diff --git a/src/components/Header.astro b/src/components/Header.astro index c5aa10f..7cce6bc 100644 --- a/src/components/Header.astro +++ b/src/components/Header.astro @@ -12,16 +12,17 @@ const currentLocale = Astro.currentLocale; const currentPath = Astro.url.pathname; function translatePath(newLocale: string) { - const segments = currentPath.split('/').filter(Boolean); - + const segments = currentPath.split("/").filter(Boolean); + if (segments.length === 0) return `/${newLocale}`; - + const remainingSegments = segments.slice(1); const newsRouteNames = Object.values(routeTranslations.news); - - const translatedSegments = remainingSegments.map(segment => { + + const translatedSegments = remainingSegments.map((segment) => { for (const key in routeTranslations) { - const translations = routeTranslations[key as keyof typeof routeTranslations]; + const translations = + routeTranslations[key as keyof typeof routeTranslations]; if (Object.values(translations).includes(segment)) { return translations[newLocale as keyof typeof translations] || segment; } @@ -32,47 +33,62 @@ function translatePath(newLocale: string) { // Lógica para noticias if (segments.length >= 2 && newsRouteNames.includes(segments[1])) { const isDetail = segments.length >= 3; - + if (isDetail) { const currentId = segments[segments.length - 1]; - const baseId = currentId.split('/').pop(); - - const exists = allNews.some(post => - post.id.endsWith(baseId!) && post.data.locale === newLocale + const baseId = currentId.split("/").pop(); + + const exists = allNews.some( + (post) => post.id.endsWith(baseId!) && post.data.locale === newLocale ); if (!exists) { // Redirigir al home de noticias si no existe la traducción return `/${newLocale}/${translatedSegments[0]}`; } - + // Reconstruir ID con el nuevo locale const newId = `${newLocale}/${baseId}`; return `/${newLocale}/${translatedSegments[0]}/${newId}`; } } - return `/${[newLocale, ...translatedSegments].join('/')}`; + return `/${[newLocale, ...translatedSegments].join("/")}`; } const { locale } = Astro.params; - ---
diff --git a/src/content/news/pt/2025-04-27.md b/src/content/news/pt/2025-04-27.md index 8bd35ae..97d5d45 100644 --- a/src/content/news/pt/2025-04-27.md +++ b/src/content/news/pt/2025-04-27.md @@ -2,7 +2,7 @@ locale: pt title: 'Urgência pela paz: o Dr. José Benjamín Pérez Matos pede a libertação imediata dos reféns em Israel ' date: 2025-04-27 -slug: 2025-04-27-urgencia-por-la-paz-el-dr-jose-benjamin-perez-matos-llama-a-la-liberacion-inmediata-de-rehenes-de-israel +slug: 2025-04-27-urgencia-pela-paz-o-dr-jose-benjamin-perez-matos-pede-a-libertacao-imediata-dos-refens-em-israel place: '' country: 'PR' city: 'Cayey' diff --git a/src/content/news/pt/2025-09-14.md b/src/content/news/pt/2025-09-14.md index 6de7f91..465489e 100644 --- a/src/content/news/pt/2025-09-14.md +++ b/src/content/news/pt/2025-09-14.md @@ -2,7 +2,7 @@ locale: pt title: 'Geopolítica e profecia: o Dr. José Benjamín Pérez Matos adverte sobre o juízo às nações e projeta um novo cenário para a América Latina' date: 2025-09-14 -slug: 2025-09-14-geopolitica-y-profecia-el-dr-jose-benjamin-perez-matos-advierte-sobre-el-juicio-a-las-naciones-y-proyecta-un-nuevo-escenario-para-america-latina +slug: 2025-09-14-geopolitica-e-profecia-o-dr-jose-benjamin-perez-matos-adverte-sobre-o-jui-zo-as-nacoes-e-projeta-um-novo-cenario-para-a-america-latina tags: [Geopolítica, Israel, Porto Rico, Espanha, Venezuela, Nicarágua, Cuba] coutry: 'PR' city: Cayey diff --git a/src/content/news/rw/2026-04-26.md b/src/content/news/rw/2026-04-26.md index 495c323..9ce4e67 100644 --- a/src/content/news/rw/2026-04-26.md +++ b/src/content/news/rw/2026-04-26.md @@ -1,8 +1,8 @@ --- locale: rw -title: 'Dr. José Benjamín Pérez Matos destaca el liderazgo de Nayib Bukele en un acto en San Salvador' +title: 'Umuyobozi mpuzamahanga yashimye uburyo bw’imiyoborere bwa El Salvador n’uruhare rwayo mu karere mu gikorwa cyabereye muri Palacio de los Deportes.' date: 2026-04-26 -slug: 2026-04-26-dr-jose-benjamin-perez-matos-destaca-el-liderazgo-de-nayib-bukele-en-un-acto-en-san-salvador +slug: 2026-04-26-umuyobozi-mpuzamahanga-yashimye-uburyobwimiyoborerebwa-elsalvadornuruhaerwayomukareremukigikorwacyabereyemuri-palaciodelosdeportes country: SV city: San Salvador place: Palacio de los Deportes @@ -16,7 +16,7 @@ gallery: [ --- -# Dr. José Benjamín Pérez Matos destaca el liderazgo de Nayib Bukele en un acto en San Salvador +# Umuyobozi mpuzamahanga yashimye uburyo bw’imiyoborere bwa El Salvador n’uruhare rwayo mu karere mu gikorwa cyabereye muri Palacio de los Deportes. *San Salvador, El Salvador – 26 Mata 2026* diff --git a/src/i18n/en.json b/src/i18n/en.json index d666274..7146fea 100644 --- a/src/i18n/en.json +++ b/src/i18n/en.json @@ -10,7 +10,6 @@ "hero.name": "Dr. José Benjamín Pérez Matos", "hero.title": "Founding Leader", "hero.body": "“My life’s dream is to see the prophets’ vision fulfilled: a world of justice and peace for the good of Israel and all mankind.”", - "info.title": "Building the world dreamed of by the prophets: justice and peace for Israel and all humanity", "info.register": "Register", "info.modal.title": "Form available soon", @@ -28,7 +27,7 @@ "textColor": "text-[#003421]", "sizeText": "text-xl", "hasButton": true, - "url":"#projection", + "url": "#projection", "hasIcon": true, "hasInput": false }, @@ -70,87 +69,78 @@ "hasButton": true, "bgImage": "https://ik.imagekit.io/crpy/tr:o-20/white-lion.png", "hasIcon": true, - "url":"#mision", + "url": "#mision", "bgColor": "#CBA16A", "titleColor": "text-tertiary", "sizeTitle": "text-2xl" }, - "carousel1.images": [ { "image": "https://ik.imagekit.io/crpy/tr:w-1920,h-1080,cm-extract,x-0,y-1730/lonely-african-american-male-praying-with-his-hands-bible-with-his-head-down.webp", "text": "Justice" }, { - "image": "https://ik.imagekit.io/crpy/amigos-bn.webp", - "text": "Peace" + "image": "https://ik.imagekit.io/crpy/amigos-bn.webp", + "text": "Peace" } ], - "identity.initTitle": "Institutional Identity", "identity.title": "Kingdom of Peace and Justice Center", "identity.body": "The Kingdom of Peace and Justice Center is an international organization made up of thousands of volunteers throughout numerous countries, who act in alignment under the leadership and guidance of Dr. José Benjamín Pérez Matos, the sole point of reference of the KPJC.
