feat: add four new news articles in Kinyarwanda and Spanish to the content repository

src/content/news/es/2024-10-08.md

@@ -19,13 +19,13 @@ gallery: [
 
 *Cayey, Puerto Rico – 8 de octubre de 2024*
 
-_Desde Puerto Rico, el líder del Centro del Reino de Paz y Justicia analizó el escenario militar y geopolítico tras la escalada de ataques contra el Estado de Israel._
+*Desde Puerto Rico, el líder del Centro del Reino de Paz y Justicia analizó el escenario militar y geopolítico tras la escalada de ataques contra el Estado de Israel.*
 
 En el contexto de la intensificación del conflicto en Medio Oriente, el Dr. José Benjamín Pérez Matos presentó un análisis sobre la situación de seguridad que enfrenta el Estado de Israel, poniendo el foco en la multiplicidad de frentes activos y en las implicancias estratégicas para las naciones involucradas.
 
 Durante su intervención, el presidente del Centro del Reino de Paz y Justicia describió el entorno regional como un escenario de presión simultánea sobre Israel, destacando la participación de distintos actores estatales y no estatales. En ese sentido, señaló: **«Y también vemos a Israel, tiene ataques por todos los frentes: por el sur, el norte, en el Líbano, por el… ahora, ese país de Irán»**, aludiendo a la complejidad del mapa de amenazas en la región.
 
-El Dr. Pérez Matos también subrayó la asimetría territorial y estratégica entre Israel y algunos de sus adversarios, planteando que esta diferencia condiciona el desarrollo del conflicto. En ese aspecto, afirmó: **«Imagínense, si usted ve, Israel es una franjita finitita. ¡Abusadores que son! Humanamente, un país tan grande como Irán se meten con una franjita ahí que casi lo están echando, acorralándolos para el mar; y tiran, ¿cuántas bombas?, doscientas y pico de bombas... y no saben que están tocando al Dios de Israel».**
+El Dr. José Benjamín Pérez Matos también subrayó la asimetría territorial y estratégica entre Israel y algunos de sus adversarios, planteando que esta diferencia condiciona el desarrollo del conflicto. En ese aspecto, afirmó: **«Imagínense, si usted ve, Israel es una franjita finitita. ¡Abusadores que son! Humanamente, un país tan grande como Irán se meten con una franjita ahí que casi lo están echando, acorralándolos para el mar; y tiran, ¿cuántas bombas?, doscientas y pico de bombas... y no saben que están tocando al Dios de Israel».**
 
 El análisis del líder puertorriqueño incluyó una advertencia dirigida a los Gobiernos y actores que adoptan posiciones contrarias a Israel, señalando que estas decisiones pueden tener consecuencias de gran magnitud. En sus palabras: **«Meterse con Israel es el error más grande que una nación pueda tener en este tiempo, como nación. Y meterse con el Israel celestial... ¡es el error más grande que una persona en este tiempo —ministro, grupo, personas individuales—, es el error más grande que están llevando a cabo!»**.
 

