’umuhanuzi Ezekiyeli. + +**"Izo nkoni zombi zigomba guhuzwa mu ntoki z'umuhanuzi kugira ngo zibe inkoni imwe. Kandi ibyo bisobanura ubwami bumwe."** + +Umuyobozi w’Ikigo cy’Ubwami bw'Amahoro n’ubutabera yanashimangiye ko ibikorwa bishyigikiwe n’ikigo bisubiza icyerekezo cy’igihe kirekire gishingiye ku isohozwa ry’ubuhanuzi bwa Bibiliya. + +**"Ntabwo dukora tugamije gukora gusa, ahubwo dukora dushingiye ku buhanuzi bw'ibyo abahanuzi bavuze.”** + +**Amir Ofek** yashimiye cyane akazi kakozwe na **Dr. José Benjamín Pérez Matos** n'Ikigo cy'Ubwami bw' Amahoro n'ubutabera, avuga ko afite ubushake bwo gukorana n'ibikorwa byatejwe imbere n'ikigo, kandi yagaragaje ko ashishikajwe no kumenya amakuru ku migenderanire mpuzamahanga n'imikoranire yakozwe n'ikigo mu bihugu bitandukanye ndetse n'ubuvugizi bwa dipolomasi muri Isiraheli muri Amerika y'Epfo. + +Iyo nama yasojwe hafashwe icyemezo cyo gukomeza gushimangira ubufatanye hagati y’abayobozi ba Isirayeli n'Ikigo cy'Ubwami bw'Amahoro n'Ubutabera, binyuze mu kwagura ibikorwa byo gukwirakwiza amakuru, uburezi n’ububanyi n’amahanga bugamije kurushaho gukomeza no gushimangira umubano hagati ya Isirayeli n’ibihugu byo muri Amerika y’Epfo. + +Iyi nama ni ikimenyetso gishya cyo gushimira ibikorwa mpuzamahanga **Dr. José Benjamín Pérez Matos** n'Ikigo cy'Ubwami bw'Amahoro n'ubutabera bamaze imyaka myinshi bateza imbere Isirayeli, bateza imbere umubano hagati y'imiryango, ibiganiro hagati y'iyobokamana n'ubufatanye hagati y'ibihugu.