The KPJC has an active presence in different continents,bringing together individuals, leaders, communities, and institutions that share a common vision: to bring the values of the Kingdom into the public sphere and to meet the challenges that the world is currently facing with responsibility and conviction.
The KPJC was created with a clear mission: to build bridges between faith and action in the public sphere, integrating spiritual reflection, intellectual development, and actionable commitment, to pave the way for a new era marked by a more just order, true peace, and a better world, according to the prophetic vision.
Its vision is strategic, international, and forward-looking, mindful of emerging conflicts, cultural tensions, geopolitical challenges, and the need for steadfast leadership capable of acting with clarity in times of global transformation.
", - "authority.title": "Authority | Kingdom of Peace and Justice Center", "authority.body": "Dr. José Benjamín Pérez Matos is the founder and sole leader of the Kingdom of Peace and Justice Center. His leadership combines spiritual vision, intellectual development, public action, and global reach.", - "title1.title": "Dr. José Benjamín Pérez Matos | Trajectory", - - "grid.cards" : [ + "grid.cards": [ { - "type": "text", - "icon": "ph:arrow-circle-down-thin", - "text": "Administration Of La Gran Carpa Catedral. Puerto Rico", - "bgColor": "#EBE5D0", - "textColor": "#003421" - }, - { - "type": "image", - "image": "https://ik.imagekit.io/crpy/grid_image_1.webp" - }, - { - "type": "text", - "icon": "ph:arrow-circle-right-thin", - "text": "Active involment in international scenarios.", - "textColor": "#003421", - "bgColor": "#BEA48D" - }, - { - "type": "image", - "image": "https://ik.imagekit.io/crpy/grid_image_2.webp" - }, - { - "type": "image", - "image": "https://ik.imagekit.io/crpy/grid_image_3.webp" - }, - { - "type": "text", - "icon": "ph:arrow-circle-up-thin", - "text": "Biblical teaching applied to the analysis of the contemporary world.", - "textColor": "#EBE5D0", - "bgColor": "#003421" - }, - { - "type": "image", - "image": "https://ik.imagekit.io/crpy/grid_image_4.webp" - }, - { - "type": "text", - "icon": "ph:arrow-circle-left-thin", - "text": "Public commitment in defense, justice and peace of Israel.", - "textColor": "#003421", - "bgColor": "#EBE5D0" - } + "type": "text", + "icon": "ph:arrow-circle-down-thin", + "text": "Administration Of La Gran Carpa Catedral. Puerto Rico", + "bgColor": "#EBE5D0", + "textColor": "#003421" + }, + { + "type": "image", + "image": "https://ik.imagekit.io/crpy/grid_image_1.webp" + }, + { + "type": "text", + "icon": "ph:arrow-circle-right-thin", + "text": "Active involment in international scenarios.", + "textColor": "#003421", + "bgColor": "#BEA48D" + }, + { + "type": "image", + "image": "https://ik.imagekit.io/crpy/grid_image_2.webp" + }, + { + "type": "image", + "image": "https://ik.imagekit.io/crpy/grid_image_3.webp" + }, + { + "type": "text", + "icon": "ph:arrow-circle-up-thin", + "text": "Biblical teaching applied to the analysis of the contemporary world.", + "textColor": "#EBE5D0", + "bgColor": "#003421" + }, + { + "type": "image", + "image": "https://ik.imagekit.io/crpy/grid_image_4.webp" + }, + { + "type": "text", + "icon": "ph:arrow-circle-left-thin", + "text": "Public commitment in defense, justice and peace of Israel.", + "textColor": "#003421", + "bgColor": "#EBE5D0" + } ], - "color1.title": "Mission", "color1.text": "To form leaders, promote educational initiatives, and encourage public actions in pursuit of justice and peace, based on a firm ethical and spiritual foundation, with an explicit commitment to Israel and a responsibility to contribute to the well-being and stability of mankind as a whole.", - "color2.title": "Vision", "color2.text": "To position ourselves as an international benchmark in leadership development, public diplomacy, and institutional outreach, recognized for our consistency, clear values, and tangible contribution to building a world aligned with the prophetic vision of justice and peace.", - "title2.title": "Institutional Values", - "values.justice.title": "Justice", "values.justice.text": "An active commitment to a just order grounded in moral principles, respect for human dignity, and the defense of enduring values.", "values.integrity.title": "Integrity", @@ -161,12 +151,10 @@ "values.excellence.text": "Intellectual rigor, professionalism, and continuous improvement in all work areas.", "values.dialogue.title": "Strategic dialogue", "values.dialogue.text": "Openness to exchange across cultures, nations, and faiths, while upholding fundamental convictions and principles.", - "projection.title": "Public Diplomacy and International Projection", "projection.text": "The Kingdom of Peace and Justice Center pursues an active policy of public diplomacy, defined as the intentional building of ethical, cultural, and strategic bonds between peoples, institutions, and global leaders.
Through meetings, international missions, forums, and institutional relations, the KPJC promotes:
This global reach positions the KPJC as a stakeholder in the global discourse on the future of the world, international stability, and the enduring relevance of prophetic values.