src/content/news/rw/2024-08-25.md

@@ -0,0 +1,37 @@
+---
+locale: rw
+title: 'Impuruza mpuzamahanga ivuye muri Puerto Rico: Israel iri mu bihe by’amage kandi hongeye gusabwa ko Venezuela yabohorwa.'
+date: 2024-08-25
+slug: 2024-08-25-impuruza-mpuzamahanga-ivuye-muri-puerto-rico-israel-iri-mu-bihe-by-amage-kandi-hongeye-gusabwa-ko-venezuela-yabohorwa
+place: ''
+country: 'PR'
+city: 'Cayey'
+thumbnail: 'https://ik.imagekit.io/crpy/tr:w-1280/photo_2026-05-05_12-41-22.jpg'
+tags: [Venezuela, 'Puerto Rico']
+gallery: [
+    {
+        image: 'https://ik.imagekit.io/crpy/tr:w-1280,h-900,cm-pad_resize,bg-blurred/photo_2026-05-05_12-41-22.jpg',
+    },
+]
+---
+# Impuruza mpuzamahanga ivuye muri Puerto Rico: Israel iri mu bihe by’amage kandi hongeye gusabwa ko Venezuela yabohorwa
+
+*Cayey, Puerto Rico – 25 Kanama 2024*
+
+Mu nama nini yitabiriwe n’imbaga y’abantu kandi yaciye ku rwego mpuzamahanga binyuze kuri satellite, Dr. José Benjamín Pérez Matos yatanze ubutumwa bukomeye bwari buvuga ku bibazo bya politiki mpuzamahanga n’iby’umwuka, bwibanze cyane ku bibazo bikomeye byo mu Burasirazuba bwo Hagati no ku bibazo Venezuela ikomeje kunyuramo.
+
+Imbere y’ibihumbi by’abari bitabiriye iyo nama, Dr. José Benjamín Pérez Matos yavuze ku bihe by’amage by’amasaha 48 byatangajwe muri Israel nyuma y’uko za roketi amagana zarashwe ziturutse muri Libani, ibintu byakajije umwuka mubi muri ako karere ndetse bigatera impungenge ku rwego mpuzamahanga. Mu ijambo rye, yasobanuye ibi bibazo mu buryo bwagutse kurushaho agira ati:
+
+**“Kuri Israel hari isezerano rikomeye cyane ririmo gusohora.”**
+
+Ntabwo ubutumwa bwe bwagarukiye gusa ku kureba ikibazo nk’akaga kariho, ahubwo bwagaragaje ko hari urugendo rw’impinduka rurimo kuba, rurenze iby’ako kanya biri kuba. Ni muri urwo rwego Dr. José Benjamín Pérez Matos yavuze ko iby’ubu bikwiye kureberwa mu rwego rw’ikanguka ry’isi yose” rifitanye isano n’ahazaza ha Israel.
+
+Yanatanze umwanya munini ku kibazo cya Venezuela, aho yasabiye icyo gihugu ubwisanzure, agaragaza imibereho igoye abaturage banyuramo. Yagize ati:
+
+**“Imana yumve gutaka kw’abana bayo.”**
+
+Ubutumwa bwe bwashimangiye ko ikibazo cya Venezuela ari kimwe mu bibazo bikomeye mu karere, kandi ko hakenewe impinduka zizagarura ubwisanzure n’agaciro ku baturage bacyo.
+
+Mu gusoza iyo nama, Dr. José Benjamín Pérez Matos yaguye ubutumwa bwe abugeza no kuri Amerika y’Epfo yose, ahamagarira ibihugu kugira ubumwe no kwitegura ibihe yise iby’inzibacyuho. Muri uwo murongo, yashimangiye ko nubwo hashobora kubaho ibihe bikomeye, ukwizera no gusenga ari byo bizafasha abantu guhangana n’ibibazo biri imbere.
+
+Iri jambo rikomeza umurongo wo gusobanura iby’isi rihuza isesengura ry’ibibera ku rwego mpuzamahanga n’icyerekezo kirekire, mu isi irimo urujijo n’impinduka zikomeye zirushaho kwiyongera