", "projection.card1": "The connection with political, academic and social leaders.", "projection.card2": "Clear and permanent support for the Jewish people and the State of Israel", - "formation.title": "Training and Development", "formation.subtitle": "Programs and Areas of Action", "formation.text": "The KPJC develops courses, seminars, and training programs for leaders, professionals, institutional management, and public stakeholders.", @@ -176,7 +164,6 @@ "formation.consulting.text": "Strategic support for organizations and institutions seeking to design and implement impactful initiatives aligned with clear values, overarching objectives, and a long-term vision.", "formation.action.title": "Action Projects", "formation.action.text": "The advancement of tangible initiatives in different areas, focused on development, conflict prevention, and empowerment of local leadership with a global vision.", - "news.title": "News", "news.text": "Institutional updates and global reach", "news.text2": "This section brings together the main events, awards, and undertakings of the Kingdom of Peace and Justice Center and its founder.", @@ -185,8 +172,6 @@ "news.seemore": "See More", "news.all": "All", "news.allYears": "All years", - - "participate.title": "Participate | Collaborate", "participate.text": "Joining means making a commitment with purpose", "participate.text2": "The work of KPJC is strengthened by the participation of individuals and institutions aligned with its values and overarching objectives:", @@ -195,14 +180,13 @@ "participate.box2.title": "Institutional outreach:", "participate.box2.text": "amplify the KPJC’s mission and activities in the public sphere.", "participate.text3": "Peace is built through responsible decisions, committed leadership, and sustained action.", - "footer.title": "Contact", "footer.subtitle": "Let’s connect with vision and purpose", "footer.text": "The Kingdom of Peace and Justice Center has direct channels for institutional inquiries and participation in international programs and events.", - "footer.text2": "Email:El Centro del Reino de Paz y Justicia es una organización internacional conformada por miles de voluntarios distribuidos en numerosos países, que actúan de manera coordinada bajo el liderazgo y la guía del Dr. José Benjamín Pérez Matos, único referente del Centro del Reino de Paz y Justicia (CRPJ).
El Centro cuenta con presencia activa en distintos continentes, articulando personas, líderes, comunidades e instituciones que comparten una visión común: llevar los valores del Reino al espacio público y afrontar, con responsabilidad y convicción, los desafíos que atraviesa el mundo actual.
El Centro del Reino de Paz y Justicia (CRPJ) nace con una misión clara: tender puentes entre la fe y la acción en el ámbito público, integrando reflexión espiritual, formación intelectual y compromiso práctico, con el objetivo de preparar el camino hacia una nueva era, marcada por un orden más justo, una paz verdadera y un mundo mejor, conforme a la visión profética.
Su mirada es estratégica, internacional y orientada al futuro, consciente de los conflictos emergentes, las tensiones culturales, los desafíos geopolíticos y la necesidad de liderazgos sólidos capaces de actuar con claridad en tiempos de transformación global.
", - "authority.title": "Autoridades | Centro del Reino de Paz y Justicia", "authority.body": "El Dr. José Benjamín Pérez Matos es el fundador y único referente del Centro del Reino de Paz y Justicia. Su liderazgo articula visión espiritual, formación intelectual, acción pública y proyección internacional.", - "title1.title": "Dr. José Benjamín Pérez Matos | Trayectoria", - - "grid.cards" : [ + "grid.cards": [ { "type": "text", "icon": "ph:arrow-circle-down-thin", @@ -144,35 +136,25 @@ "bgColor": "#EBE5D0" } ], - "color1.title": "Misión", "color1.text": "Formar líderes, impulsar iniciativas educativas y promover acciones públicas orientadas a la justicia y la paz, desde una base ética y espiritual firme, con un compromiso explícito con Israel y con la responsabilidad de contribuir al bienestar y la estabilidad de la humanidad en su conjunto.", - "color2.title": "Visión", "color2.text": "Consolidarse como un actor internacional de referencia en formación de liderazgo, diplomacia pública y proyección institucional, reconocido por su coherencia, su claridad de valores y su contribución concreta a la construcción de un mundo alineado con la visión profética de justicia y paz.", - "title2.title": "Valores Institucionales", - "values.justice.title": "Justicia", "values.justice.text": "Compromiso activo con un orden justo, basado en principios morales, respeto por la dignidad humana y defensa de valores permanentes.", - "values.integrity.title": "Integridad", "values.integrity.text": "Coherencia entre pensamiento, palabra y acción; transparencia institucional y responsabilidad en el espacio público.", - "values.service.title": "Servicio", "values.service.text": "Vocación de acompañamiento y acción orientada a objetivos claros y trascendentes.", - "values.excellence.title": "Excelencia", "values.excellence.text": "Rigor intelectual, profesionalismo y mejora constante en todas las áreas de trabajo.", - "values.dialogue.title": "Diálogo Estratégico", "values.dialogue.text": "Apertura al intercambio entre culturas, naciones y credos, sin renunciar a convicciones ni principios fundamentales.", - "projection.title": "Diplomacia Pública y Proyección Internacional", "projection.text": "El Centro del Reino de Paz y Justicia lleva adelante una activa política de diplomacia pública, entendida como la construcción consciente de vínculos éticos, culturales y estratégicos entre pueblos, instituciones y liderazgos globales.
A través de encuentros, giras internacionales, foros y relaciones institucionales, el Centro del Reino de Paz y Justicia (CRPJ) impulsa:
Esta proyección internacional posiciona al Centro del Reino de Paz y Justicia (CRPJ) como un actor relevante en el debate global sobre el futuro del mundo, la estabilidad internacional y la vigencia de los valores proféticos.
", "projection.card1": "La vinculación con líderes políticos, académicos y sociales.", "projection.card2": "Apoyo claro y permanente al pueblo judío y al Estado de Israel.", - "formation.title": "Formación y Capacitación", "formation.subtitle": "Programas y Área de Acción", "formation.text": "El Centro del Reino de Paz y Justicia (CRPJ) desarrolla cursos, seminarios y programas de formación dirigidos a líderes, profesionales, referentes institucionales y actores con responsabilidad pública.", @@ -182,7 +164,6 @@ "formation.consulting.text": "Acompañamiento estratégico a organizaciones e instituciones que buscan diseñar e implementar iniciativas de impacto, alineadas con valores claros, objetivos transversales y una visión de largo plazo.", "formation.action.title": "Proyectos de Acción", "formation.action.text": "Desarrollo de iniciativas concretas en distintos territorios, orientadas a la formación, la prevención de conflictos y el fortalecimiento de liderazgos locales con visión internacional.", - "news.title": "Noticias", "news.text": "Actualidad institucional y proyección internacional", "news.text2": "Esta sección reúne las principales actividades, reconocimientos y acciones del Centro del Reino de Paz y Justicia y de su fundador.", @@ -191,7 +172,6 @@ "news.seemore": "Ver Más", "news.all": "Todas", "news.allYears": "Todos los años", - "participate.title": "Participa | Colabora", "participate.text": "Sumarse es asumir un compromiso con propósito", "participate.text2": "La labor del Centro del Reino de Paz y Justicia se fortalece mediante la participación de personas e instituciones alineadas con sus valores y objetivos generales. Formas de participar:", @@ -200,11 +180,11 @@ "participate.box2.title": "Difusión institucional:", "participate.box2.text": "amplificación de la misión y acciones del Centro del Reino de Paz y Justicia (CRPJ) en espacios públicos.", "participate.text3": "La paz se construye mediante decisiones responsables, liderazgo comprometido y acción sostenida.", - "footer.title": "Contacto", "footer.subtitle": "Conectemos con visión y propósito ", "footer.text": "El Centro del Reino de Paz y Justicia dispone de canales directos para consultas institucionales, participación en programas y actividades internacionales. ", - "footer.text2": "Correo electrónico:מרכז ממלכת השלום והצדק הוא ארגון בינלאומי המורכב מאלפי מתנדבים הפזורים במדינות רבות, הפועלים בצורה מתואמת תחת הנהגתו והדרכתו של ד\"ר חוסה בנחמין פרס מטוס, הדמות היחידה המובילה את המרכז.
המרכז פעיל ביבשות שונות, ומחבר אנשים, מנהיגים, קהילות ומוסדות החולקים חזון משותף: להביא את ערכי המרכז אל המרחב הציבורי ולהתמודד, באחריות ובנחישות, עם האתגרים שמולם ניצב העולם כיום.
המרכז נולד עם משימה ברורה: לחבר בין האמונה לפעולה במרחב הציבורי, תוך שילוב של חשיבה רוחנית, הכשרה אינטליגנטית ומחויבות מעשית, במטרה להכין את הדרך לעידן חדש, מאופיין בסדר צודק יותר, שלום אמיתי ועולם טוב יותר, בהתאם לחזון הנבואי.
הפוקוס שלו הוא אסטרטגי, בינלאומי וממוקד בעתיד, מודע לסכסוכים המתעוררים, למתחים תרבותיים, לאתגרים גיאופוליטיים ולצורך במנהיגות חזקה המסוגלת לפעול בבירור בזמנים של שינוי גלובלי.
", - "authority.title": "הנהגה | מרכז הממלכה לשלום וצדק", "authority.body": "ד\"ר חוסה בנחמין פרז מאטוס הוא מייסדו ומנהיגו הבלעדי של מרכז הממלכה לשלום וצדק. מנהיגותו משלבת בין חזון רוחני, הכשרה אינטלקטואלית, פעילות ציבורית והשפעה בינלאומית. ", - "title1.title": "פעילות | ד\"ר חוסה בנחמין פרז מאטוס", - - "grid.cards" : [ + "grid.cards": [ { "type": "text", "icon": "ph:arrow-circle-down-thin", @@ -142,35 +134,25 @@ "bgColor": "#EBE5D0" } ], - "color1.title": "ייעוד", "color1.text": "הכשרת מנהיגים, קידום יוזמות חינוכיות ועידוד עשייה ציבורית המכוונת לצדק ולשלום, על יסוד מוסרי ורוחני איתן, במחויבות מפורשת לישראל ובאחריות לתרום לרווחתה וליציבותה של האנושות בכללותה.", - "color2.title": "חזון", "color2.text": "ביסוס מעמדו כגורם בינלאומי מוביל בתחומי הכשרת המנהיגות, בדיפלומטיה ציבורית ובהובלה מוסדית, הזוכה להכרה בזכות עקביותו, בהירות ערכיו ותרומתו הממשית לעיצוב עולם ההולם את החזון הנבואי של צדק ושלום.", - "title2.title": "ערכים", - "values.justice.title": "צדק", "values.justice.text": "מחויבות פעילה לסדר צודק, המבוסס על עקרונות מוסריים, על כבוד האדם ועל שמירה על ערכים נצחיים.", - "values.integrity.title": "יושרה", "values.integrity.text": "הלימה בין מחשבה, דיבור ומעשה; שקיפות מוסדית ואחריותיות במרחב הציבורי.", - "values.service.title": "שירות עם שליחות", "values.service.text": "הלימה בין מחשבה, דיבור ומעשה; שקיפות מוסדית ואחריותיות במרחב הציבורי.", - "values.excellence.title": "מצוינות", "values.excellence.text": "קפדנות אינטלקטואלית, מקצועיות וחתירה לשיפור מתמיד בכל תחומי הפעולה.", - "values.dialogue.title": "דיאלוג אסטרטגי", "values.dialogue.text": "פתיחות לחילופי תרבות, אומות ואמונות, תוך שמירה על עמדות ועקרונות יסוד.", - "projection.title": "דיפלומטיה ציבורית והשפעה בינלאומית", "projection.text": "מרכז הממלכה לשלום וצדק מקדם דיפלומטיה ציבורית פעילה באמצעות הבנייה המכוונת של קשרים אתיים, תרבותיים ואסטרטגיים בין עמים, מוסדות ומנהיגויות בזירה הגלובלית.
באמצעות מפגשים, סיורים בינלאומיים, פורומים ושיתופי פעולה מוסדיים, המרכז מקדם:
ההשפעה הבינלאומית הזו ממקמת את המרכז כגורם משמעותי בדיון הגלובלי על עתיד העולם, היציבות הבינלאומית רלוונטיות הערכים הנבואיים.