src/content/news/rw/2024-10-08.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+---
+locale: rw
+title: '“Ikosa rikomeye cyane” mu Burasirazuba bwo Hagati: Dr. José Benjamín Pérez Matos arihanangiriza ku ngaruka z’igitutu mpuzamahanga kuri Israe'
+date: 2024-10-08
+slug: 2024-10-08-ikosa-rikomeye-cyane-mu-burasirazuba-bwo-hagati-dr-jose-benjamin-perez-matos-arihanangiriza-ku-ngaruka-zigitutu-mpuzamahanga-kuri-israel
+place: ''
+country: 'PR'
+city: 'Cayey'
+thumbnail: 'https://ik.imagekit.io/crpy/tr:w-1280/photo_2026-05-08_15-19-30.jpg'
+tags: [Israel, Irán, Puerto Rico]
+gallery: [
+    {
+        image: 'https://ik.imagekit.io/crpy/tr:w-1280,h-900,cm-pad_resize,bg-blurred/photo_2026-05-08_15-19-30.jpg',
+    },
+]
+---
+
+# “Ikosa rikomeye cyane” mu Burasirazuba bwo Hagati: Dr. José Benjamín Pérez Matos arihanangiriza ku ngaruka z’igitutu mpuzamahanga kuri Israe
+
+*Cayey, Puerto Rico – 8 Ukwakira 2024*
+
+*Ari muri Puerto Rico, umuyobozi wa Centro del Reino de Paz y Justicia, Dr. José Benjamín Pérez Matos, yasesenguye uko ikibazo cya gisirikare n’icya politiki mpuzamahanga gihagaze nyuma y’iyongera ry’ibitero byagabwe kuri Leta ya Israel.*
+
+Mu gihe amakimbirane yo mu Burasirazuba bwo Hagati yarushagaho gukara, Dr. José Benjamín Pérez Matos yatanze isesengura ku bibazo by’umutekano Israel ihanganye na byo, yibanda ku ntambara n’ibitero biva impande zitandukanye ndetse n’ingaruka z’izo ntambara ku bihugu birebwa na zo.
+
+Mu ijambo rye, Perezida wa Centro del Reino de Paz y Justicia yavuze ko akarere gaherereyemo Israel kari mu bihe bikomeye by’igitutu cy’ibitero biva impande nyinshi, agaragaza uruhare rw’ibihugu n’andi matsinda atari aya leta. Yagize ati: **“Kandi turabona Israel iri guterwa impande zose: mu majyepfo, mu majyaruguru, muri Libani, none ubu n’igihugu cya Iran…”** Yashakaga kugaragaza uburemere n’ubugari bw’ibibazo byugarije ako karere.
+
+Dr. José Benjamín Pérez Matos yanagarutse ku itandukaniro rinini riri hagati ya Israel n’ibihugu biyirwanya mu bunini bw’ubutaka n’imbaraga za gisirikare, avuga ko ibyo bigira uruhare runini mu miterere y’iyo ntambara. Yagize ati:**“Tekereza gusa: Israel ni agace gato cyane. Mbega akarengane! Mu buryo bwa kimuntu, igihugu kinini nka Iran kirwanya agace gato nk’ako, bakaba hafi kukagota kugeza ku nyanja; kandi bakarasa ibisasu birenga magana abiri… ntibazi ko bari gukora ku Mana ya Israel.”**
+
+Isesengura rye ryarimo n’umuburo yageneye za Guverinoma n’abafata imyanzuro barwanya Israel, avuga ko ibyo bishobora kugira ingaruka zikomeye cyane. Mu magambo ye: **“Kurwanya Israel ni ikosa rikomeye cyane igihugu icyo ari cyo cyose gishobora gukora muri iki gihe. Kandi kurwanya Israel yo mu buryo bw’umwuka… ni ikosa rikomeye cyane umuntu uwo ari we wese — yaba umukozi w’Imana, itsinda cyangwa umuntu ku giti cye — ashobora gukora muri iki gihe.”**
+
+Yakomeje avuga ko gukomeza ibikorwa bya gisirikare birwanya Israel bishobora kugeza isi mu bihe bikomeye cyane. Yagize ati: **“Bashobora gukomeza ibyo bakora: gutera ibisasu no kugirira nabi Israel. Ariko ibizabakurikira birakomeye cyane…”**
+
+Mu gusoza ubutumwa bwe, yatanze ubutumwa bwo gushyigikira abaturage ba Israel, agaragaza ko abakomeje kubaho muri ibyo bihe bakeneye kurindwa no gufashwa. Yagize ati: **“Dusabira Israel, Imana ibarinde kandi ibakingire.”**
+
+Muri rusange, ubutumwa bwa Dr. José Benjamín Pérez Matos bwari umuburo ku ngaruka zishobora guterwa n’imyanzuro ya politiki n’ibikorwa bya gisirikare ku rwego mpuzamahanga, ashimangira ko uko ibihugu bihagarara ku kibazo cya Israel bishobora kugira uruhare rukomeye mu cyerekezo cy’amakimbirane.