", "projection.card1": " קשרים עם מנהיגים פוליטיים, אקדמיים וחברתיים.", "projection.card2": " תמיכה ברורה ומתמשכת בעם היהודי ובמדינת ישראל, מתוך הכרה במרכזיותה ההיסטורית, הרוחנית והגיאופוליטית.", - "formation.title": "תובניות ותחומי פעילות", "formation.subtitle": "הכשרה ופיתוח", "formation.text": "המרכז מפתח קורסים, סמינרים ותוכניות הכשרה למנהיגים, אנשי מקצוע, בכירים במוסדות ובעלי תפקידים באחריות ציבורית.", @@ -180,13 +162,11 @@ "formation.consulting.text": "ליווי אסטרטגי לארגונים ומוסדות השואפים לעצב וליישם יוזמות בעלות השפעה, המותאמות לערכים ברורים, למטרות רוחביות ולחזון לטווח ארוך.", "formation.action.title": "פרויקטים מעשיים", "formation.action.text": "פיתוח יוזמות מעשיות באזורים שונים שמטרתן להכשיר, למנוע סכסוכים ולהעצים מנהיגות מקומית עם חזון בינלאומית.", - "news.title": "חדשות", "news.text": "עשייה מוסדית והשפעה בינלאומית", "news.text2": "סקירה זו מציגה את עיקר העשייה, ההישגים והיוזמות של מרכז הממלכה לשלום וצדק ומייסדו.", "news.text3": "דף זה מציגה את עיקר העשייה, ההישגים והיוזמות של מרכז הממלכה לשלום וצדק ומייסדו.", "news.buttonLable": "עוד חדשות", - "participate.title": "השתתפו | הצטרפו", "participate.text": "להצטרף אלינו זה התחייבות עם ייעוד", "participate.text2": "עבודת המרכז מתחזקת עם השתתפותם של אנשים ומוסדות החולקים ערכים ומטרות כלליות משותפות.", @@ -195,15 +175,13 @@ "participate.box2.title": "תפוצה מוסדית:", "participate.box2.text": "הצגת הייעוד והעשייה של המרכז במרחב הציבורי.", "participate.text3": "השלום נבנה באמצעות החלטות אחראיות, מנהיגות מחויבת ופעולה מתמשכת.", - "footer.title": "צור קשר", "footer.subtitle": "בואו נתחבר סביב חזון וייעוד משותף", "footer.text": "מרכז הממלכה לשלום וצדק מעמיד ערוצים ישירים לפניות מוסדיות, השתתפות במיזמים ופעילויות בינלאומיות.", - "footer.text2": "דוא\"ל: info@centrodelreinodepazyjusticia.comEl Centro del Reino de Paz y Justicia es una organización internacional conformada por miles de voluntarios distribuidos en numerosos países, que actúan de manera coordinada bajo el liderazgo y la guía del Dr. José Benjamín Pérez Matos, único referente del Centro del Reino de Paz y Justicia (CRPJ).
El Centro cuenta con presencia activa en distintos continentes, articulando personas, líderes, comunidades e instituciones que comparten una visión común: llevar los valores del Reino al espacio público y afrontar, con responsabilidad y convicción, los desafíos que atraviesa el mundo actual.
El Centro del Reino de Paz y Justicia (CRPJ) nace con una misión clara: tender puentes entre la fe y la acción en el ámbito público, integrando reflexión espiritual, formación intelectual y compromiso práctico, con el objetivo de preparar el camino hacia una nueva era, marcada por un orden más justo, una paz verdadera y un mundo mejor, conforme a la visión profética.
Su mirada es estratégica, internacional y orientada al futuro, consciente de los conflictos emergentes, las tensiones culturales, los desafíos geopolíticos y la necesidad de liderazgos sólidos capaces de actuar con claridad en tiempos de transformación global.
", - "authority.title": "Autoridades | Centro del Reino de Paz y Justicia", - "authority.body": "El Dr. José Benjamín Pérez Matos es el fundador y único referente del Centro del Reino de Paz y Justicia. Su liderazgo articula visión espiritual, formación intelectual, acción pública y proyección internacional.", - "title1.title": "Dr. José Benjamín Pérez Matos | Trayectoria", + "identity.initTitle": "Idantite enstitisyonèl", + "identity.title": "Sant Wayòm nan pou Lapè ak Jistis", + "identity.body": "Sant Wayòm pou Lapè ak Jistis se yon òganizasyon entènasyonal ki konpoze de plizyè milye volontè ki nan plizyè peyi, k ap aji yon fason kowòdone anba lidèchip ak gidans Dr. José Benjamín Pérez Matos, ki se sèl reprezantan Sant Wayòm pou Lapè ak Jistis (CRPJ).
Sant lan gen yon prezans aktif nan diferan kontinan, li reyini moun, lidè, kominote ak enstitisyon ki pataje yon vizyon komen: pote valè Wayòm nan nan esfè piblik la epi fè fas, avèk responsablite ak konviksyon, defi yo mond lan ap fè fas jounen jodi a.
Sant Wayòm Lapè ak Jistis (CRPJ) fèt ak yon misyon klè: bati pon ant lafwa ak aksyon nan esfè piblik la, entegre refleksyon espirityèl, fòmasyon entelektyèl ak angajman pratik, ak objektif pou prepare chemen pou yon nouvèl epòk, ki make pa yon lòd ki pi jis, yon vrè lapè ak yon pi bon mond, an akò ak vizyon pwofetik la.
Vizyon li estratejik, entènasyonal e li oryante sou lavni, li konsyan de konfli emèjan yo, tansyon kiltirèl yo, defi jeopolitik yo ak nesesite pou lidèchip solid yo ki kapab aji klèman nan moman transfòmasyon mondyal.
", + "authority.title": "Otorite yo | Sant Wayòm nan pou Lapè ak Jistis", + "authority.body": "Doktè José Benjamín Pérez Matos se fondatè epi Li se sèl reprezantan Sant Wayòm Lapè ak Jistis . Lidèchip li konbine vizyon espirityèl, devlopman entelektyèl, aksyon piblik, ak pwojeksyon entènasyonal.", + "title1.title": "Doktè José Benjamín Pérez Matos | Pwojèktwa", "grid.cards": [ { "type": "text", "icon": "ph:arrow-circle-down-thin", - "text": "Dirección de La Gran Carpa Catedral. Puerto Rico", + "text": "Adrès Gran Tant Katedral la. Pòtoriko", "bgColor": "#EBE5D0", "textColor": "#003421" }, @@ -105,7 +105,7 @@ { "type": "text", "icon": "ph:arrow-circle-right-thin", - "text": "Participación activa en escenarios internacionales.", + "text": "Patisipasyon aktif nan anviwònman entènasyonal yo.", "textColor": "#003421", "bgColor": "#BEA48D" }, @@ -120,7 +120,7 @@ { "type": "text", "icon": "ph:arrow-circle-up-thin", - "text": "Enseñanza bíblica aplicada al análisis del mundo contemporáneo.", + "text": "Ansèyman biblik ki aplike nan analiz mond kontanporen an.", "textColor": "#EBE5D0", "bgColor": "#003421" }, @@ -131,61 +131,62 @@ { "type": "text", "icon": "ph:arrow-circle-left-thin", - "text": "Compromiso público en la defensa de Israel, la justicia y la paz.", + "text": "Angajman piblik pou defans Izrayèl, jistis ak lapè.", "textColor": "#003421", "bgColor": "#EBE5D0" } ], - "color1.title": "Misión", - "color1.text": "Formar líderes, impulsar iniciativas educativas y promover acciones públicas orientadas a la justicia y la paz, desde una base ética y espiritual firme, con un compromiso explícito con Israel y con la responsabilidad de contribuir al bienestar y la estabilidad de la humanidad en su conjunto.", - "color2.title": "Visión", - "color2.text": "Consolidarse como un actor internacional de referencia en formación de liderazgo, diplomacia pública y proyección institucional, reconocido por su coherencia, su claridad de valores y su contribución concreta a la construcción de un mundo alineado con la visión profética de justicia y paz.", + "color1.title": "Misyon", + "color1.text": "fòme lidè yo, ankouraje inisyativ edikasyonèl epi ankouraje aksyon piblik yo ki vize jistis ak lapè, apati yon fondasyon etik ak espirityèl solid, avèk yon angajman klè pou Izrayèl epi avèk responsablite pou kontribye nan byennèt ak estabilite limanite an jeneral.", + "color2.title": "Vizyon", + "color2.text": "Konsolide tèt li kòm yon aktè entènasyonal ki gen referans nan fòmasyon lidèchip, diplomasi piblik ak pwojeksyon enstitisyonèl, ki rekonèt pa koyerans li, klète valè li yo ak kontribisyon konkrè li pou bati yon mond ki aliyen ak vizyon pwofetik la ak jistis e lapè .", "title2.title": "Valores Institucionales", - "values.justice.title": "Justicia", - "values.justice.text": "Compromiso activo con un orden justo, basado en principios morales, respeto por la dignidad humana y defensa de valores permanentes.", - "values.integrity.title": "Integridad", - "values.integrity.text": "Coherencia entre pensamiento, palabra y acción; transparencia institucional y responsabilidad en el espacio público.", - "values.service.title": "Servicio", - "values.service.text": "Vocación de acompañamiento y acción orientada a objetivos claros y trascendentes.", - "values.excellence.title": "Excelencia", - "values.excellence.text": "Rigor intelectual, profesionalismo y mejora constante en todas las áreas de trabajo.", - "values.dialogue.title": "Diálogo Estratégico", - "values.dialogue.text": "Apertura al intercambio entre culturas, naciones y credos, sin renunciar a convicciones ni principios fundamentales.", - "projection.title": "Diplomacia Pública y Proyección Internacional", - "projection.text": "El Centro del Reino de Paz y Justicia lleva adelante una activa política de diplomacia pública, entendida como la construcción consciente de vínculos éticos, culturales y estratégicos entre pueblos, instituciones y liderazgos globales.
A través de encuentros, giras internacionales, foros y relaciones institucionales, el Centro del Reino de Paz y Justicia (CRPJ) impulsa:
Esta proyección internacional posiciona al Centro del Reino de Paz y Justicia (CRPJ) como un actor relevante en el debate global sobre el futuro del mundo, la estabilidad internacional y la vigencia de los valores proféticos.
", - "projection.card1": "La vinculación con líderes políticos, académicos y sociales.", - "projection.card2": "Apoyo claro y permanente al pueblo judío y al Estado de Israel.", - "formation.title": "Formación y Capacitación", - "formation.subtitle": "Programas y Área de Acción", - "formation.text": "El Centro del Reino de Paz y Justicia (CRPJ) desarrolla cursos, seminarios y programas de formación dirigidos a líderes, profesionales, referentes institucionales y actores con responsabilidad pública.", - "formation.area.title": "Area de Formación", - "formation.area.text": "Sant Wayòm pou Lapè ak Jistis pouswiv yon politik aktif nan diplomasi piblik, ki aji nan konstriksyon konsyan de lyen etik, kiltirèl ak estratejik nan mitan pèp yo, enstitisyon yo ak lidèchip mondyal yo.
Atravè reyinyon, v , Sant Wayòm pou Lapè ak Jistis (CRPJ) ankouraje:
Pwojeksyon entènasyonal sa a pozisyone Sant Wayòm pou Lapè ak Jistis (CRPJ) kòm yon aktè enpòtan nan deba mondyal sou lavni mond lan, estabilite entènasyonal la ak validite valè pwofetik yo.
", + "projection.card1": "Koneksyon avèk lidè politik yo, akademik e sosyal yo.", + "projection.card2": "Yon sipò klè e pèmanan pou pèp jwif la ak Eta Izrayèl la.", + "formation.title": "Pwogram yo ak Zòn Aksyon", + "formation.subtitle": "Pwogram yo ak Zòn Aksyon", + "formation.text": "Sant Wayòm pou Lapè ak Jistis (CRPJ) devlope kou, seminè ak pwogram fòmasyon pou lidè yo, pwofesyonèl yo, reprezantan enstitisyonèl yo ak aktè ki gen responsablite piblik.", + "formation.area.title": "Zòn fòmasyon", + "formation.area.text": "O Centro do Reino de Paz e Justiça é uma organização internacional formada por milhares de voluntários distribuídos em inúmeros países, que atuam de maneira coordenada sob a liderança e a orientação do Dr. José Benjamín Pérez Matos, único referencial do Centro do Reino de Paz e Justiça (CRPJ).
O Centro conta com presença ativa em diferentes continentes, articulando pessoas, líderes, comunidades e instituições que compartilham uma visão comum: levar os valores do Reino ao espaço público e enfrentar, com responsabilidade e convicção, os desafios que o mundo atual atravessa.
O Centro do Reino de Paz e Justiça (CRPJ) nasce com uma missão clara: construir pontes entre a fé e a ação no âmbito público, integrando reflexão espiritual, formação intelectual e compromisso prático, com o objetivo de preparar o caminho para uma nova era, marcada por uma ordem mais justa, uma paz verdadeira e um mundo melhor, conforme a visão profética.
Sua perspectiva é estratégica, internacional e orientada para o futuro, consciente dos conflitos emergentes, das tensões culturais, dos desafios geopolíticos e da necessidade de lideranças sólidas, capazes de atuar com clareza em tempos de transformação global.