src/content/news/rw/2024-12-17.md

@@ -0,0 +1,34 @@
+---
+locale: rw
+title: 'Dipolomasi yo kwizera n’imbaraga za geopolitike: umurongo wa Amerika y’Epfo na Israel uri hagati y’ihinduka rishya mpuzamahanga'
+date: 2024-12-17
+slug: 2024-12-17-dipolomasi-yo-kwizera-n-imbaraga-za-geopolitike-umurongo-wa-amerika-y-epfo-na-israel-uri-hagati-y-ihinduka-rishya-mpuzamahanga
+place: ''
+country: 'IL'
+city: 'Jerusalén'
+thumbnail: 'https://ik.imagekit.io/crpy/tr:w-1280/comunicado-1.webp'
+tags: [Israel]
+gallery: [
+    {
+        image: 'https://ik.imagekit.io/crpy/tr:w-1280,h-900,cm-pad_resize,bg-blurred/comunicado-1.webp',
+    },
+]
+---
+
+# Dipolomasi yo kwizera n’imbaraga za geopolitike: umurongo wa Amerika y’Epfo na Israel uri hagati y’ihinduka rishya mpuzamahanga
+
+*Yerusalemu, Israel – 17 Ukuboza 2024*
+
+Urugendo ruherutse gukorwa mu Burasirazuba bwo Hagati, hamwe n’amagambo yatangiwe muri Puerto Rico no muri Mexique na Dr. José Benjamín Pérez Matos, rwagaragaje neza ukuzamuka kw’umuntu ufite uruhare ruri kwaguka ku rwego mpuzamahanga mu bya politiki n’iyobokamana. Ubutumwa bwe buhuza ukwizera, ingamba za politiki ndetse n’imitekerereze ya geopolitike, bugamije kugira uruhare rutaziguye ku ntambara yo muri Gaza no ku buryo Leta ya Israel ifatwa mu rwego mpuzamahanga.
+
+Kimwe mu bintu by’ingenzi byagaragaye muri ubu buryo ni ihinduka ry’imvugo: kuva ku butumwa bwibandaga gusa ku isengesho, kugeza ku mwanya usaba ibikorwa bifatika ku rwego rwa politiki mpuzamahanga. Muri urwo rwego, havuzwe ko hakenewe “ihirikwa ry’iterabwoba” muri Gaza, hanengwa intege nke z’imiryango mpuzamahanga n’ibihugu byagabanyije ubufasha byahaga Israel. Uwo mwanya ushimangira ko, mu bihe bya none, badashyigikiye ishyirwaho rya Leta yigenga ya Palestine, keretse gusa mu rwego rugengwa n’amategeko n’ibisabwa na Leta ya Israel.
+
+Muri icyo gihe kandi, hagaragaye umurongo mushya w’ingamba zishingiye ku gukoresha umutungo nk’igikoresho cy’imishyikirano. By’umwihariko, ikibazo cy’ibura ry’amazi muri Iran kigaragazwa nk’amahirwe yo gukoresha dipolomasi ishingiye ku gutanga ibisubizo bifatika. Muri uwo murongo, Israel ntiyigaragaza gusa nk’igihangange cya gisirikare, ahubwo nk’igihugu gifite ikoranabuhanga rikenewe mu mibereho y’akarere, bigatanga uburyo bushya bw' “amahoro binyuze ku mutungo,” buhindura uburyo busanzwe bw’imishyikirano.
+
+Ikindi kintu gikomeye muri iri sesengura ni uburyo uyu muyobozi yagiye yemerwa mu nzego zo hejuru z’idini na politiki muri Yerusalemu. Inama yagiranye n’abayobozi ba Leta ya Israel ndetse na Rabbi Mukuru Kalman Ber ntabwo ifatwa nk’ikimenyetso cy’iyobokamana gusa, ahubwo nk’ikimenyetso cy’ubwumvikane n’ubufatanye hagati y’impande zombi.
+
+Kuvuga ko habayeho umubano wa"kivandimwe" na Rabbi mukuru Ashkenazi byerekana ko hari kubakwa umurongo w’abafite ijambo ushobora kugira uruhare mu mpinduka nshya z’imiterere y’isi.
+
+Muri iyi gahunda, Amerika y’Epfo na Caraïbes bigaragara nk’abakinnyi bashya muri uru rwego. Nk’uko byavuzwe, hari kubakwa ihuriro ry’ibihugu byo muri ako karere rifasha guhangana n’ibihugu bifite imyanya inenga Israel. Iri huriro ntabwo ritanga gusa ubufasha bwa politiki n’umuco, ahubwo ryiyerekana nk’umufatanyabikorwa w’ingenzi mu kurengera ubusugire bwa Israel, bityo rikagura uruhare rwa geopolitike rw’akarere.
+
+Iri sesengura risozwa rivuga ko ubu buryo bushya butandukanye n’imikorere isanzwe ya dipolomasi, kuko bushingiye ku gukoresha imbaraga n’imyanzuro ihamye. Harashidikanywa ku bushobozi bw’umuti w’ibihugu bibiri (Israel na Palestine) mu bihe bya none, ndetse hakavugwa ko hari kuvuka urwego rushya rw’imbaraga mpuzamahanga aho Israel ishobora kugira umwanya wa mbere, ihuza politiki n’iyobokamana mu murongo umwe w’ubutegetsi.