", - "authority.title": "Autoridades | Centro do Reino de Paz e Justiça", "authority.body": "O Dr. José Benjamín Pérez Matos é o fundador e único referencial do Centro do Reino de Paz e Justiça. Sua liderança articula visão espiritual, formação intelectual, ação pública e projeção internacional.", - "title1.title": "Dr. José Benjamín Pérez Matos | Trajetória", - - "grid.cards" : [ + "grid.cards": [ { "type": "text", "icon": "ph:arrow-circle-down-thin", @@ -144,35 +136,25 @@ "bgColor": "#EBE5D0" } ], - "color1.title": "Missão", "color1.text": "Formar líderes, impulsionar iniciativas educacionais e promover ações públicas orientadas à justiça e à paz, a partir de uma base ética e espiritual sólida, com um compromisso explícito com Israel e com a responsabilidade de contribuir para o bem-estar e a estabilidade da humanidade como um todo.", - "color2.title": "Visão", "color2.text": "Consolidar-se como um ator internacional de referência na formação de liderança, diplomacia pública e projeção institucional, reconhecido por sua coerência, sua clareza de valores e sua contribuição concreta para a construção de um mundo alinhado com a visão profética de justiça e paz.", - "title2.title": "Valores Institucionais", - "values.justice.title": "Justiça", "values.justice.text": "Compromisso ativo com uma ordem justa, baseada em princípios morais, respeito à dignidade humana e defesa de valores permanentes.", - "values.integrity.title": "Integridade", "values.integrity.text": "Coerência entre pensamento, palavra e ação; transparência institucional e responsabilidade no espaço público.", - "values.service.title": "Serviço", "values.service.text": "Vocação de acompanhamento e ação orientada a objetivos claros e transcendentes.", - "values.excellence.title": "Excelência", "values.excellence.text": "Rigor intelectual, profissionalismo e melhoria constante em todas as áreas de atuação.", - "values.dialogue.title": "Diálogo Estratégico", "values.dialogue.text": "Abertura ao intercâmbio entre culturas, nações e credos, sem renunciar às convicções nem aos princípios fundamentais.", - "projection.title": "Diplomacia Pública e Projeção Internacional", "projection.text": "O Centro do Reino de Paz e Justiça leva adiante uma ativa política de diplomacia pública, entendida como a construção consciente de vínculos éticos, culturais e estratégicos entre povos, instituições e lideranças globais.
Por meio de encontros, percorridos internacionais, fóruns e relações institucionais, o Centro do Reino de Paz e Justiça (CRPJ) impulsiona:
Essa projeção internacional posiciona o Centro do Reino de Paz e Justiça (CRPJ) como um ator relevante no debate global sobre o futuro do mundo, a estabilidade internacional e a vigência dos valores proféticos..
", "projection.card1": "A vinculação com líderes políticos, acadêmicos e sociais.", "projection.card2": "Apoio claro e permanente ao povo judeu e ao Estado de Israel.", - "formation.title": "Formação e Capacitação", "formation.subtitle": "Programas e Área de Ação", "formation.text": "O Centro do Reino de Paz e Justiça (CRPJ) desenvolve cursos, seminários e programas de formação dirigidos a líderes, profissionais, referências institucionais e atores com responsabilidade pública.", @@ -182,7 +164,6 @@ "formation.consulting.text": "Acompanhamento estratégico a organizações e instituições que buscam desenhar e implementar iniciativas de impacto, alinhadas a valores claros, objetivos transversais e uma visão de longo prazo.", "formation.action.title": "Projetos de Ação", "formation.action.text": "Desenvolvimento de iniciativas concretas em diferentes territórios, orientadas à formação, à prevenção de conflitos e ao fortalecimento de lideranças locais com visão internacional.", - "news.title": "Notícias", "news.text": "Atualidade Institucional e projeção internacional", "news.text2": "Esta seção reúne as principais atividades, reconhecimentos e ações do Centro do Reino de Paz e Justiça e de seu fundador.", @@ -191,7 +172,6 @@ "news.seemore": "Ver Mais", "news.all": "Todos", "news.allYears": "Todos os anos", - "participate.title": "Participe | Colabore", "participate.text": "Unir-se é assumir um compromisso com propósito.", "participate.text2": "O trabalho do Centro do Reino de Paz e Justiça se fortalece por meio da participação de pessoas e instituições alinhadas com seus valores e objetivos gerais. Formas de participar:", @@ -200,11 +180,11 @@ "participate.box2.title": "Difusão institucional:", "participate.box2.text": "amplificação da missão e das ações do Centro do Reino de Paz e Justiça (CRPJ) em espaços públicos.", "participate.text3": "A paz se constrói por meio de decisões responsáveis, liderança comprometida e ação sustentada.", - "footer.title": "Contato", "footer.subtitle": "Conectemos com visão e propósito", "footer.text": "O Centro do Reino de Paz e Justiça dispõe de canais diretos para consultas institucionais, participação em programas e atividades internacionais.", - "footer.text2": "e-mail:Ihuriro ry’Ubwami bw’Amahoro n’Ubutabera ni umuryango mpuzamahanga ugizwe n’ibihumbi by’abakorerabushake bari mu bihugu bitandukanye, bakora mu buryo buhuza ibikorwa, bayobowe kandi bagengwa n’ubuyobozi bwa Dr. José Benjamín Pérez Matos, ari we wenyine uhagarariye Centro del Reino de Paz y Justicia (CRPJ).
Ikigo gifite ibikorwa bikora mu migabane itandukanye y’isi, gihuza abantu, abayobozi, imiryango n’inzego zisangiye icyerekezo kimwe: kugeza indangagaciro z’Ubwami mu buzima bwa rusange no guhangana, mu buryo bufite inshingano n’icyizere, n’imbogamizi isi ihura na zo muri iki gihe.
Ihuriro ry’Ubwami bw’Amahoro n’Ubutabera cyashinzwe gifite inshingano isobanutse: kubaka ibiraro bihuriza hamwe ukwizera n’ibikorwa mu rwego rwa rusange, gihuza gutekereza ko mumwuka, uburezi bw’ubwenge n’ubwitange bufatika, kigamije gutegura inzira igana mu gihe gishya, kirangwa n’umuco w’ubutabera bwisumbuyeho, amahoro nyakuri n’isi nziza kurushaho, hakurikijwe iyerekwa ry’abahanuzi.”
Icyerekezo cyayo gishingiye ku ngamba, ku rwego mpuzamahanga kandi kigana ku hazaza, kizi neza amakimbirane agaragara, amakimbirane y’umuco, imbogamizi za geopolitiki no gukenerwa k’ubuyobozi bukomeye bushobora gukora neza mu gihe cy’impinduka z’isi yose.
", - "authority.title": "Abayobozi | Ihuriro ry’Ubwami bw’Amahoro n’Ubutabera", "authority.body": "Dr. José Benjamín Pérez Matos ni we washinze kandi akaba ari we wenyine uhagarariye Ihuriro ry’Ubwami bw’Amahoro n’Ubutabera. Ubuyobozi bwe buhuza icyerekezo cyo mu mwuka, uburezi bw’ubwenge, ibikorwa bya rusange n’icyerekezo mpuzamahanga", - "title1.title": "Dr. José Benjamín Pérez Matos | Inzira", - - "grid.cards" : [ + "grid.cards": [ { "type": "text", "icon": "ph:arrow-circle-down-thin", @@ -144,35 +136,25 @@ "bgColor": "#EBE5D0" } ], - "color1.title": "Inshingano", "color1.text": "Gutoza abayobozi, guteza imbere ibikorwa by’uburezi no gushyigikira ibikorwa bya rusange bigamije ubutabera n’amahoro, bishingiye ku ndangagaciro z’ubunyangamugayo n’imbaraga zo mu mwuka zihamye, hamwe n’iyemezwa ryeruye ku Isirayeli no ku nshingano yo kugira uruhare mu mibereho myiza n’ituze ry’ikiremwamuntucyose muri rusange", - "color2.title": "Icyerekezo", "color2.text": "Kuba ikigo kizwi ku rwego mpuzamahanga nk’icyitegererezo mu gutegura ubuyobozi, diplomasi rusange n’iterambere ry’inzego, gishimirwa ku bw’ukwiyubaha kwacyo, ubusobanuro bw’indangagaciro zacyo n’uruhare rufatika kigira mu kubaka isi ijyanye n’iyerekwa ry’abahanuzi ry’ubutabera n’amahoro", - "title2.title": "Indangagaciro z’Ikigo", - "values.justice.title": "Ubutabera", "values.justice.text": "Kwiyemeza mu bikorwa byo gushyigikira gahunda y’ ubutabera, ishingiye ku ndangagaciro nziza, kubaha umuntu no kurengera amahame adahinduka.”", - "values.integrity.title": "Ubunyangamugayo", "values.integrity.text": "Guhuza ibitekerezo, ijambo n'ibikorwa; gukorera mu mucyo n'inshingano mu nzego rusange", - "values.service.title": "Serivisi", "values.service.text": "Impano yo guherekeza no gukora ibikorwa bigamije intego zisobanutse kandi zifite agaciro karenze", - "values.excellence.title": "Ubudashyikirwa", "values.excellence.text": "Ubusobanuro bwimbitse mu bwenge, ubunyamwuga no gukomeza gutera imbere mu buryo buhoraho mu nzego zose z’imirimo.”", - "values.dialogue.title": "Ikiganiro gishingiye ku ngamba", "values.dialogue.text": "Gufungukira kungurana ibitekerezo hagati y’imuco, ibihugu n’imyemerere, ariko hatitawe ku kureka imyemerere cyangwa amahame y’ibanze", - "projection.title": "Diplomasi rusange n’ikorwa ry’icyerekezo mpuzamahanga", "projection.text": "“Ihuriro ry’Ubwami bw’Amahoro n’Ubutabera giteza imbere diplomasi rusange igamije kubaka ku bushishozi amasano meza ashingiye ku ndangagaciro, umuco n’ingamba hagati y’abaturage, inzego n’abayobozi ku isi.”
Binyuze mu nama, ingendo mpuzamahanga, amahuriro n’imikoranire y’inzegoCentro del Reino de Paz y Justicia (CRPJ) gikomeza imbere
Uku kwaguka ku rwego mpuzamahanga gushyira Centro del Reino de Paz y Justicia (CRPJ) mu rwego rw’abagize uruhare rukomeye mu biganiro mpuzamahanga ku hazaza h’isi, ituze mpuzamahanga n’iyubahirizwa ry’indangagaciro z’ubuhanuzi.
", "projection.card1": "Guhuza imikoranire n’abayobozi ba politiki, abashakashatsi no mu mibereho rusange", "projection.card2": "Gushyigikira mu buryo bugaragara kandi buhoraho Abayahudi ndetse na Leta ya Isiraheli.", - "formation.title": "Amahugurwa n’Ubushobozi", "formation.subtitle": "Gahunda n’Inzego z’Ibikorwa", "formation.text": "El Centro del Reino de Paz y Justicia (CRPJ) gitegura amasomo, amahugurwa na gahunda zo kongerera ubumenyi zigenewe abayobozi, abahanga mu by’umwuga, abahagarariye inzego zitandukanye n’abafite inshingano mu ruhame.", @@ -182,7 +164,6 @@ "formation.consulting.text": "Guherekeza mu buryo bw’ingenzi imiryango n’inzego zishaka gutegura no gushyira mu bikorwa gahunda zigira ingaruka nziza, zishingiye ku ndangagaciro zihamye, intego zihuza inzego zitandukanye n’icyerekezo kirambye kireba kure.", "formation.action.title": "Imishinga y’ibikorwa", "formation.action.text": "Gushyira mu bikorwa imishinga ifatika mu turere dutandukanye, igamije amahugurwa, gukumira amakimbirane no kongerera imbaraga ubuyobozi bw’aho hantu bufite icyerekezo mpuzamahanga.", - "news.title": "Amakuru", "news.text": "Amakuru y’inzego n’aho umuryango ugeze ku rwego mpuzamahanga", "news.text2": "Iki gice gikusanya ibikorwa by’ingenzi, ishimwe n’ibikorwa bya buri munsi bya Centro del Reino de Paz y Justician’iby’wawushinze", @@ -191,7 +172,6 @@ "news.seemore": "Reba byinshi", "news.all": "byose", "news.allYears": "Amaezi yose", - "participate.title": "Uruhare rwawe | Imikoranire", "participate.text": "Kwinjira ni ukwiyemeza inshingano ifite intego.", "participate.text2": "Umurimo wa Centro del Reino de Paz y Justicia urushaho gukomera binyuze mu ruhare rw’abantu n’inzego zihuza n’indangagaciro n’intego zacyo rusange. Uburyo bwo kugira uruhare:", @@ -200,11 +180,11 @@ "participate.box2.title": "Gukwirakwiza amakuru y’ikigo:", "participate.box2.text": "Gukwiza no gutangaza ubutumwa n’ibikorwa bya Centro del Reino de Paz y Justicia (CRPJ) mu ruhame.", "participate.text3": "Amahoro yubakwa binyuze mu byemezo bifite inshingano, ubuyobozi bufite ubushake n’inyito ihamye, ndetse n’ibikorwa bikomeza kandi birambye.", - "footer.title": "Twandikire", "footer.subtitle": "Reka duhuze imbaraga dufite icyerekezo n’intego imwe.", "footer.text": "El Centro del Reino de Paz y Justicia inzira zitaziguye zo gutanga ibibazo by’inzego, kugira uruhare muri gahunda n’ibikorwa mpuzamahanga.", - "footer.text2": "Imeyili: