---
type: 'activities'
language: ''
title: 'Dios protegiendo el ministerio en el velo de carne'
date: 2025-07-10
activity: 1
author: 'Dr. José Benjamín Pérez Matos'
city: 'Cayey'
state: ''
country: 'PY'
duration: ''
thumbnail: 'b8ac418b-2c57-4b63-b59c-74694d0c41eb'
draft: true
youtube: 'https://youtu.be/9Fx3Fp-3hHQ'
video: ''
audio: ''
booklet: ''
simple: ''
updated: 2025-07-18T22:57:50.000Z
related: ''
translations: 
files:
---
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">Muy buenas tardes a todos los presentes. Expreso mis m&aacute;s sinceras condolencias por la partida de nuestra hermana Herminia Alvarado Arroyo (mejor conocida como Minita), la cual termin&oacute; sus d&iacute;as en este planeta Tierra, y est&aacute; en la sexta dimensi&oacute;n disfrutando de las bendiciones que Dios tiene preparada</span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">s</span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"> para todos Sus hijos.</span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Ella&hellip; (madre de mi esposa Sara Mel&eacute;ndez) ella y Elmer (el cual ya parti&oacute;) tuvieron a estos hijos (fueron nueve hijos): Peter Mel&eacute;ndez Alvarado, Betty Mel&eacute;ndez, Jorge Luis Mel&eacute;ndez, Helen Mel&eacute;ndez, Ivette Mel&eacute;ndez, Wanda Mel&eacute;ndez, Sara Mel&eacute;ndez, William Mois&eacute;s Mel&eacute;ndez y Elmer El&iacute;as Mel&eacute;ndez Alvarado; esta hermosa familia, la cual Dios le dio a esta hermosa pareja, la cual est&aacute;n ya en la sexta dimensi&oacute;n. </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">Y a todos ellos y a sus dem&aacute;s familiares, hermanos y hermanas, reciban mis m&aacute;s sinceras condolencias; y tambi&eacute;n de La Gran Carpa Catedral Corp. y su congregaci&oacute;n, la congregaci&oacute;n que se re&uacute;ne ah&iacute;.</span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">Nos dice en Job, en el cap&iacute;tulo 14&hellip; </span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Porque toda persona se hace una pregunta: &ldquo;Despu&eacute;s que el hombre muere, &iquest;a d&oacute;nde va? </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">&iquest;Cu&aacute;l es el lugar donde va la persona que termina sus d&iacute;as en esta Tierra?&rdquo;. Y Job se hac&iacute;a esa pregunta. Y vean, Dios mismo a trav&eacute;s de &eacute;l le da esa revelaci&oacute;n a Job.</span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">En el cap&iacute;tulo 14 de Job, verso 14, dice:</span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><strong>Job 14:14</strong></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>14 Si el hombre muriere, &iquest;volver&aacute; a vivir?</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>Todos los d&iacute;as de mi edad esperar&eacute;,</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>Hasta que venga mi liberaci&oacute;n.</em></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>15 Entonces llamar&aacute;s, y yo te responder&eacute;;</em></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #0070c0;"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[JBP] &Eacute;l sab&iacute;a que habr&iacute;a una resurrecci&oacute;n para nunca m&aacute;s separarse de los seres queridos; o sea que Job ten&iacute;a el conocimiento de la primera resurrecci&oacute;n.</span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>Dr. Jos&eacute; B. P&eacute;rez</em></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">] Y tambi&eacute;n en el cap&iacute;tulo 19, verso 25, dice:</span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><strong>Job 19:25</strong></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>25 Yo s&eacute; que mi Redentor vive,</em></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>Y al fin se levantar&aacute; sobre el polvo;</em></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>26 Y despu&eacute;s de deshecha esta mi piel,</em></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>En mi carne he de ver a Dios;</em></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>27 Al cual ver&eacute; por m&iacute; mismo,</em></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>Y mis ojos lo ver&aacute;n, y no otro,</em></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>Aunque mi coraz&oacute;n desfallece dentro de m&iacute;.</em></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #0070c0;"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[JBP] O sea que aunque fuera ya polvo&hellip;; o sea, por el tiempo, y ya lo que queda es una cucharadita de esa persona; iba, esa persona, a ver el rostro del Se&ntilde;or.</span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>Dr. Jos&eacute; B. P&eacute;rez</em></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">] Ahora, en la vida del profeta mensajero de la s&eacute;ptima edad de la Iglesia, el reverendo William Branham, &eacute;l pas&oacute; por unos momentos muy dif&iacute;ciles en su vida, comenzando su ministerio; y fue la p&eacute;rdida de su esposa Hope y su hija Sharon.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Ahora miren lo que nos relata el hermano Branham de ese momento tan dif&iacute;cil de su vida. &Eacute;l estaba pasando por un lugar donde hab&iacute;a una actividad pentecostal, un movimiento pentecostal all&iacute;; y &eacute;l entr&oacute;&hellip; Aqu&iacute; en este libro de </span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><strong>&ldquo;LA HISTORIA DE MI VIDA&rdquo;</strong></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">&hellip; en una ocasi&oacute;n creo que le&iacute;mos estas p&aacute;ginas; pero miren, una ense&ntilde;anza tan grande que hay aqu&iacute;. En la p&aacute;gina 29, vamos a leer desde el p&aacute;rrafo 165; miren, dice:</span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;">[</span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;"><strong>59-0419A</strong></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;"> &ldquo;La historia de mi vida&rdquo;, p&aacute;rrs. 165-299] </span></span></span><span style="color: #0070c0;"><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;">[Estudio B&iacute;blico #347, 2023/oct/01-2 (domingo), p&aacute;gs. 11-54 (f), p&aacute;gs. 25-68 (T1)]</span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #0070c0;"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[Estudio B&iacute;blico #347, 2023/oct/01-2 (domingo), p&aacute;gs. 11-54 (f), p&aacute;gs. 25-68 (T1) </span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">(P&Aacute;RRS. 165-299)</span></span></span><span style="color: #0070c0;"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">]</span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>165 Y a la ma&ntilde;ana siguiente llegu&eacute; all&iacute;. Y nos invitaron a desayunar. Por supuesto, yo no iba a comer con ellos, porque no ten&iacute;a nada que poner en la ofrenda. Y me regres&eacute;. Y a la ma&ntilde;ana siguiente, cuando fui (ya hab&iacute;a comido de mis panes), y me sent&eacute;. Y ellos estaban hablando por un micr&oacute;fono. Y yo nunca hab&iacute;a visto un micr&oacute;fono</em></span></span></span> <span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">([JBP] o sea, era&hellip; en los pr&oacute;ximos d&iacute;as hab&iacute;a esta - continuaba esa actividad; era una&hellip; una campa&ntilde;a que ten&iacute;an ah&iacute;)</span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>,</em></span></span></span><em> </em><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>y le ten&iacute;a miedo a esa cosa </em></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">([JBP] o sea, al micr&oacute;fono)</span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>. As&iacute; que ellos&hellip; Y ten&iacute;an un cord&oacute;n del cual colgaba, y as&iacute; colgaba </em></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">([JBP] eso&hellip; antes usaban esos micr&oacute;fonos con el cable colgando, el micr&oacute;fono ah&iacute; en el aire)</span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>. Era como uno de esos micr&oacute;fonos colgantes. Y &eacute;l dijo: &ldquo;Anoche, aqu&iacute; en la plataforma, estaba un predicador joven, un bautista&rdquo; </em></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">([JBP] o sea, se refer&iacute;a al hermano Branham)</span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>Y yo pens&eacute;: &ldquo;Oh, oh, ahorita me van a dar una buena sacudida&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>166 Y &eacute;l dijo: &ldquo;&Eacute;l era el predicador m&aacute;s joven en la plataforma. Su nombre era Branham. &iquest;Alguien sabe d&oacute;nde est&aacute; &eacute;l? D&iacute;ganle que venga, queremos que &eacute;l traiga el mensaje de la ma&ntilde;ana&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">[JBP] </span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">Y ah&iacute; dibuja una Estrella de David a la izquierda</span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">.</span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>167 &iexcl;Oh, Se&ntilde;or! Yo tra&iacute;a puesta una camiseta y unos pantalones rayados, ustedes saben. Y nosotros los bautistas cre&iacute;amos que ten&iacute;amos que traer puesto un traje para subir al p&uacute;lpito, ustedes saben. As&iacute; que&hellip; Y yo</em></span></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>&mdash;yo</em></span></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em> me qued&eacute; muy quieto </em></span></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">([JBP] o sea, se qued&oacute; quietecito)</span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>. Y durante ese tiempo&hellip; Ellos la tuvieron en el norte entonces (su convenci&oacute;n internacional), debido a que la gente de color no hubiera podido asistir si hubiera sido en el sur. Y ellos ten&iacute;an ah&iacute; a la gente de color </em></span></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">([JBP] o sea, eso fue en el norte, por eso hab&iacute;a gente de color ah&iacute;)</span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>, y yo era un sure&ntilde;o, todav&iacute;a ten&iacute;a almid&oacute;n en el cuello de mi camisa, &iquest;ven ustedes?, y pensaba que yo era un poco mejor que alguien m&aacute;s. Y sucedi&oacute; que esa ma&ntilde;ana, sentado enseguida de m&iacute; estaba un hombre de color. As&iacute; que lo mir&eacute; a &eacute;l y pens&eacute;: &ldquo;Bueno, &eacute;l es un hermano&rdquo;.</em></span></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>168 Y aquel pregunt&oacute; </em></span></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">([JBP] o sea, el que estaba&hellip; el orador all&iacute;)</span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>: &ldquo;&iquest;Alguien sabe d&oacute;nde est&aacute; William Branham?&rdquo;. Yo me baj&eacute; en el asiento de esta manera </em></span></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">([JBP] o sea, se escurri&oacute; hacia abajo)</span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>. As&iacute; que &eacute;l dijo, lo anunci&oacute; por segunda vez, dijo: &ldquo;Alguien que est&eacute; afuera (&eacute;l jal&oacute; el micr&oacute;fono hacia &eacute;l) </em></span></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">([JBP] o sea, cogi&oacute; el micr&oacute;fono y lo coloc&oacute; hacia &eacute;l, hacia &eacute;l mismo, hacia el orador)</span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>, &iquest;sabe en d&oacute;nde est&aacute; William Branham? D&iacute;ganle que lo queremos en la plataforma para que traiga el mensaje de la ma&ntilde;ana. &Eacute;l es un predicador bautista del sur de Indiana&rdquo;.</em></span></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>169 Yo me qued&eacute; muy quieto y me agach&eacute;, ustedes saben. Nadie me conoc&iacute;a, de todas maneras. Y ese muchacho de color se volte&oacute; hacia m&iacute; y me pregunt&oacute;: &ldquo;&iquest;Sabes en d&oacute;nde est&aacute;?&rdquo;.</em></span></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>170 Y pens&eacute;. Yo, o ten&iacute;a que mentir o hacer algo. As&iacute; que dije: &ldquo;Ag&aacute;chate aqu&iacute;&rdquo; </em></span></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">([JBP] &eacute;l se agach&oacute; tambi&eacute;n)</span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>.</em></span></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>&Eacute;l dijo: &ldquo;&iquest;S&iacute;, se&ntilde;or?&rdquo;.</em></span></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>Dije: &ldquo;Quiero decirte algo&rdquo;. Dije: &ldquo;Yo soy &eacute;l&rdquo;.</em></span></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>&Eacute;l dijo: &ldquo;Pues, vaya all&aacute; arriba&rdquo;.</em></span></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>171 Y yo le dije: &ldquo;No</em></span></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>-no-no,</em></span></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em> no puedo. &iquest;Ves?&rdquo;. Dije: &ldquo;Vengo con estos pantalones baratos y esta camiseta&rdquo;. Dije: &ldquo;No podr&iacute;a subir all&aacute;&rdquo;.</em></span></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>172 &Eacute;l dijo: &ldquo;A esa gente no le importa c&oacute;mo est&eacute; usted vestido, vaya all&aacute; arriba&rdquo;.</em></span></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">[JBP] Vean, al escogido de Dios, al creyente en el Se&ntilde;or, no le interesa la forma en que el velo de carne est&aacute; vestido, el velo de carne en donde el Esp&iacute;ritu de Dios est&aacute; obrando.</span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">Y vean, all&iacute; a ellos no les importaba la forma en que estaba vestido el hermano Branham. O sea, a trav&eacute;s de ese ministro, la forma en que le contest&oacute;, as&iacute; era la forma de pensar de todos los que estaban all&iacute;.</span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>[172] Yo le dije: &ldquo;No, no&rdquo;. Dije: &ldquo;C&aacute;lmate, no digas nada&rdquo;.</em></span></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>173 Y al momento, &eacute;l regres&oacute; al micr&oacute;fono otra vez y dijo </em></span></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">([JBP] o sea, la persona que estaba all&iacute; en el podium, por all&iacute; cerca)</span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>: &ldquo;&iquest;Alguien sabe d&oacute;nde est&aacute; William Branham?&rdquo;.</em></span></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>174 Y este dijo </em></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">([JBP] o sea, el hombre de color dijo)</span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>: &ldquo;&iexcl;Aqu&iacute; est&aacute;! &iexcl;Aqu&iacute; est&aacute;! &iexcl;Aqu&iacute; est&aacute;!&rdquo;. &iexcl;Oh, hermano! Y me levant&eacute; con esa camiseta puesta, ustedes saben. Y yo&hellip;</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>175 &Eacute;l dijo: &ldquo;Suba aqu&iacute;, se&ntilde;or Branham, queremos que nos traiga el mensaje&rdquo;. &iexcl;Oh, hermano, delante de todos esos predicadores, jum, toda esa gente! Y yo iba cohibido, ustedes saben. Mi cara estaba roja y mis orejas ardiendo.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[JBP] Como cuando uno va a pasar as&iacute; a&hellip; frente de un grupo, y&hellip; As&iacute; me pasaba a m&iacute; cuando yo iba a dar en la escuela los </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>book report</em></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">; o era&hellip; Cuando uno da esos trabajos, proyectos, que son tareas que dan los maestros, y hab&iacute;a que dar al frente, &iexcl;uish!, eso a m&iacute; me daba tanto&hellip; tanta pena; &iexcl;oh!, y me pon&iacute;a rojo y las orejas se me pon&iacute;an bien rojas.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Y esa era una de las cosas que yo le dec&iacute;a al hermano William: &ldquo;Yo hago de todo pero no me pongas a hablar; porque no me gusta, me pongo nervioso&rdquo;.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Ahora, vean c&oacute;mo el hermano Branham all&iacute; sent&iacute;a eso tambi&eacute;n. Dice:</span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>[175] Y sub&iacute; ah&iacute; cohibido, con mis pantalones rayados y mi camiseta, un predicador, un predicador bautista subiendo al micr&oacute;fono, nunca antes hab&iacute;a visto uno, &iquest;ven ustedes?</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[JBP] </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Ah&iacute; dibuja una Estrella de David a la izquierda</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>176 Y me par&eacute; ah&iacute;, y dije: &ldquo;Bueno, yo no s&eacute; de esto&rdquo;. Y mov&iacute;a mis manos nerviosamente, ustedes saben. Y llegu&eacute; a Lucas 16, y pens&eacute;: &ldquo;Bueno, ahora&hellip;&rdquo;. Y entr&eacute; en el tema: &ldquo;Y &eacute;l levant&oacute; sus ojos en el infierno, y llor&oacute;&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[JBP] Eso es la Escritura del joven rico, el cual estuvo en el infierno; o sea, fue al infierno [</span></span><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;">San Lucas 16:19-31</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">]. Eso est&aacute; en el cap&iacute;tulo 16, verso 19 en adelante, ah&iacute; esa parte donde &eacute;l dice&hellip; En el verso&hellip; ya desde el verso 23 es que habla de esto que est&aacute; hablando el hermano Branham aqu&iacute;. Dice:</span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>[176] Y llegu&eacute; a Lucas 16, y pens&eacute;: &ldquo;Bueno, ahora&hellip;&rdquo;. Y entr&eacute; en el tema: &ldquo;Y &eacute;l levant&oacute; sus ojos en el infierno, y llor&oacute;&rdquo;. Y yo&hellip; As&iacute; que yo empec&eacute; a predicar, ustedes saben, y ya estando predicando me sent&iacute; un poco mejor. Y dije: &ldquo;El hombre rico estaba en el infierno, y llor&oacute;&rdquo;. Esas tres palabritas, al igual que muchos de los sermones que yo tengo, como: &ldquo;&iquest;Crees T&uacute; Esto?&rdquo;, y &ldquo;Habla a la Pe&ntilde;a&rdquo;, ustedes me han o&iacute;do predicarlos. Y yo dec&iacute;a: &ldquo;Y entonces &eacute;l llor&oacute;&rdquo;. Y dije: &ldquo;All&iacute; no hay ni&ntilde;os, seguramente que no los hay en el infierno. Entonces &eacute;l llor&oacute;&rdquo;. Y yo dije: &ldquo;All&iacute; no hay flores. Entonces &eacute;l llor&oacute;. All&iacute; no hay Dios. Entonces &eacute;l llor&oacute;. All&iacute; no hay Cristo. Entonces &eacute;l llor&oacute;&rdquo;. Y luego yo llor&eacute;. </em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><u><strong>Algo se apoder&oacute; de m&iacute;</strong></u></em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[JBP] </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Ah&iacute; todo eso lo subraya &eacute;l mucho: </span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">&ldquo;Algo se apoder&oacute; de m&iacute;&rdquo;</span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Porque en ese lugar &mdash;el infierno&mdash;, es un lugar donde no est&aacute; Dios</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">*</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">. No est&aacute; ese sentimiento de que cuando usted pide algo, clama algo, usted sabe&hellip;, c&oacute;mo un abismo clama y otro abismo responde; eso, de ese sentir de que alguien lo escucha, no lo hay all&iacute;; ese sentir de que usted no est&aacute; solo, no lo hay ah&iacute;; porque all&iacute; la persona se siente &iexcl;en una soledad tan grande!, &iexcl;que es algo tan terrible!; lo cual, aqu&iacute; en este relato nos est&aacute; mostrando el hermano Branham c&oacute;mo es ese lugar.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;">*</span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;">&bull;</span></span></span> <span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;">[</span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;"><strong>63-1110M</strong></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;"> &ldquo;Almas encarceladas hoy&rdquo;, p&aacute;rrs. 79-86 / </span></span></span><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;">Compilaci&oacute;n de extractos &ldquo;La introducci&oacute;n de la Segunda Venida de Cristo a Su Iglesia&rdquo;, p&aacute;gs. 270-271</span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;">] </span></span></span><span style="color: #0070c0;"><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;">&bull;</span></span></span> <span style="color: #0070c0;"><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;">[Estudio &ldquo;El Estrado de Juicio&rdquo;, 2023/oct/31 (martes), p&aacute;gs. 37-40 (f), p&aacute;gs. 291-294 (T5): </span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;"><strong>65-1205</strong></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;"> &ldquo;Cosas que han de ser&rdquo;, p&aacute;rrs. 130-132</span></span></span><span style="color: #0070c0;"><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;">]</span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>[176] &iexcl;Oh, hermano, hermana! Despu&eacute;s, yo </em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>no</em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em> supe qu&eacute; sucedi&oacute;. Cuando m&aacute;s o menos volv&iacute; a mis cabales, yo </em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>ya</em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em> estaba parado afuera </em></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">([JBP] </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">ah&iacute; dibuja una Estrella de David a la izquierda</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">)</span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>. Esa gente empez&oacute; a gritar y a clamar, y a llorar, y yo, oh, nos gozamos enormemente.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>177 Estando ya afuera, se me acerc&oacute; un individuo que tra&iacute;a puesto un gran sombrero tejano, y botas grandes, se acerc&oacute; y me dijo: &ldquo;Yo soy el anciano Fulano de Tal&rdquo;. Un predicador, usando botas, y ropa vaquera.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>Yo pens&eacute;: &ldquo;Bueno, entonces mis pantalones rayados no est&aacute;n tan mal&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>178 Dijo: &ldquo;Quiero que vaya usted a Texas y tenga un avivamiento con nosotros&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[JBP] Lo invit&oacute; a Texas.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>179 &ldquo;Jum, d&eacute;jeme anotar eso, se&ntilde;or&rdquo;. Y lo anot&eacute;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>180 Y vino otro vestido con esa clase de pantalones que usaban para jugar golf, ustedes saben, esos pantalones bombachos. Y me dijo: &ldquo;Yo soy el anciano Fulano de Tal de Miami. Me gustar&iacute;a que&hellip;&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>181 Y yo pens&eacute;: &ldquo;Tal vez el vestir no es tan importante&rdquo;. Lo examin&eacute; y pens&eacute;: &ldquo;Muy bien&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[JBP] </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Ah&iacute; dibuja otra Estrella de David a la izquierda</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>182 As&iacute; que ech&eacute; mano de estas cosas y me regres&eacute; a casa </em></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">([JBP] o sea, lo invitaron a Miami tambi&eacute;n)</span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>.</em></span></span></span> <span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>Mi esposa me encontr&oacute; y me dijo: &ldquo;&iquest;Por qu&eacute; est&aacute;s tan contento, Billy?&rdquo; </em></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">([JBP] o sea, Hope)</span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>183 Le contest&eacute;: &ldquo;Oh, es que conoc&iacute; la crema y nata </em></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">([JBP] &ldquo;la crema y nata&rdquo;. Crema&hellip; &ldquo;Eso es crema y nata&rdquo;, el dicho)</span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>.</em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em> Es lo mejor que hayas visto. Esa gente no tiene verg&uuml;enza de su religi&oacute;n&rdquo;. Y oh, le cont&eacute; todo al respecto. Y le dije: &ldquo;Y mira </em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>esto</em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em> cari&ntilde;o, una serie de invitaciones. &iexcl;Esa gente!&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>Y ella dijo: &ldquo;Ellos </em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>son&hellip;</em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em> no son &lsquo;aleluyas&rsquo;, &iquest;verdad?&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[JBP] </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Ah&iacute; dibuja una Estrella de David a la izquierda</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>184 Y yo le contest&eacute;: &ldquo;Yo no s&eacute; qu&eacute; clase de aleluyas son, pero tienen algo que yo necesito&rdquo;. &iquest;Ven? Y dije: &ldquo;De eso&mdash;de eso estoy seguro&rdquo;. Y le dije: &ldquo;Yo vi a un anciano de noventa a&ntilde;os de edad, que se hizo joven otra vez&rdquo;. Dije: &ldquo;Yo nunca hab&iacute;a escuchado una predicaci&oacute;n como esa en mi vida. Pues, yo nunca recuerdo haber escuchado a un bautista predicar as&iacute;&rdquo;. Le dije: &ldquo;Ellos predican hasta que se les va el aliento, y doblan sus rodillas hasta el suelo, se levantan, y recobran su aliento. T&uacute; los puedes escuchar a dos cuadras de lejos, cuando est&aacute;n predicando&rdquo;. Y yo dije: &ldquo;Yo nunca he escuchado tal cosa en mi vida. Y ellos hablan en lenguas desconocidas, y otro dice lo que est&aacute;n hablando. &iexcl;Nunca escuch&eacute; tal cosa en mi vida!&rdquo;. Y le pregunt&eacute;: &ldquo;&iquest;Ir&iacute;as conmigo?&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>185 Y ella me dijo: &ldquo;Amor, cuando yo me cas&eacute; contigo, dije que yo estar&iacute;a a tu lado hasta que la muerte nos separe&rdquo;. Ella dijo: &ldquo;Yo ir&eacute;&rdquo;. Y dijo: &ldquo;Ahora, le diremos a la familia&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[JBP] Recuerden que eran j&oacute;venes los dos, jovencitos.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>186 Y yo dije: &ldquo;Bueno, t&uacute; dile a tu mam&aacute;, y yo le dir&eacute; a mi mam&aacute;&rdquo;. As&iacute; que&hellip; Fui y le dije a mi mam&aacute;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>187 Mi madre me dijo: &ldquo;Seguro, Billy. Lo que el Se&ntilde;or te ha llamado a hacer, ve y hazlo&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[JBP] </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Y ah&iacute; dibuja una Estrella de David a la derecha; y a la izquierda una Piedra Angular y las edades, y una flecha hacia la s&eacute;ptima edad</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>188 Y la se&ntilde;ora Brumbach me mand&oacute; llamar</em></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"> ([JBP] esa es - esa fue la madre de Esperanza, de Hope)</span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>.</em></span></span></span> <span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>Y fui</em></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"> ([JBP] o sea, ella - &eacute;l no tuvo problema con dec&iacute;rselo a su mam&aacute;, su mam&aacute; le contest&oacute; eso; pero ahora va a la suegra, o sea, va a la casa de la mam&aacute; de Esperanza, de Hope)</span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>.</em></span></span></span> <span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>Ella dijo: &ldquo;&iquest;Qu&eacute; es esto de lo que t&uacute; est&aacute;s hablando?&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>189 Y yo dije: &ldquo;Oh, se&ntilde;ora Brumbach (dije), pero es que ustedes nunca han visto gente como es</em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>t</em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>a&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>Y ella dijo: &ldquo;&iexcl;C&aacute;lmate! &iexcl;C&aacute;lmate!&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>Dije: &ldquo;S&iacute;, se&ntilde;ora (dije), lo siento&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>Y ella me dijo: &ldquo;&iquest;Sabes que son un mont&oacute;n de aleluyas?&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>190 Yo dije: &ldquo;No, se&ntilde;ora, yo no sab&iacute;a eso&rdquo;. Dije: &ldquo;Ellos&mdash;ellos son gente muy fina&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>191 Ella dijo: &ldquo;&iexcl;El solo pensarlo! &iquest;Crees t&uacute; que vas a arrastrar a mi hija entre una cosa como esa?&rdquo;. Dijo: &ldquo;&iexcl;Qu&eacute; rid&iacute;culo! Eso no es nada m&aacute;s que basura que las otras iglesias han echado afuera&rdquo;. Ella dijo: &ldquo;&iexcl;Verdaderamente! T&uacute; no vas a llevar a mi hija de esa manera&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>192 Yo le dije: &ldquo;Pero usted sabe, se&ntilde;ora Brumbach, en mi coraz&oacute;n yo siento que el Se&ntilde;or quiere que yo vaya con esa gente&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>193 Ella contest&oacute;: &ldquo;T&uacute; regresa a tu iglesia hasta que ellos te puedan comprar una casa pastoral, y p&oacute;rtate como un hombre que tiene algo de sentido&rdquo;. Dijo: &ldquo;T&uacute; no te vas a llevar a mi hija entre aquello&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>Yo dije: &ldquo;S&iacute;, se&ntilde;ora&rdquo;. Y di la media vuelta y me sal&iacute;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>194 Y Hope empez&oacute; a llorar. Ella sali&oacute; y me dijo: &ldquo;Billy, no importa lo que diga mi mam&aacute;, yo me mantendr&eacute; contigo&rdquo;. &iexcl;Dios la bendiga!</em></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"> ([JBP] Dice el hermano Branham, refiri&eacute;ndose a Hope).</span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[JBP] </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Ah&iacute; dibuja una Estrella de David a la izquierda</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>[194] Y yo le dije: &ldquo;Oh, est&aacute; bien cari&ntilde;o&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>195 Y dej&eacute; </em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>todo</em></span></span></span><em> </em><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><u><strong>eso</strong></u></em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em> pasar.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[JBP]</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"> Y subraya </span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">&ldquo;eso&rdquo;</span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">, y lo circula</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[JBP] Vean ustedes algo ah&iacute;: &eacute;l dej&oacute; pasar eso; o sea, no hizo lo que ten&iacute;a que hacer: no corrigi&oacute; eso ah&iacute; al momento.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Por eso muchas veces vemos, quiz&aacute;s, situaciones que surgen; y cuando buscamos hacia atr&aacute;s, vemos que si hubi&eacute;semos resuelto algo, entonces eso que estamos pasando en el momento no estuviera pasando.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Ahora, sigue diciendo:</span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>[195] Ella no iba a permitir que su hija fuera con gente como esa porque &ldquo;no eran nada m&aacute;s que basura&rdquo;</em></span></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"> ([JBP] &iquest;ve?, ella le llam&oacute; as&iacute; a esas personas de ese movimiento que hab&iacute;a, el cual hab&iacute;a invitado al hermano Branham para tener esa serie de actividades; le llam&oacute; </span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">&ldquo;basura&rdquo;</span></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">)</span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>.</em></span></span></span></span> <span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>Y as&iacute; que me disimul&eacute; y lo dej&eacute; pasar. Ese fue el peor error que he cometido en mi vida, uno de los peores.</em></span></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[JBP] </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Y dibuja una Estrella de David a la izquierda</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>196 Y un poquito despu&eacute;s, unos pocos a&ntilde;os despu&eacute;s, los hijos vinieron </em></span></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">([JBP] o sea, unos poquitos a&ntilde;os despu&eacute;s, lleg&oacute; ah&iacute; Billy Paul y Sharon)</span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>.</em></span></span></span></span> <span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>Y un d&iacute;a est&aacute;bamos&hellip; Vino una inundaci&oacute;n, en 1937</em></span></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"> ([JBP] ya ah&iacute; estaba el hermano Branham con Esperanza, con Hope; ten&iacute;an a Billy Paul y a Sharon Rose)</span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>.</em></span></span></span></span> <span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>Vino una inundaci&oacute;n. Y nuestro&hellip; Yo era patrullero en ese tiempo, y estaba tratando de rescatar a la gente de la inundaci&oacute;n lo mejor que pod&iacute;a, pues las casas se estaban despedazando. </em></span></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>Y mi esposa se enferm&oacute;, y se puso muy, muy enferma de pulmon&iacute;a</em></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"> ([JBP] </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">y dibuja una Estrella de David a la izquierda</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">)</span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>.</em></span></span></span> <span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>Y la hab&iacute;an sacado&hellip; El hospital normal estaba tan lleno que no pod&iacute;a ponerla all&iacute;, as&iacute; que tuvimos que llevarla a la central del gobierno en donde ellos ten&iacute;an un cuarto. Y entonces, me llamaron otra vez. Y yo siempre hab&iacute;a vivido en el r&iacute;o, era un buen barquero, as&iacute; que yo estaba tratando de rescatar a la gente de la inundaci&oacute;n. Y entonces&hellip;</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>197 Me llamaron, dici&eacute;ndome: &ldquo;Hay una casa en la calle Chestnut, est&aacute; a punto de ser </em></span></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>arrasada</em></span></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>. </em></span></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>All&iacute; hay una madre y un mont&oacute;n de ni&ntilde;os (dijo), ve si crees que tu lancha de motor puede llegar hasta donde est&aacute;n&rdquo;. Dije: &ldquo;Bien, har&eacute; todo lo que pueda&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>198 Y yo iba veloz por esas aguas. La represa se hab&iacute;a reventado, y oh, hermano, las aguas estaban arrasando la ciudad. Y yo le di todo lo que pude, y finalmente cruzando callejones y otros lugares</em></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"> ([JBP] o sea, eso es en el barco, en el barquito)</span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>.</em></span></span></span> <span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>Y llegu&eacute; all&iacute; cerca de la represa, por donde el agua se estaba saliendo. Y o&iacute; a alguien gritar&hellip;</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[JBP] O sea, estaba cerca del acantilado ah&iacute;; estaba cerquita ah&iacute;, ese lugar donde lo mandaron a ir a rescatar a esa madre y esos ni&ntilde;os.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>[198] Y o&iacute; a alguien gritar, y vi a una madre parada en el porche</em></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"> ([JBP] o sea, en el balc&oacute;n)</span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>.</em></span></span></span> <span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>Y all&iacute; estaban pasando esas enormes olas. Bien, yo me fui por este lado tan lejos como pude</em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>,</em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em> y di con la corriente y regres&eacute; y me hice hacia aquel otro lado. Par&eacute; la lancha a tiempo para atarla en la columna, en el poste de la puerta, el poste, el poste del porche. Y corr&iacute; hacia adentro y agarr&eacute; a la madre y a dos o tres de sus hijos y los sub&iacute; a la lancha. Y desat&eacute; mi lancha y la llev&eacute; a ella&hellip; Regres&eacute; y la llev&eacute; a la orilla, y recorr&iacute; como milla y media [Como 2400 metros. &ndash;Trad.], a trav&eacute;s de la ciudad, hasta que la dej&eacute; en la orilla. Y entonces, cuando llegamos a la orilla, ella se hab&iacute;a desmayado. Y ella empez&oacute;&hellip; estaba gritando: &ldquo;&iexcl;Mi ni&ntilde;o! &iexcl;Mi ni&ntilde;o!&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>199 Pues yo pens&eacute; que ella quer&iacute;a decir que hab&iacute;a dejado a su ni&ntilde;o en la casa. &iexcl;Oh, hermano! Y me devolv&iacute; mientras ellos trataban de cuidar de ella. Y despu&eacute;s me di cuenta lo que&hellip; o ella quer&iacute;a saber d&oacute;nde estaba su ni&ntilde;o ah&iacute; mismo.</em></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"> ([JBP] O sea, ella dijo: </span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">&ldquo;&iexcl;Mi ni&ntilde;o, mi ni&ntilde;o!&rdquo;</span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">; y el ni&ntilde;o, &eacute;l tambi&eacute;n lo hab&iacute;a rescatado, y estaba ah&iacute; cerca; era que estaba preguntando d&oacute;nde estaba)</span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>. Hab&iacute;a un ni&ntilde;ito como de tres a&ntilde;os de edad, y yo pens&eacute; que ella se refer&iacute;a a un beb&eacute; reci&eacute;n nacido o algo as&iacute;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>200 As&iacute; que me devolv&iacute; y llegu&eacute; all&aacute;</em></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"> ([JBP] o sea, &eacute;l pens&oacute; que era que hab&iacute;a otro: un ni&ntilde;o, all&aacute;, en donde estuvo para rescatar a esa madre; y &eacute;l regres&oacute; otra vez para all&iacute;)</span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>. Y me baj&eacute; de la lancha</em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>,</em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em> y cuando entr&eacute; a la casa no pude encontrar a ning&uacute;n ni&ntilde;o</em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>. Y</em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em> en eso el porche se desprendi&oacute; y la casa fue </em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>arrasada</em></span></span></span><em> </em><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">([JBP] &iexcl;sss!, o sea, vean&hellip;)</span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>. Y yo corr&iacute; r&aacute;pidamente y agarr&eacute; el pedazo al que estaba atada mi lancha, y me sub&iacute; </em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>en</em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em> ella&hellip;</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[JBP] O sea, cogi&oacute; el canto de palo que se hab&iacute;a desprendido ah&iacute; del balc&oacute;n, donde estaba agarrada la lancha; logr&oacute; agarrarlo&hellip;, y dice:</span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>[200]&hellip; me sub&iacute; en ella, y jal&eacute; ese pedazo de madera y la solt&eacute;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[JBP] Logr&oacute; soltar ah&iacute; donde estaba amarrado el barco, tir&oacute; el canto de madera, y ya est&aacute; en el bote.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>201 Para entonces ya estaba en la corriente del r&iacute;o principal </em></span></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">([JBP] o sea, ya estaba a la deriva)</span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>.</em></span></span></span></span> <span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>Y era como las once y media de la noche, y estaba lloviendo y nevando </em></span></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">([JBP] </span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">ah&iacute; dibuja una Estrella de David a la izquierda</span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">)</span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>.</em></span></span></span></span> <span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>Y yo agarr&eacute; la cuerda del arranque y la jal&eacute; y no arranc&oacute; el motor</em></span></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>;</em></span></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em> y trat&eacute; y no arranc&oacute;, y trat&eacute; otra vez.</em></span></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">[JBP] O sea, para&hellip;, ese era de yoyo, de ese de&hellip; Le puso la cuerda y trat&oacute; de jalar para prenderlo; y hac&iacute;a: trr-ta-ta-ta-ta, trr-ta-ta-ta. As&iacute; hacen los motores cuando uno trata de prenderlo, y lo que hace es un tipo de ruido as&iacute;, hasta que logran prender; pero ese pues se quedaba haciendo ese ruido as&iacute; de&hellip; como que tratando de prender, como si se quedara sin&hellip; como si estuviera sin gasolina, o no ten&iacute;a el - corriente (bueno, los que saben, que les ha pasado eso).</span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>[201] Me estaba alejando m&aacute;s en esa corriente, las cataratas estaban un poco m&aacute;s adelante. Y yo estaba tratando con todo lo que ten&iacute;a, </em></span></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>y</em></span></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em> pens&eacute;</em></span></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"> ([JBP] porque eso cansa, cuando uno trata de prender y no prende, eso cansa)</span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>:</em></span></span></span></span> <span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>&ldquo;&iexcl;Oh, Se&ntilde;or </em></span></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">([JBP] o sea, &eacute;l pens&oacute;)</span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>, aqu&iacute;&mdash;aqu&iacute; llego a mi fin! </em></span></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>Aqu&iacute; es&rdquo;. Y jalaba con todas mis fuerzas, y dije: &ldquo;Se&ntilde;or, por favor no me dejes morir en una muerte como esta&rdquo;, y segu&iacute;a jalando y jalando.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>202 Y </em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>se</em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em> me vino a la memoria: &ldquo;&iquest;Qu&eacute; de ese mont&oacute;n de basura al cual t&uacute; no quisiste ir?&rdquo;. &iquest;Ven? &iexcl;Jum!</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[JBP] O sea, le vino a la mente eso que hab&iacute;a dicho la mam&aacute; de Hope, le vino a la mente eso.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>203 Y nuevamente puse mi mano en la lancha, y dije: &ldquo;&iexcl;Dios, ten misericordia de m&iacute;! &iexcl;No permitas que deje as&iacute; a mi esposa y a mi ni&ntilde;a, y ellos all&aacute; enfermos! &iexcl;Por favor!&rdquo;. Y continu&eacute; jalando y no arrancaba. Y yo ya pod&iacute;a o&iacute;r el rugir all&aacute; abajo, porque&hellip; Apenas unos cuantos minutos, y, oh, hermano, eso ser&iacute;a todo </em></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">([JBP] o sea, el acantilado de esa represa)</span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>.</em></span></span></span> <span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>Y yo dije: &ldquo;Se&ntilde;or, si T&uacute; me perdonas, yo te prometo que har&eacute; cualquier cosa&rdquo;. Y de rodillas all&iacute; en esa lancha, con la lluvia y la nieve peg&aacute;ndome en la cara, yo dije: &ldquo;Har&eacute; cualquier cosa que T&uacute; quieras que haga&rdquo;. Y jal&eacute; otra vez y arranc&oacute; el motor. Y le di toda la gasolina que pod&iacute;a, y finalmente llegu&eacute; a la orilla.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>204 Y me regres&eacute; a buscar la camioneta, la camioneta patrulla. Y pens&eacute; </em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>de</em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>&hellip; Algunos dijeron: &ldquo;La central de gobierno acaba de ser arrasada&rdquo;. Mi esposa y mi ni&ntilde;a estaban all&iacute;, mis dos ni&ntilde;os.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[JBP] O sea, Billy y Sharon estaban ah&iacute; con Hope, o Esperanza.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>205 Y sal&iacute; rumbo a la central de gobierno tan r&aacute;pido como pod&iacute;a, y el agua ten&iacute;a como quince pies de profundidad en todo el trayecto. Y all&iacute; estaba un mayor, y le pregunt&eacute;: &ldquo;Mayor, &iquest;qu&eacute; le pas&oacute; al hospital?&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>Y &eacute;l me dijo: &ldquo;No te preocupes. &iquest;Ten&iacute;as a alguien all&iacute;?&rdquo;. Le contest&eacute;: &ldquo;S&iacute;, a mi esposa enferma y a dos ni&ntilde;os&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>206 Y &eacute;l dijo: &ldquo;Todos fueron evacuados&rdquo;. Dijo: &ldquo;Est&aacute;n en un tren de carga y van rumbo hacia Charlestown&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>207 Yo corr&iacute;, sub&iacute; a mi lancha&hellip; sub&iacute; a mi carro, y puse mi lancha atr&aacute;s</em></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"> ([JBP] o sea, de arrastre) </span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>y sal&iacute; para all&aacute;&hellip;</em></span></span></span> <span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>Y los arroyos ten&iacute;an ahora dos y media o tres millas de ancho [4 o 5 km de ancho. &ndash;Trad.]. Y toda la noche yo trat&eacute; de&hellip; Algunos de ellos dec&iacute;an: &ldquo;El tren de carga fue arrasado all&aacute; en el puente&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>208 </em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><u><strong>Pues, me hallaba aislado en una peque&ntilde;a isla</strong></u></em></span></span></span><em> </em><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">([JBP] &eacute;l escribe all&iacute;): </span></span><span style="color: #c00000;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>[WSS] &laquo;</em></span></span></span><span style="color: #c00000;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><u>una isla</u></em></span></span></span><span style="color: #c00000;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>&raquo; </em></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">([JBP] a la izquierda; </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">y lo subraya y circula esa oraci&oacute;n</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">)</span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>, estuve all&iacute; por tres d&iacute;as </em></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">([JBP] tres d&iacute;as estuvo &eacute;l aislado en ese lugar, y que se hab&iacute;a convertido en una isla)</span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>. Y all&iacute; tuve bastante tiempo para pensar si Aquello era basura o no </em></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">([JBP] otra vez recordando lo que hab&iacute;a dicho la mam&aacute; de Hope)</span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>. Y palpitando dentro de m&iacute;: &ldquo;&iquest;D&oacute;nde est&aacute; mi esposa?&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>209 Finalmente cuando la encontr&eacute;, unos pocos d&iacute;as despu&eacute;s </em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>de</em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em> que sal&iacute; y pude cruzar, ella estaba en Columbus, Indiana, en el auditorio bautista que hab&iacute;an acondicionado como un hospital con cuartos para enfermos, usando catres del gobierno.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[JBP] Ahora miren, &eacute;l estuvo tres d&iacute;as; y dice que unos pocos d&iacute;as despu&eacute;s fue que pudo ir all&aacute;.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>Dr. Jos&eacute; B. P&eacute;rez</em></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">] Ahora miren, en el caso de Jes&uacute;s, cuando estuvo en esa ocasi&oacute;n que lo llam&oacute; all&iacute;&hellip; Vamos a ver, en el cap&iacute;tulo 11 del Evangelio seg&uacute;n San Juan, all&iacute; nos dice que &Eacute;l pregunt&oacute;: &ldquo;&iquest;D&oacute;nde le pusiste?&rdquo;. Todo ese cap&iacute;tulo 11 nos narra todo eso que pas&oacute; all&iacute;. Pero vean que &Eacute;l dijo que&hellip; cuando le dijeron que estaba enfermo, &Eacute;l se fue a otro lugar y no se fue a donde estaba L&aacute;zaro, sino que se fue a otro lugar; y ya cuando lleg&oacute; le dijeron que llevaba cuatro d&iacute;as, y&hellip; Vamos a ver aqu&iacute;, en el verso 39:</span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><strong>San Juan 11:39</strong></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>39 Dijo Jes&uacute;s: Quitad la piedra. Marta, la hermana del que hab&iacute;a muerto, le dijo: Se&ntilde;or, hiede ya, porque es de cuatro d&iacute;as.</em></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[JBP] En esa resurrecci&oacute;n estaba tipificado la resurrecci&oacute;n que en este tiempo final, en el D&iacute;a Postrero, se estar&iacute;a llevando a cabo para todos los creyentes en el Se&ntilde;or, de las siete edades y de la Edad de la Piedra Angular, que han partido.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Por eso &Eacute;l ten&iacute;a que aparecer en el cuarto d&iacute;a, el cuarto d&iacute;a de liberaci&oacute;n; porque cuatro [4] representa liberaci&oacute;n</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">*</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">. Y es en la cuarta vigilia tambi&eacute;n que &Eacute;l camin&oacute; sobre el mar [</span></span><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;">San Mateo 14:22-33, San Marcos 6:45-51</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">].</span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;">*</span></span><span style="color: #0070c0;"><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;">Estudio B&iacute;blico #489, 2025/feb/09-2 (domingo), p&aacute;gs. 14-15 (f), p&aacute;gs. 118-119 (T2) / Estudio &ldquo;El precursor de la Palabra venidera&rdquo;, 2024/abr/06 (s&aacute;bado), p&aacute;gs. 36-37 (f), p&aacute;gs. 140-141 (T1): </span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;"><strong>61-0108</strong></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;"> &ldquo;Apocalipsis, Cap&iacute;tulo Cuatro, Parte 3&rdquo;, p&aacute;rrs. 266-267 -</span></span></span> <span style="color: #c00000;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><em>[WSS] &laquo;</em></span></span></span><span style="color: #c00000;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><em><u>4 es el n&uacute;mero de liberaci&oacute;n</u></em></span></span></span><span style="color: #c00000;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: small;"><em>&raquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Vean, la cuarta etapa siempre es muy importante: es la de la restauraci&oacute;n del &Aacute;rbol-Novia</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">*</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;">* </span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;">&bull; [</span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;"><em>Citas</em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;">, p&aacute;g. 68, p&aacute;rr. 592: </span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;"><strong>62-0422</strong></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;"> &ldquo;La restauraci&oacute;n del &Aacute;rbol-Novia&rdquo;, p&aacute;rrs. 510-514]</span></span></span><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;"> [Compilaci&oacute;n, p&aacute;gs. 48-49] </span></span><span style="color: #0070c0;"><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;">[Estudio B&iacute;blico #475, 2024/dic/22-3 (domingo), p&aacute;gs. 22-26 (f), p&aacute;gs. 142-146 (T4)]</span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;">&bull;</span> <span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;">[</span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;"><strong>62-0422</strong></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;"> &ldquo;La restauraci&oacute;n del &Aacute;rbol-Novia&rdquo;, p&aacute;rrs. 504-514 / </span></span></span><span style="color: #0070c0;"><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;">Estudio B&iacute;blico #473, 2024/dic/15 (domingo), p&aacute;gs. 68-73 (f), p&aacute;gs. 142-147 (T3)</span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;">]</span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #0070c0;">&bull; <span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;">[Estudio B&iacute;blico #337, 2023/ago/27 (domingo), p&aacute;gs. 42-43 (f), p&aacute;gs. 168-169 (T4)]</span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Ahora, &Eacute;l ten&iacute;a que aparecer all&iacute; al cuarto d&iacute;a. Cuando le dijeron eso, no era el cuarto d&iacute;a. Ya cuando &Eacute;l apareci&oacute; y fue &mdash;que era el cuarto d&iacute;a&mdash;, ya hab&iacute;an tenido todo el servicio, ya lo hab&iacute;an enterrado; o sea, no estaba all&iacute;; ya cuando lleg&oacute; estaba ya enterrado. Y all&iacute; estaba la Resurrecci&oacute;n y la Vida, pero ten&iacute;a que aparecer en el cuarto d&iacute;a.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>Dr. Jos&eacute; B. P&eacute;rez</em></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">] Ahora, sigue diciendo </span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[</span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><strong>&ldquo;LA HISTORIA DE MI VIDA&rdquo;</strong></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">]</span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">:</span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>209 Finalmente cuando la encontr&eacute;, unos pocos d&iacute;as despu&eacute;s de que sal&iacute; y pude cruzar, ella estaba en Columbus, Indiana, en el Auditorio Bautista que hab&iacute;an acondicionado como un hospital con cuartos para enfermos, usando catres del gobierno. Y corr&iacute; busc&aacute;ndola, tan fuerte como pod&iacute;a, tratando de encontrar en d&oacute;nde estaba ella, gritando: &ldquo;&iexcl;Hope! &iexcl;Hope! &iexcl;Hope!&rdquo; </em></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">([JBP] lo cual en espa&ntilde;ol es &ldquo;Esperanza&rdquo;)</span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>. Y cuando la vi, ella estaba acostada en un catre, se hab&iacute;a contagiado de tuberculosis </em></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">([JBP] </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">ah&iacute; dibuja a la izquierda una Estrella de David</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">)</span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>Ella levant&oacute; su manita huesuda, y dijo: &ldquo;Billy&rdquo;. Y yo corr&iacute; hacia ella y dije: &ldquo;Hope, mi amor&rdquo;. Ella me dijo: &ldquo;Me miro muy mal, &iquest;verdad?&rdquo;. Le dije: &ldquo;No, cari&ntilde;o, te miras muy bien&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>210 Como por seis meses luchamos con todo lo que estaba a nuestro alcance </em></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">([JBP] ah&iacute; escribe a la izquierda): </span></span><span style="color: #c00000;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>[WSS] &laquo;</em></span></span></span><span style="color: #c00000;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><u>6 meses</u></em></span></span></span><span style="color: #c00000;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>&raquo;</em></span></span></span><em> </em><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">([JBP] </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">y dibuja una Estrella de David</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">)</span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>, para tratar de salvar su vida </em></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">([JBP] o sea, durante seis meses, para tratar de salvar su vida)</span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>, pero ella continuaba debilit&aacute;ndose m&aacute;s y m&aacute;s.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>211 Y un d&iacute;a yo estaba patrullando y ten&iacute;a mi radio encendido, y pens&eacute; que los hab&iacute;a escuchado decir, o hacer un llamado por el radio diciendo: &ldquo;Para William Branham, lo necesitan en el hospital de inmediato, esposa muri&eacute;ndose&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[JBP] &iexcl;Imag&iacute;nense! Cuando &eacute;l&hellip; porque (ah&iacute; m&aacute;s adelante van a ver) &eacute;l ten&iacute;a que trabajar; y su esposa pues&hellip; ah&iacute; en el hospital, pues eso es un gasto. Y escuchar eso por la radio&hellip;</span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>[211] Y r&aacute;pidamente me dirig&iacute; al hospital, tan r&aacute;pido como pod&iacute;a, encend&iacute; la luz roja y la sirena, y arranqu&eacute;. Y llegu&eacute; al hospital y par&eacute; mi carro, y entr&eacute; corriendo. Caminando por el hospital vi a un amiguito m&iacute;o, pesc&aacute;bamos juntos, and&aacute;bamos juntos cuando &eacute;ramos ni&ntilde;os, Sam Adair.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>212 El doctor Sam Adair, es el mismo a qui&eacute;n le dije de la visi&oacute;n acerca de la cl&iacute;nica, no hace mucho tiempo. Y &eacute;l dijo que si alguien dudaba la visi&oacute;n, que lo llamaran a &eacute;l por cobrar, si quer&iacute;an saber si era verdad o no.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>213 As&iacute; que entonces, &eacute;l ven&iacute;a saliendo de esta manera, y tra&iacute;a un sombrero en la mano. &Eacute;l me mir&oacute; y empez&oacute; a llorar. Y yo corr&iacute; hacia &eacute;l y lo abrac&eacute;. &Eacute;l me abraz&oacute;, y me dijo: &ldquo;Billy, se est&aacute; muriendo&rdquo;. Dijo: &ldquo;Lo siento. Yo he hecho todo lo que pod&iacute;a hacer, he consultado con especialistas y todo&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>Yo dije: &ldquo;&iexcl;Sam, seguramente no es que se est&aacute; muriendo!&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>Dijo: &ldquo;S&iacute;, se est&aacute; muriendo&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>Y me dijo: &ldquo;No entres all&iacute;, Bill&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>Y yo dije: &ldquo;Tengo que entrar, Sam&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>Y &eacute;l dijo: &ldquo;No lo hagas. No, por favor no&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>Dije: &ldquo;D&eacute;jame entrar&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>Dijo: &ldquo;Yo voy contigo&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>214 Le dije: &ldquo;No, </em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>no,</em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em> t&uacute; qu&eacute;date aqu&iacute;</em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>;</em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em> quiero estar con ella en sus &uacute;ltimos momentos&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>Me dijo: &ldquo;Ella est&aacute; inconsciente&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>215 Entr&eacute; al cuarto. Y la enfermera estaba sentada all&iacute;, y estaba llorando, porque ella y Hope hab&iacute;an sido compa&ntilde;eras de escuela. As&iacute; que mir&eacute;, y ella empez&oacute; a llorar, y levant&oacute; su mano y ven&iacute;a hacia m&iacute;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>216 Y la mir&eacute;, y la sacud&iacute;. All&iacute; estaba ella, hab&iacute;a bajado de peso de casi 120 libras [Casi 55 kilos &ndash;Trad.], hasta como unas 60 [27 kilos] Y yo&mdash;yo la sacud&iacute; </em></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">([JBP] o sea, sacudi&oacute; a Hope. Recuerden, el doctor le hab&iacute;a dicho que estaba inconsciente)</span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>. Y si yo viviera hasta la edad de cien a&ntilde;os, nunca olvidar&eacute; lo que sucedi&oacute;. Ella volte&oacute;, y me mir&oacute; con esos grandes y hermosos ojos. Se sonri&oacute;. Me dijo: &ldquo;&iquest;Por qu&eacute; me llamaste de regreso, Billy?&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[JBP] </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Y ah&iacute; dibuja una Estrella de David</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Ahora, &iquest;recuerdan cuando Sa&uacute;l fue a la pitonisa para consultar?, y all&iacute; llamaron a Samuel [</span></span><span style="font-family: Calibri, serif;"><span style="font-size: small;">1 Samuel 28:3-19</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">]. Miren, en ese momento todav&iacute;a no estaba la sexta dimensi&oacute;n en funci&oacute;n, y vean c&oacute;mo pudo esa pitonisa llamar a Samuel.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Ahora, miren c&oacute;mo en este caso, ac&aacute;&hellip; Luego de la crucifixi&oacute;n del Se&ntilde;or, y sepultura y resurrecci&oacute;n, luego de eso, ya todos los que parten en el Se&ntilde;or van a ese lugar, a la sexta dimensi&oacute;n: creyentes en el Se&ntilde;or, creyentes en Su Primera Venida, van al Para&iacute;so - a la sexta dimensi&oacute;n. Y vean ustedes&hellip;</span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Le llamamos &ldquo;el Para&iacute;so&rdquo; a la sexta dimensi&oacute;n; pero hay un misterio grande ah&iacute; que ha sido abierto, porque eso hay secciones all&iacute; en ese lugar.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Ahora, miren, ella dice: </span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">&ldquo;&iquest;Por qu&eacute; me llamaste?&rdquo;</span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">. O sea, Dios permiti&oacute; que a trav&eacute;s de &eacute;l, esa voz la llamara de vuelta. Fue la - una voz de resurrecci&oacute;n, tipo y figura de la resurrecci&oacute;n que ocurrir&aacute; en este tiempo final por la Voz del Hijo del Hombre.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>Dr. Jos&eacute; B. P&eacute;rez</em></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">] Porque en San Juan, cap&iacute;tulo 5, verso 25 en adelante, dice&hellip; El Evangelio seg&uacute;n San Juan, cap&iacute;tulo 5, verso 25, dice:</span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><strong>San Juan 5:25</strong></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>25 De cierto, de cierto os digo: Viene la hora, y ahora es, cuando los muertos oir&aacute;n la voz del Hijo de Dios; y los que la oyeren vivir&aacute;n.</em></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #0070c0;"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[JBP] Y &eacute;l escribe all&iacute;:</span></span></span> <span style="color: #c00000;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>[WSS] &laquo;</em></span></span></span><span style="color: #c00000;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><u>en carne</u></em></span></span></span><span style="color: #c00000;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>&raquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">[JBP] O sea, en la manifestaci&oacute;n final de Dios, que es la manifestaci&oacute;n del Esp&iacute;ritu Santo operando los ministerios de Jes&uacute;s, de Mois&eacute;s y de El&iacute;as en este tiempo final.</span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">Ahora, aqu&iacute; estamos viendo c&oacute;mo esto es tipo y figura de lo que estar&aacute; ocurriendo en este tiempo en el cual estamos viviendo, en donde la Voz del Esp&iacute;ritu Santo por medio del &uacute;ltimo mensajero &mdash;que es el mensajero dispensacional, el mensajero de la Dispensaci&oacute;n del Reino&mdash; llamar&aacute;&hellip;; y lo que Job (le&iacute;mos al principio) dijo, se cumplir&aacute; plenamente en este tiempo final. Porque esa Escritura se cumpli&oacute; en la Primera Venida del Se&ntilde;or, y es cumplida tambi&eacute;n en la Segunda Venida del Se&ntilde;or.</span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">All&aacute; resucitaron los santos del Antiguo Testamento; ac&aacute; resucitar&aacute;n todos los que han partido de nuestro tiempo; pero tambi&eacute;n, ah&iacute; vendr&aacute;n tambi&eacute;n y estaremos todos juntos, tanto los del Antiguo Testamento como los de nuestro tiempo, y los de las edades.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Ahora, all&iacute; ella&hellip; Miren c&oacute;mo en este relato, en donde vemos ciertos detalles importantes, ella fue regresada por la voz del profeta.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Y as&iacute; tambi&eacute;n fue en este tiempo en el cual estamos viviendo, en donde &mdash;por medio de la Palabra hablada&mdash; fue tra&iacute;do a vida nuevamente el doctor William Soto. &Eacute;l ya no estaba all&iacute;; y se habl&oacute; la Palabra y &eacute;l regres&oacute;. Vean, por un tiempo&hellip; Dios le extendi&oacute; el tiempo, pero fue por causa de un hombre que habl&oacute; la Palabra para resurrecci&oacute;n.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Luego entenderemos, m&aacute;s adelante, bien, c&oacute;mo Dios all&iacute; estaba mostrando tambi&eacute;n lo que ser&iacute;a la resurrecci&oacute;n de todos los creyentes en el Se&ntilde;or, de las edades y de nuestro tiempo; como lo fue tambi&eacute;n la resurrecci&oacute;n de L&aacute;zaro.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>Dr. Jos&eacute; B. P&eacute;rez</em></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">] Ahora, sigue diciendo (estoy en la p&aacute;gina 35) </span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[</span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><strong>&ldquo;LA HISTORIA DE MI VIDA&rdquo;</strong></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">]</span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">:</span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>[216] Yo le dije: &ldquo;Amor, acabo de recibir el&hellip; aviso&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>217 Yo ten&iacute;a que trabajar. Est&aacute;bamos muy endeudados con cientos y cientos de d&oacute;lares en la cuenta del doctor, y no ten&iacute;a nada con qu&eacute; pagarla. Y ten&iacute;a que trabajar </em></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">([JBP] &iquest;ve que &eacute;l ten&iacute;a que salir a trabajar?)</span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>. Y a ella la ve&iacute;a dos o tres veces al d&iacute;a, y cada noche, y luego cuando ella estaba en esa condici&oacute;n.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>Le dije: &ldquo;&iquest;Qu&eacute; quieres decir con eso de &lsquo;llamaste de regreso&rsquo;?&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[JBP] &iquest;Ve?, le est&aacute; preguntando que: &ldquo;&iexcl;Adi&oacute;s!, pero&hellip; &iquest;c&oacute;mo que &lsquo;me llamaste de regreso&rsquo;?&rdquo;.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>218 Ella me dijo: &ldquo;Bill, t&uacute; lo has predicado, t&uacute; has hablado de Ello, pero t&uacute; no tienes ninguna idea de lo que es&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[JBP] </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Ah&iacute; dibuja una Estrella de David a la izquierda</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>[218] Yo dije: &ldquo;&iquest;De qu&eacute; est&aacute;s hablando?&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>219 Ella dijo: &ldquo;El Cielo&rdquo;. Ella dijo: &ldquo;Mira (dijo ella), me estaban escoltando hacia el Hogar, unas personas, hombres o mujeres, o algo as&iacute;, que estaban vestidos de blanco&rdquo;. Y me dijo: &ldquo;Yo estaba tranquila y en paz&rdquo;. Dijo: &ldquo;Y grandes y hermosos p&aacute;jaros volaban de un &aacute;rbol a otro&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[JBP] Ahora est&aacute; detallando lo que es la sexta dimensi&oacute;n, cuando estaba pasando por ese&hellip; muchos le dicen como &ldquo;un t&uacute;nel&rdquo;. Ahora, al escuchar la Voz de Dios por medio de Su profeta, entonces regresa.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Miren c&oacute;mo eso ser&aacute; llevado a cabo en una escala mayor; pero ya no es para que regresen y se vuelvan a ir, sino es para que regresen y se queden ya siempre con nosotros. Y eso est&aacute; por acontecer. Eso es pronto.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>[219] Dijo: &ldquo;Y grandes y hermosos p&aacute;jaros volaban de un &aacute;rbol a otro&rdquo;. Ella dijo: &ldquo;No pienses que estoy fuera de m&iacute;&rdquo;. Ella dijo: &ldquo;Billy, voy a decirte cu&aacute;l fue nuestro error&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[JBP] Ahora, ya ella se da cuenta tambi&eacute;n o ya ah&iacute; conoce cu&aacute;l fue el error, del por qu&eacute; a ella le est&aacute; pasando eso y por qu&eacute; ya ten&iacute;a que partir. Vean la consecuencia que hubo ah&iacute;.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>[219] Ella dijo: &ldquo;Si&eacute;ntate&rdquo;. Yo no me sent&eacute;; me hinqu&eacute;, y tom&eacute; su mano. Ella dijo: &ldquo;&iquest;Sabes t&uacute; d&oacute;nde estuvo nuestro error?&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[JBP] Y escribe a la derecha: </span></span><span style="color: #c00000;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>[WSS] &laquo;</em></span></span></span><span style="color: #c00000;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><u>El error</u></em></span></span></span><span style="color: #c00000;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>&raquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Y a la izquierda dibuja una Estrella de David</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>[219] Y le contest&eacute;: &ldquo;S&iacute;, cari&ntilde;o, s&iacute; s&eacute;&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>220 Ella dijo: &ldquo;Nunca debimos haber escuchado a mi mam&aacute;. Esa gente estaba correcta&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[JBP] O sea, la gente que lo hab&iacute;a invitado.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Ah&iacute; dibuja una Estrella de David en ambos lados: izquierda y a la derecha</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>[220] Y yo le dije: &ldquo;Lo s&eacute;&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>221 Y me dijo: &ldquo;Prom&eacute;teme esto, que t&uacute; ir&aacute;s adonde esa gente (dijo), porque ellos est&aacute;n bien&rdquo;. Y me dijo: &ldquo;Cr&iacute;a a mis hijos de esa manera&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[JBP] Vean, ella conoci&oacute; el error, pero ya era tarde.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>[221] Y me dijo: &ldquo;Cr&iacute;a a mis hijos de esa manera&rdquo;. Y yo&hellip; Ella dijo: &ldquo;Quiero decirte algo&rdquo;. Dijo: &ldquo;Me estoy muriendo pero (dijo) </em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>es</em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>&hellip; no&mdash;no temo irme&rdquo;. Dijo: &ldquo;Es hermoso&rdquo;. Ella dijo: &ldquo;Lo &uacute;nico que me pesa es dejarte, Bill. Yo s&eacute; que tienes que criar a estos dos peque&ntilde;itos&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[JBP] Ahora, aqu&iacute; el detalle tambi&eacute;n est&aacute; </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[en]</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"> que ella, todav&iacute;a al no llegar all&aacute; a ese lugar&hellip; Miren, ella conoci&oacute; cu&aacute;l era el error; ah&iacute; s&iacute; fue concedido que ella conociera el por qu&eacute; ella se estaba yendo; pero no ten&iacute;a el conocimiento todav&iacute;a&hellip;, porque m&aacute;s adelante s&iacute;, ya cuando se fue pe-&hellip; definitivo. Porque aqu&iacute; ella dice: </span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">&ldquo;Cr&iacute;a a mis hijos&rdquo;</span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">; o sea, a Billy Paul y a Sharon; sin saber todav&iacute;a que Sharon tambi&eacute;n iba a partir.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>[221] &ldquo;Cr&iacute;a a mis hijos de esa manera&rdquo;. </em></span></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>Ella dijo: &ldquo;Quiero decirte algo&rdquo;. Dijo: &ldquo;Me estoy muriendo pero (dijo) no temo irme&rdquo;. Dijo: &ldquo;</em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>Esto</em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em> es hermoso&rdquo;. Ella dijo: &ldquo;Lo &uacute;nico que me pesa es dejarte, Bill. Yo s&eacute; que tienes que criar </em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>a</em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em> estos dos peque&ntilde;itos&rdquo; </em></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">([JBP] &iquest;ve?, ah&iacute; toda-&hellip; no sab&iacute;a)</span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>.</em></span></span></span> <span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>Me dijo: &ldquo;Prom&eacute;teme que no te vas a quedar soltero</em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>,</em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em> y que mis hijos no anden de aqu&iacute; para all&aacute;&rdquo;. Esa fue una cosa sensible para una madre de veinti&uacute;n a&ntilde;os de edad.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>Y yo le dije: &ldquo;Yo no puedo prometerte eso, Hope&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>222 Y ella dijo: &ldquo;Por favor, prom&eacute;teme&rdquo;. Dijo: &ldquo;Te quiero decir una cosa&rdquo;. Dijo: &ldquo;&iquest;Recuerdas aquel rifle?&rdquo;. Yo soy un fan&aacute;tico para las armas. Y me dijo: &ldquo;T&uacute; quer&iacute;as comprar ese rifle aquel d&iacute;a, pero no ten&iacute;as el dinero suficiente para dar el enganche&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>Yo dije: &ldquo;S&iacute;&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>223 Ella dijo: &ldquo;Yo he estado ahorrando mi dinero, mis cinco</em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>s</em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>, para tratar de dar el enganche de ese rifle por ti&rdquo;. Dijo: &ldquo;Ahora, cuando esto haya terminado, y te vayas a la casa, mira all&aacute; arriba, sobre la cama plegadiza y mira debajo de ese papel que est&aacute; encima, y all&iacute; encontrar&aacute;s el dinero&rdquo;. Me dijo: &ldquo;Prom&eacute;teme que vas a comprar ese rifle&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>224 Ustedes no se imaginan c&oacute;mo me sent&iacute; cuando encontr&eacute; all&iacute; un d&oacute;lar setenta y cinco centavos (en cincos)</em></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"> ([JBP] o sea, en monedas)</span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>. Me compr&eacute; el rifle.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[JBP] </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Y dibuja una Estrella de David a la derecha</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">[JBP] Ah&iacute; sigue relatando. Y vamos un poquito m&aacute;s adelante: en la p&aacute;gina 38; sigue diciendo:</span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>[238] Y yo le dije: &ldquo;Oh, est&aacute; bien, amor&rdquo; </em></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">([JBP] o sea, lo del rifle)</span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>239 Y me dijo: &ldquo;Ahora, no te quedes soltero&rdquo;. Y me dijo&hellip; Ella no sab&iacute;a lo que iba a suceder en unas cuantas horas m&aacute;s. Y tom&eacute; sus manos amorosas mientras los &aacute;ngeles de Dios se la llevaron.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>240 Yo me fui a </em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>la</em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em> casa. Yo no sab&iacute;a qu&eacute; hacer. Estaba acostado ah&iacute; de noche y escuch&eacute;&hellip; Yo pienso que era un ratoncito que estaba en la canastilla en donde ten&iacute;amos algunos papeles. Y yo cerr&eacute; la puerta con mi pie, y por detr&aacute;s estaba colgada su bata (y ella all&aacute; en el dep&oacute;sito de muertos). Y un poquito despu&eacute;s, alguien me llam&oacute;, y me dijo: &ldquo;&iexcl;Billy!&rdquo;. Era el hermano Frank Broy. &Eacute;l dijo: &ldquo;Tu ni&ntilde;a se est&aacute; muriendo&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>Yo dije: &ldquo;&iquest;Mi ni&ntilde;a?&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>241 Dijo: &ldquo;S&iacute;, Sharon Rose&rdquo;. Dijo: &ldquo;All&aacute; est&aacute; ahorita el doctor, y &eacute;l dijo: &lsquo;Tiene meningitis tuberculosa, la adquiri&oacute; cuando su madre la amamantaba&rsquo;&rdquo;. Y dijo: &ldquo;Se est&aacute; muriendo&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[JBP] </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Ah&iacute; dibuja otra Estrella de David a la izquierda</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>242 Me sub&iacute; al carro y fui para all&aacute;. Y all&iacute; estaba ella, la dulce criatura. Y la hab&iacute;an llevado r&aacute;pidamente al hospital.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>243 Y sal&iacute; para verlo a &eacute;l. Sam sali&oacute; y me dijo: &ldquo;Billy, no entres a ese cuarto, tienes que pensar en Billy Paul&rdquo;. Dijo: &ldquo;Ella se est&aacute; muriendo&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>Le dije: &ldquo;Doc, yo tengo que ver a mi ni&ntilde;a&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>244 Y &eacute;l me dijo: &ldquo;No, no puedes entrar. Billy, ella tiene meningitis, se la pasar&iacute;as a Billy Paul&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>245 Y me esper&eacute; hasta que &eacute;l se sali&oacute;. Yo no pod&iacute;a soportar verla morir</em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>,</em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em> y a su madre all&aacute; en la funeraria. D&eacute;jenme decirles, el camino de un transgresor es duro.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[JBP] </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Ah&iacute; dibuja una Estrella de David a la izquierda</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Ahora, &eacute;l ah&iacute;, con estas palabras, nos da una ense&ntilde;anza muy pero que muy grande.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>[245] Y sigilosamente entr&eacute; por la puerta, y cuando Sam y la enfermera salieron, me fui al s&oacute;tano. Es un hospital muy peque&ntilde;o. Ella estaba aislada en un lugar, y las moscas estaban en sus ojitos. Y ellos ten&iacute;an una peque&ntilde;a&hellip; lo que llamamos &ldquo;tela contra mosquitos&rdquo;, era como una red de tejido fino sobre sus ojos. Y ella&hellip; con sus peque&ntilde;os espasmos musculares, y su piernita gordita se mov&iacute;a de arriba para abajo as&iacute; de esta manera, y tambi&eacute;n sus manitas con esos espasmos. Y yo la mir&eacute;, y ella estaba en la edad de ser graciosa, ten&iacute;a como ocho meses de edad.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">[JBP] Y &eacute;l escribe all&iacute;: </span></span></span><span style="color: #c00000;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>[WSS] &laquo;</em></span></span></span></span><span style="color: #c00000;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em><u>8 meses</u></em></span></span></span></span><span style="color: #c00000;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>&raquo;.</em></span></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>246 Y su madre sol&iacute;a sentarla all&aacute; afuera, enfrente, con su vestidito, ustedes saben, cuando yo ven&iacute;a. Y yo sonaba el claxon, y ella hac&iacute;a: &ldquo;Gu-gu, gu-gu&rdquo;, estirando sus brazos hacia m&iacute;, ustedes saben.</em></span></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>247 Y all&iacute; estaba mi adorable, muri&eacute;ndose. La mir&eacute; y le dije: &ldquo;Sharry, &iquest;conoces a tu papito? &iquest;Conoces a tu papito, Sharry?&rdquo;. Y cuando ella me mir&oacute;&hellip; Ella estaba sufriendo tanto, que uno de sus hermosos ojitos azules se hab&iacute;a cruzado. Yo sent&iacute;a que mi coraz&oacute;n se part&iacute;a.</em></span></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>248 Me arrodill&eacute; y dije: &ldquo;Se&ntilde;or, &iquest;qu&eacute; he hecho yo? &iquest;No he predicado el Evangelio en las esquinas de la calle, y he hecho todo lo que yo s&eacute;? No tengas eso contra m&iacute;. Yo nunca llam&eacute; a esa gente &lsquo;basura&rsquo;. Fue ella quien llam&oacute; a esa gente &lsquo;basura&rsquo;&rdquo;. Y dije: &ldquo;Lo siento por lo que sucedi&oacute;. Perd&oacute;name. No me quites mi ni&ntilde;a&rdquo;. Y mientras yo estaba orando, parec&iacute;a como que algo negro&hellip; como una s&aacute;bana, un lienzo que bajaba. Sab&iacute;a que &Eacute;l me hab&iacute;a rechazado.</em></span></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">[JBP] O sea, ah&iacute; no hab&iacute;a forma de que el hermano Branham intercediera por Sharon; tampoco hubo manera de interceder por Hope; pero s&iacute;: Dios permiti&oacute; que &eacute;l la llamara y regresara.</span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">Ahora, con su hija Sharon no fue as&iacute;; con ella ya Dios entonces le muestra ya el final de esa etapa.</span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">Ah&iacute; dibuja una Estrella de David a la derecha</span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">.</span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>249 Ahora, ese fue el tiempo m&aacute;s dif&iacute;cil y m&aacute;s inestable de mi vida. Cuando me levant&eacute; y la mir&eacute;, y yo pens&eacute;&hellip; Satan&aacute;s puso en mi mente esto </em></span></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">([JBP] ah&iacute; ahora viene el ataque del diablo, &iquest;a d&oacute;nde? A la mente)</span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>:</em></span></span></span></span> <span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>&ldquo;&iquest;Me quieres decir que tan duro como t&uacute; has predicado, y de la manera </em></span></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>como</em></span></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em> t&uacute; has vivido, y ahora cuando se trata de tu propia ni&ntilde;a, &Eacute;l te rechaza?&rdquo;.</em></span></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">[JBP] Ah&iacute; empieza a ponerle el diablo en la mente del hermano Branham, para que el hermano Branham piense mal de Dios; o sea, de lo que le est&aacute; pasando, echarle la culpa a Dios.</span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>250 Y yo le dije: &ldquo;As&iacute; es&rdquo;.</em></span></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">[JBP] Ahora se pone a platicar con el diablo.</span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">Cuando usted tenga pensamientos as&iacute;, que est&aacute;n fuera de la voluntad de Dios, tenga cuidado. No tenga conversaciones con el diablo, tanto en la mente como f&iacute;sicos, que est&eacute;n en personas que le hablen negativo de usted o de otras personas. No tenga conversaciones con el diablo; ni f&iacute;sicamente &mdash;que est&eacute;n obrando en personas f&iacute;sicas que est&eacute;n ah&iacute;&mdash; o en su mente. &iexcl;Evite, rechace, conversaciones con el diablo, con Satan&aacute;s!</span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>250 Y yo le dije: &ldquo;As&iacute; es. Si &Eacute;l no puede salvar a mi ni&ntilde;a, entonces yo no puedo&hellip;&rdquo;.</em></span></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">[JBP] O sea, </span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">&ldquo;entonces yo no puedo&rdquo;</span></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"> &iquest;qu&eacute;? Lo que &eacute;l le puso en la mente: &ldquo;Entonces no puedes seguir predicando&rdquo;. &ldquo;Entonces yo no puedo seguir predicando; porque si T&uacute; no puedes salvar a mi ni&ntilde;a, pues entonces yo tampoco voy a seguir predicando&rdquo;. </span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Entonces lo pone a &eacute;l en contra, el diablo lo pone a &eacute;l en contra ah&iacute;, de Dios y Su Programa.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>[250] Y all&iacute; me detuve</em></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"> ([JBP] o sea, cuando iba a decir: </span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">&ldquo;Entonces yo no puedo&hellip;&rdquo;</span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">, iba a decir eso; se detuvo y dice: </span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">&ldquo;Y all&iacute; me detuve&rdquo;</span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">)</span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>.</em></span></span></span> <span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>Yo no sab&iacute;a qu&eacute; hacer. Y entonces dije esto, dije: &ldquo;&iexcl;Se&ntilde;or&hellip;!&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[JBP] &iquest;Ve?, entonces se detuvo: &ldquo;Espera, esp&eacute;rate&rdquo;. Y ah&iacute; dice:</span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>[250] &ldquo;&iexcl;Se&ntilde;or</em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">, </span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>T&uacute; me la diste, T&uacute; te la has llevado, bendito sea el Nombre del Se&ntilde;or! Aun si T&uacute; me llevaras a m&iacute;, todav&iacute;a yo te amar&iacute;a&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[JBP] </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Y ah&iacute; dibuja una Estrella de David a la derecha</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>251 Y puse mi mano sobre ella y le dije: &ldquo;Dios te bendiga, amorcito. Tu papi</em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>to</em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em> quiso criarte, con todo mi coraz&oacute;n quise criarte, y criarte para que amaras al Se&ntilde;or. Pero los </em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>&aacute;</em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>ngeles vienen por ti, amorcito. Tu papi va a llevar tu cuerpecito y lo va a poner en los brazos de mam&aacute;. Te voy a enterrar con ella. Y alg&uacute;n d&iacute;a tu papi se va a encontrar contigo, t&uacute; solamente espera all&aacute; arriba con tu mam&aacute;&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[JBP] </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Y ah&iacute; dibuja una Estrella de David a la izquierda</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Ahora, vean, ya ah&iacute; el hermano Branham est&aacute; profetizando que va a partir, y que ella y su mam&aacute; (y Hope, su esposa) iban a estar en la sexta dimensi&oacute;n esper&aacute;ndolo.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>252 Cuando su madre estaba muri&eacute;ndose, dijo, estas fueron sus &uacute;ltimas palabras, ella dijo: &ldquo;Bill, qu&eacute;date en el ministerio&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[JBP] </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Y ah&iacute; dibuja a la izquierda - a la derecha, dibuja a la derecha una Estrella de David</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>253 Yo dije: &ldquo;Yo&hellip;&rdquo;. Ella dijo&hellip; Yo dije: &ldquo;Si estoy predicando cuando &Eacute;l venga, los ni&ntilde;os y yo te encontraremos. Si no estoy, me van a enterrar a tu lado. Y t&uacute; ve al lado derecho de la gran puerta, y cuando t&uacute; veas a todos ellos entrar, p&aacute;rate all&iacute; y empieza a gritar: &lsquo;&iexcl;Bill! &iexcl;Bill! &iexcl;Bill!&rsquo;, tan fuerte como t&uacute; puedas. Yo te encontrar&eacute; all&iacute;&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[JBP] </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Ah&iacute; dibuja una Estrella de David a la izquierda</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Y escribe: </span></span><span style="color: #c00000;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>[WSS] &laquo;</em></span></span></span><span style="color: #c00000;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><u>Lado derecho de la gran Puerta</u></em></span></span></span><span style="color: #c00000;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>&raquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>[253] Y le di un beso de despedida. Y hoy estoy en el campo de batalla. Eso fue hace cerca de veinte a&ntilde;os. Yo tengo una cita con mi esposa, y la voy a encontrar.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[JBP] Vean, aqu&iacute;, ya veinte a&ntilde;os despu&eacute;s, &eacute;l relatando esto, est&aacute; nuevamente profetizando que iba a partir.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Y ah&iacute; dibuja una Estrella de David a la izquierda</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>254 Y yo tom&eacute; la ni&ntilde;ita, cuando ella muri&oacute;, y la puse en los brazos de la madre, y la llevamos al cementerio. Y yo me par&eacute; all&iacute; a escuchar al hermano Smith, el predicador metodista que predic&oacute; en el funeral, y dijo: &ldquo;La ceniza a la ceniza, y el polvo al polvo&rdquo;. (Y yo pens&eacute;: &ldquo;Coraz&oacute;n a coraz&oacute;n&rdquo;). Y la bajaron.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[JBP] </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Ah&iacute; a la izquierda dibuja una Estrella de David</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>255 No mucho tiempo despu&eacute;s de eso, llev&eacute; al peque&ntilde;o Billy una ma&ntilde;ana. &Eacute;l era un muchachito menudito. &Eacute;l era&hellip;</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>256 Esa es la raz&oacute;n de que &eacute;l siempre anda junto conmigo y yo junto con &eacute;l, yo ten&iacute;a que ser pap&aacute; y mam&aacute; (ambas cosas) para &eacute;l</em></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"> ([JBP] </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">dibuja una Estrella de David a la izquierda</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">)</span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>. Yo cog&iacute;a su biber&oacute;n, y como no pod&iacute;amos pagar para estar prendiendo fuego durante la noche para calentar su leche, yo me acostaba de espaldas sobre el biber&oacute;n de esta manera, para mantenerlo calientito con el calor de mi cuerpo.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[JBP] </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Y dibuja una Estrella de David a la izquierda</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>257 Nos hemos mantenido unidos como amigos</em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>;</em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em> y uno de estos d&iacute;as</em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>,</em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em> cuando yo termine de predicar, yo quiero darle la Palabra y decirle: &ldquo;Ve, Billy. Qu&eacute;date con ella&rdquo;. Algunas personas se preguntan por qu&eacute; lo traigo conmigo todo el tiempo. No puedo apartarme de &eacute;l. &Eacute;l ya est&aacute; casado, pero yo todav&iacute;a recuerdo que ella me dijo: &ldquo;Qu&eacute;date con &eacute;l&rdquo;. Y hemos estado juntos como amigos.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[JBP] </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Y dibuja una Estrella de David a la izquierda</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>258 Yo recuerdo ir caminando por la ciudad con el biber&oacute;n debajo de mi brazo, y &eacute;l empezaba a llorar. Una noche, &eacute;l iba caminando afuera en el patio de atr&aacute;s</em></span></span></span> <span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>de donde&hellip; (Cuando ella iba a tenerlo, ella se sofocaba, y yo&hellip; ella era una ni&ntilde;a, ustedes saben). Y yo iba y ven&iacute;a de ese viejo roble que estaba en el patio de atr&aacute;s. Y &eacute;l estaba llorando por su mam&aacute;, y yo no ten&iacute;a ninguna mam&aacute; a qui&eacute;n llevarlo. Yo lo pon&iacute;a en mis brazos, y le dec&iacute;a: &ldquo;Amor&rdquo;, le dec&iacute;a&hellip;</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[JBP] </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Y ah&iacute; dibuja una Estrella de David a la izquierda</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>259 &Eacute;l me dec&iacute;a: &ldquo;Papi, &iquest;d&oacute;nde est&aacute; mam&aacute;?&rdquo;. Dijo: &ldquo;&iquest;T&uacute; la pusiste dentro de la tierra?&rdquo; </em></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">([JBP] </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">dibuja una Estrella de David a la derecha</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">)</span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>Yo le dec&iacute;a: &ldquo;No hijito. Ella est&aacute; bien, ella est&aacute; en el Cielo&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>260 Y una tarde &eacute;l dijo algo que fue como la muerte para m&iacute;. &Eacute;l estaba llorando, ya era muy tarde, y yo lo ten&iacute;a cargado en mi espalda de esta manera, lo tra&iacute;a cargado en mi hombro y lo estaba palmeando de esta manera </em></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">([JBP] </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">ah&iacute; dibuja una Estrella de David a la derecha, en el primer - en la primera oraci&oacute;n de ese p&aacute;rrafo que estoy leyendo: 260</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">)</span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>. Y &eacute;l me dijo: &ldquo;Papi, por favor ve por mi mam&aacute; y tr&aacute;ela aqu&iacute;&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[JBP] </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Y ah&iacute; dibuja una Estrella de David a la derecha; o sea, otra m&aacute;s</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>[260] Y yo le dije: &ldquo;Hijito, yo no puedo traer a mam&aacute;. Jes&uacute;s&hellip;&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>Y me dijo: &ldquo;Bueno, dile a Jes&uacute;s que me mande a mi mam&aacute;. Yo la quiero&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>261 Y le dije: &ldquo;Bueno, amor, yo&hellip; t&uacute; y yo vamos a ir a verla alg&uacute;n d&iacute;a&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[JBP] </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Y ah&iacute; dibuja una Estrella de David a la derecha</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Ahora vean, ya ah&iacute;&hellip;, ahora habla de Billy Paul, el cual tambi&eacute;n ya parti&oacute;. El hermano Branham parti&oacute; tambi&eacute;n, y vean, Billy Paul tambi&eacute;n parti&oacute;.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Ahora los dos est&aacute;n all&aacute;; y se cumpli&oacute; eso que &eacute;l hab&iacute;a hablado, de que iban a estar nuevamente juntos: Hope (o sea, Esperanza) y Sharon Rose con Billy Paul y nuestro hermano Branham.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>[261] Y &eacute;l se detuvo y dijo: &ldquo;&iexcl;Papi!&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>Y yo le contest&eacute;: &ldquo;&iquest;S&iacute;?&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;">&ldquo;<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>Yo vi a mi mam&aacute; all&aacute; en esa nube&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[JBP] </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Y dibuja una Estrella de David a la izquierda</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>262 &iexcl;Oh, Se&ntilde;or, sent&iacute; como morirme! Y pens&eacute;: &ldquo;Yo vi a mi mam&aacute; all&aacute; en esa nube&rdquo;. Yo casi me desmay&eacute;. Abrac&eacute; al peque&ntilde;ito protegi&eacute;ndolo en mi pecho de </em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">esta</span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em> manera, y manteniendo mi cabeza inclinada, me met&iacute; a la casa.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>263 </em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>Y</em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em> los d&iacute;as pasaron. Y yo no pod&iacute;a olvidar eso. Trataba de trabajar. No pod&iacute;a regresar a la casa, ya no era m&aacute;s hogar. Y me quer&iacute;a quedar. No ten&iacute;amos m&aacute;s que esos muebles viejos y rotos, pero era algo que ella y yo hab&iacute;amos disfrutado juntos. Era un hogar.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[JBP] </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Y dibuja una Estrella de David a la derecha</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Ah&iacute; en la 262, a la izquierda dibuja una Estrella de David tambi&eacute;n</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>264 Y yo recuerdo un d&iacute;a, yo intentaba trabajar en el servicio p&uacute;blico. Y hab&iacute;a subido a un poste para arreglar una l&iacute;nea secundaria que estaba colgando, era muy temprano en la ma&ntilde;ana. Y sub&iacute; hasta donde estaba la cruz </em></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">([JBP] o sea, la cruz de ese poste de luz. Antes usaban ese poste alto y hab&iacute;a como algo atravesado bastante arriba; una tercera parte, m&aacute;s o menos, de arriba hacia abajo)</span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>. (Y yo no pod&iacute;a olvidarme de esa ni&ntilde;a. Yo pod&iacute;a entender la p&eacute;rdida de mi esposa&hellip;).</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[JBP] O sea, pod&iacute;a entender la p&eacute;rdida de su esposa, pues le dio eso; y por la situaci&oacute;n que pas&oacute;, y por lo que hab&iacute;a sucedido, de no ir a donde Dios le hab&iacute;a dicho al hermano Branham que fuera. Dios puso en el coraz&oacute;n del hermano Branham que fuera a esas actividades que fue invitado, pero &eacute;l no fue.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>[264] (Yo pod&iacute;a entender la p&eacute;rdida de mi esposa, pero la p&eacute;rdida de mi ni&ntilde;a, una criaturita). Y estando all&aacute; arriba, yo estaba cantando: &ldquo;En el monte Calvario, hab&iacute;a una Cruz&rdquo;. Y las l&iacute;neas primarias bajaban al transformador y sal&iacute;an (ustedes saben), como secundarias. Y yo estaba trabajando en ellas. Y sucedi&oacute; que al mirar, el sol estaba saliendo a mi espalda. Y all&iacute; estaba yo, con mis manos estiradas mientras trabajaba, mi sombra form&oacute; la Cruz en el lado de la colina. Y pens&eacute;: &ldquo;S&iacute;, fueron mis pecados los que lo pusieron a &Eacute;l all&iacute;&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[JBP] </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Y dibuja una Estrella de David a la derecha</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>265 Y dije: &ldquo;Sharon, amor, tu papi desea verte desesperadamente, amor. C&oacute;mo me gustar&iacute;a tomarte en mis brazos otra vez, cari&ntilde;o, mi peque&ntilde;ita&rdquo;. </em></span></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><u><strong>Y perd&iacute; el juicio</strong></u></em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>. Ya hab&iacute;an pasado semanas. Y empec&eacute; a quitarme </em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>mi</em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em> guante&hellip;</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">[JBP] </span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">Y ah&iacute; lo subraya: </span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">&ldquo;Y perd&iacute; el juicio&rdquo;</span></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">, y dibuja una Estrella de David a la derecha</span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">.</span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>[265] Y empec&eacute; a quitarme mi guante protector.</em></span></span></span> <span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>Y a mi lado estaba una l&iacute;nea de 2300 voltios. Y empec&eacute; a quitarme mi guante protector y dije: &ldquo;</em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><u><strong>Dios, no quisiera hacer esto. Yo soy un cobarde</strong></u></em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>&rdquo;</em></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"> ([JBP] </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">eso lo subraya todo ah&iacute;</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">)</span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>. &ldquo;Pero Sharry, tu papi te va a ver a ti y a tu mami en unos cuantos minutos&rdquo; </em></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">([JBP] </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">y ah&iacute; dibuja una Estrella de David a la izquierda</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">)</span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>.</em></span></span></span> <span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>Y empec&eacute; a quitarme mi guante, para poner mi mano en esa corriente de 2300 voltios. </em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>Eso har&iacute;a&hellip;</em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em> Con ese voltaje ni siquiera le quedar&iacute;a sangre a uno</em></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"> ([JBP] y ah&iacute; escribe a la izquierda, hacia arriba): </span></span><span style="color: #c00000;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>[WSS] &laquo;</em></span></span></span><span style="color: #c00000;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><u>trat&oacute; de suicidarse</u></em></span></span></span><span style="color: #c00000;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>&raquo;</em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>.</em></span></span></span> <span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>As&iacute; que yo empec&eacute; a quitarme el guante, y algo sucedi&oacute;. Cuando volv&iacute; en m&iacute;, yo estaba sentado en el suelo con mis manos en la cara, de esta manera, llorando. Fue la gracia de Dios, de otra manera, no estar&iacute;a aqu&iacute; hoy, teniendo un servicio de sanidad, estoy seguro de eso. </em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><u><strong>Era &Eacute;l protegiendo Su don, no a m&iacute;</strong></u></em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[JBP] </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Y todo eso lo subraya: </span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">&ldquo;Era &Eacute;l protegiendo Su don, no a m&iacute;&rdquo;</span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">, lo subraya mucho; y dibuja a la izquierda una Estrella de David</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Y tambi&eacute;n escribe arriba: </span></span><span style="color: #c00000;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>[WSS] &laquo;</em></span></span></span><span style="color: #c00000;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><u>El don, ministerio</u></em></span></span></span><span style="color: #c00000;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>&raquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">&Eacute;l atr&aacute;s, &eacute;l escribe all&iacute;:</span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #c00000;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>[WSS] &laquo;</em></span></span></span></span><span style="color: #c00000;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em><u>Dios protege el don, el ministerio, protegiendo el velo de carne donde est&aacute;</u></em></span></span></span></span><span style="color: #c00000;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>&raquo;.</em></span></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">[JBP] Vean c&oacute;mo Dios protege a ese don ministerial: lo protege protegiendo al velo de carne.</span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">En el libro de </span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>Citas</em></span></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"> &eacute;l nos habla all&iacute;, en una porci&oacute;n, que </span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">[WMB] nadie pod&iacute;a tocar a Mois&eacute;s hasta que terminara su Obra</span></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">.</span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">Ahora vean, all&iacute; dice:</span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>[265] Era &Eacute;l protegiendo Su don, no a m&iacute;.</em></span></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>266 Me fui a la casa. Dej&eacute; de trabajar, recog&iacute; mi herramienta. Y me regres&eacute;, y dije: &ldquo;Yo me voy a la casa&rdquo;.</em></span></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>267 Y llegando a la casa, recog&iacute; la correspondencia, y la casa, hac&iacute;a algo de fr&iacute;o y me met&iacute;. Ten&iacute;amos un cuartito, y yo dorm&iacute;a all&iacute; en un catrecito, y la helada ven&iacute;a en camino, pero ten&iacute;amos all&iacute; una estufa vieja. Cog&iacute; la correspondencia y la mir&eacute;</em></span></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>,</em></span></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em> y la primera cosa que estaba all&iacute; eran sus peque&ntilde;os ahorros de Navidad, ochenta centavos: &ldquo;Se&ntilde;orita Sharon Rose Branham&rdquo;. Y all&iacute; estaba todo el cuadro de nuevo.</em></span></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">[JBP] O sea, volvi&oacute; otra vez en la mente&hellip;</span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>268 Yo hab&iacute;a sido un oficial de caza. Y tom&eacute; mi arma, mi pistola, de la funda. Y dije: &ldquo;Se&ntilde;or, yo no puedo soportar esto m&aacute;s, yo me estoy muriendo. Estoy&mdash;estoy muy atormentado&rdquo;. Y jal&eacute; el martillo de la pistola hacia atr&aacute;s, y la puse en mi cabeza, y all&iacute; arrodillado junto al catre, de ese cuarto oscuro, dije: &ldquo;Padre nuestro que est&aacute;s en los Cielos, santificado sea Tu Nombre. Venga Tu Reino. H&aacute;gase Tu Voluntad&rdquo;, y mientras trataba, y apret&eacute; el gatillo tan fuerte como pod&iacute;a, segu&iacute;a diciendo: &ldquo;Como en el Cielo, as&iacute; tambi&eacute;n en la Tierra. El pan nuestro de cada d&iacute;a, d&aacute;noslo hoy&rdquo;. &iexcl;Y no disparaba!</em></span></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[JBP] </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Ah&iacute; dibuja una Estrella de David a la izquierda; y otra al final del p&aacute;rrafo, a la derecha</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[JBP] Recuerden el sue&ntilde;o de esa hermana, la cual dice que&hellip; El p&aacute;rrafo 1004 del libro de </span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>Citas</em></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">, y en el mensaje </span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">&ldquo;ALMAS ENCARCELADAS&rdquo;</span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"> (que es la porci&oacute;n que est&aacute; all&iacute;), nos narra &eacute;l de eso: cuando vio esa hermana, en ese sue&ntilde;o, que le dispararon a &eacute;l. Y &eacute;l dice: </span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[WMB] &ldquo;Eso&hellip;&rdquo;</span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">, el Esp&iacute;ritu Santo ah&iacute; dice:</span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"> [WMB] &ldquo;Eso ser&aacute; m&aacute;s adelante&rdquo;</span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">; o sea, bajo el ministerio de El&iacute;as pero en su quinta manifestaci&oacute;n.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Y ah&iacute; nos muestra aqu&iacute; c&oacute;mo ser&iacute;a tambi&eacute;n, porque ah&iacute; est&aacute; mostrando c&oacute;mo El&iacute;as estar&iacute;a muriendo en su quinta manifestaci&oacute;n.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Ahora, cuando &eacute;l dice que </span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[WMB] le dispararon</span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">, ya ah&iacute; s&iacute; pudieron tocarlo.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>269 Y yo pens&eacute;: &ldquo;Oh Dios, &iquest;quieres hacerme pedazos? &iquest;Qu&eacute; he hecho? T&uacute; ni siquiera me dejas morir&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[JBP] Ah&iacute; escribe: </span></span><span style="color: #c00000;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>[WSS] &laquo;</em></span></span></span><span style="color: #c00000;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><u>Trat&oacute; de suicidarse</u></em></span></span></span><span style="color: #c00000;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>&raquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Ah&iacute; dibuja una Estrella de David tambi&eacute;n, a la izquierda</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>[269] Y tir&eacute; el arma al suelo, y se dispar&oacute; y la bala atraves&oacute; el cuarto </em></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">([JBP] o sea, no se dispar&oacute; cuando la - cuando trat&oacute; de matarse, de suicidarse)</span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>, y dije: &ldquo;Dios, &iquest;por qu&eacute; no puedo morir y as&iacute; terminar con esto? Ya no puedo seguir m&aacute;s. T&uacute; tienes que hacer algo conmigo&rdquo;. Y me tir&eacute; sobre mi catrecito sucio y viejo</em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>,</em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em> y empec&eacute; a llorar.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[JBP] Cuando vengan pensamientos as&iacute; (a alguna persona o a alg&uacute;n escogido, o a alguna persona), recuerde: eso no est&aacute; bien, quitarse la vida as&iacute;; esos son pensamientos que provienen del maligno.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>270 Y debo </em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>de</em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em> haber quedado dormido. Yo no s&eacute; si estaba dormido o qu&eacute; sucedi&oacute;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>271 Yo siempre he anhelado ir al oeste. Yo siempre he querido uno de esos sombreros. Mi padre hab&iacute;a domado caballos en su juventud, y yo siempre quise uno de esos sombreros. Y el hermano Demos Shakarian me compr&oacute; uno ayer, el primero que he tenido (que haya tenido), como ese, de esa clase de sombreros del oeste.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[JBP] </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Ah&iacute; dibuja una Piedra Angular y las edades</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Y escribe: </span></span><span style="color: #c00000;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>[WSS] &laquo;</em></span></span></span><span style="color: #c00000;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><u>El oeste</u></em></span></span></span><span style="color: #c00000;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>&raquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Y dibuja tambi&eacute;n una Estrella de David</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Y abajo &eacute;l escribe:</span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #c00000;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>[WSS] &laquo;</em></span></span></span><span style="color: #c00000;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><u>El que el Programa de Dios estuviera en el oeste, influy&oacute; en el deseo del coraz&oacute;n, del alma, de nuestro hermano Branham</u></em></span></span></span><span style="color: #c00000;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>&raquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>272 Y pens&eacute; que iba por las praderas, cantando esa balada que dice: &ldquo;Hay una rueda en la carreta que est&aacute; quebrada y un letrero en el rancho que dice: &lsquo;De venta&rsquo;&rdquo;. Y segu&iacute; caminando y mir&eacute; una antigua carreta con toldo, como aquellos antiguos furgones con toldo, y una de las ruedas estaba quebrada. Por supuesto, eso representaba mi familia destrozada. Y al acercarme m&aacute;s, mir&eacute; </em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>que</em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em> all&iacute; estaba parada una muchacha joven, muy bonita, como de veinte a&ntilde;os de edad, con ojos azules y su pelo rubio cay&eacute;ndole en la espalda, y vestida de blanco.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[JBP] Y ah&iacute; escribe a la izquierda: </span></span><span style="color: #c00000;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>[WSS] &laquo;</em></span></span></span><span style="color: #c00000;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><u>Sharon, 20 a&ntilde;os aproximadamente</u></em></span></span></span><span style="color: #c00000;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>&raquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Y dibuja una Estrella de David</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>[272] Al mirarla, le dije: &ldquo;&iquest;C&oacute;mo est&aacute; usted?&rdquo;. Y segu&iacute; adelante. Y ella me respondi&oacute;: &ldquo;Hola, pap&aacute;&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>273 Y yo regres&eacute; y </em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>ex</em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>clam&eacute;: &ldquo;&iquest;Pap&aacute;?&rdquo;. &ldquo;Pues&rdquo;, dije: &ldquo;&iquest;c&oacute;mo puede usted se&ntilde;orita&hellip;? &iquest;C&oacute;mo puedo ser yo su pap&aacute; cuando usted tiene la misma edad que yo?&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>Y ella me dijo: &ldquo;Pap&aacute;, es que no sabes en d&oacute;nde est&aacute;s&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>Y le dije: &ldquo;&iquest;Qu&eacute; quiere decir?&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>274 Y ella me contest&oacute;: &ldquo;Aqu&iacute; es el Cielo&rdquo;. Y dijo: &ldquo;En la Tierra yo era tu peque&ntilde;a Sharon&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[JBP] Y escribe: </span></span><span style="color: #c00000;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>[WSS] &laquo;</em></span></span></span><span style="color: #c00000;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><u>Sharon</u></em></span></span></span><span style="color: #c00000;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>&raquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Y dibuja una Estrella de David a la izquierda</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>[274] Y le dije: &ldquo;Amor, t&uacute; eras una ni&ntilde;ita&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>275 Me dijo: &ldquo;Pap&aacute;, los ni&ntilde;os no son ni&ntilde;os aqu&iacute;, son inmortales. Ellos nunca crecen ni se envejecen&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[JBP] </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Y dibuja otra Estrella de David a la izquierda</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>276 Y le dije: &ldquo;Sharon, amor, eres jovencita, muy bonita&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>Y me dijo: &ldquo;Mi mam&aacute; te est&aacute; esperando&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>Dije: &ldquo;&iquest;D&oacute;nde?&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>Ella dijo: &ldquo;All&aacute; en tu nuevo hogar&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>277 Y dije: &ldquo;&iquest;Nuevo hogar?&rdquo;. Los Branham son vagabundos, no tienen hogar&hellip; Y le dije: &ldquo;Pero amor, yo nunca he tenido un hogar&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>278 Ella dijo: &ldquo;Pero ac&aacute; arriba tienes uno, pap&aacute;&rdquo;. No quiero ser un ni&ntilde;o, pero es tan real para m&iacute;&hellip;</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[JBP] </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Y dibuja una Estrella de David a la izquierda</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Aqu&iacute; el editor escribe:</span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>[278] &hellip; [El hermano Branham llora. &ndash;Ed.],</em></span></span></span> <span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>y en cuanto empiezo a meditar en ello, recuerdo todo otra vez.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[JBP] Imag&iacute;nate; todo eso que le pas&oacute; a &eacute;l. A&uacute;n luego de veinte a&ntilde;os despu&eacute;s, c&oacute;mo &eacute;l recordaba ah&iacute; c&oacute;mo se sent&iacute;a &eacute;l de eso que le pas&oacute;.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>[278] Y dijo: &ldquo;Ac&aacute; tienes uno, pap&aacute;&rdquo;. Yo s&eacute; que tengo uno all&aacute; y alg&uacute;n d&iacute;a me ir&eacute; para all&aacute;. Ella pregunt&oacute;: &ldquo;&iquest;D&oacute;nde est&aacute; Billy Paul, mi hermano?&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[JBP] Escribe: </span></span><span style="color: #c00000;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>[WSS] &laquo;</em></span></span></span><span style="color: #c00000;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><u>Billy Paul</u></em></span></span></span><span style="color: #c00000;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>&raquo;</em></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">, a la izquierda.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>279 Y yo le dije: &ldquo;Lo dej&eacute; con la Se&ntilde;ora Broy, hace unos cuantos minutos&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[JBP] Y escribe: </span></span><span style="color: #c00000;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>[WSS] &laquo;</em></span></span></span><span style="color: #c00000;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><u>Sra. Broy</u></em></span></span></span><span style="color: #c00000;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>&raquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>[279] Y me dijo: &ldquo;Mam&aacute; quiere verte&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>280 Y yo me volte&eacute; y mir&eacute;, y hab&iacute;a enormes palacios, y la Gloria de Dios los cubr&iacute;a. Y escuch&eacute; un coro angelical cantando: &ldquo;Mi Hogar, dulce Hogar&rdquo;. Y empec&eacute; a subir unos escalones largos, corriendo tan fuerte como pod&iacute;a. Y cuando llegu&eacute; a la puerta, all&iacute; estaba ella, vestida de blanco, con su pelo negro, largo, cayendo sobre su espalda. Ella levant&oacute; sus brazos, como siempre lo hac&iacute;a cuando llegaba a la casa cansado de trabajar o de otra cosa. Y la tom&eacute; de las manos y le dije: &ldquo;Amor, vi a Sharon all&aacute; abajo. Se convirti&oacute; en una hermosa muchacha, &iquest;verdad?&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>281 Y ella dijo: &ldquo;S&iacute;, Bill&rdquo;. Ella dijo: &ldquo;Bill&rdquo;, y puso sus brazos sobre mis hombros, y empez&oacute; a palmearme, y me dijo: &ldquo;Ya no te preocupes por m&iacute; y por Sharon&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>Yo le contest&eacute;: &ldquo;Amor, no puedo evitarlo&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>282 Ella me dijo: &ldquo;Sharon y yo estamos mejor que lo que t&uacute; est&aacute;s&rdquo;</em></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"> ([JBP] </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">y dibuja una Estrella de David a la izquierda</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">)</span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>.</em></span></span></span> <span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>Y dijo: &ldquo;No te preocupes ya m&aacute;s por nosotros. &iquest;Me lo prometes?&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[JBP] Ahora vean, cuando parte un ser querido, nosotros nos quedamos con tristeza, lloramos por la p&eacute;rdida, porque nos separamos de un ser que amamos; y no deseamos nunca que nos separamos - que nos separemos de ellos, pero as&iacute; es el Programa Divino.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Pero miren aqu&iacute;, pas&oacute; algo en su vida que le cost&oacute; la p&eacute;rdida de su esposa y de su peque&ntilde;a Sharon.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">O sea, vean ustedes, todo esto nos muestra que cada escogido de Dios, hijo de Dios, en su trayectoria hay cosas que pueden cambiar el rumbo de su vida por decisiones o por actos.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Vean, aqu&iacute; perdi&oacute; a Sharon (su hija) y su esposa Hope. Pero vean ustedes, no criticamos ni hablamos nada en contra de nuestro precioso hermano Branham ni su familia; sino que todo esto nos muestra y nos ense&ntilde;a, y nos da una ense&ntilde;anza muy grande para nosotros en este tiempo final.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Y estamos conscientes que ellos all&aacute; est&aacute;n mejor de lo que estamos ac&aacute;; porque all&aacute; no hay trabajo, no hay que levantarse temprano para trabajar; all&aacute; no se come, no se duerme; todo es felicidad, todo es perfecci&oacute;n.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>283 Y le dije: &ldquo;Hope (le dije), he estado tan solitario sin ti y sin Sharon, y Billy siempre est&aacute; llorando por ti&rdquo;. Y le dije: &ldquo;Yo no s&eacute; qu&eacute; hacer con &eacute;l&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>284 Y ella me dijo: &ldquo;Todo va a estar bien, Bill&rdquo;. Dijo: &ldquo;Solamente prom&eacute;teme que no te vas a preocupar ya m&aacute;s&rdquo;. Y me dijo: &ldquo;&iquest;No te vas a sentar?&rdquo;. Y mir&eacute; alrededor y all&iacute; estaba un gran sill&oacute;n.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">[JBP] Ahora, vean, todo&hellip; ah&iacute; comienza a hablar del sill&oacute;n y a relatar lo que ocurri&oacute; de ese sill&oacute;n; pero para no leer toda esta parte, me voy a brincar un poquito aqu&iacute;. Bueno, all&iacute; estaba ese sill&oacute;n que &eacute;l quer&iacute;a, que hab&iacute;a deseado.</span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>289 Ella me pregunt&oacute; all&aacute; arriba, dijo: &ldquo;&iquest;Te acuerdas de ese sill&oacute;n, Bill?&rdquo;</em></span></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"> ([JBP] y escribe): </span></span></span><span style="color: #c00000;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>[WSS] &laquo;</em></span></span></span></span><span style="color: #c00000;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em><u>el sill&oacute;n</u></em></span></span></span></span><span style="color: #c00000;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>&raquo;</em></span></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>.</em></span></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>Y yo le dije: &ldquo;S&iacute;, amor, s&iacute; me acuerdo&rdquo;.</em></span></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>Y dijo: &ldquo;&iquest;Eso es lo que t&uacute; estabas pensando, verdad?&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;">&mdash;&ldquo;<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>S&iacute;&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[JBP] </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Dibuja una Estrella de David a la derecha</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>290 Y dijo: &ldquo;Bueno, ellos no pueden quitarte este, este ya est&aacute; pagado&rdquo;. Ella dijo: &ldquo;Si&eacute;ntate por un minuto, quiero hablar contigo&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[JBP] </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Y dibuja una Estrella de David a la izquierda</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Porque all&aacute;, o sea, en la Tierra, le quitaron el sill&oacute;n que hab&iacute;a pedido porque no lo pudo pagar; pero ella le dice: </span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">&ldquo;Pero aqu&iacute; no te lo pueden quitar&rdquo;</span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>[290] </em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>Y</em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em> le dije: &ldquo;Amor, no entiendo esto&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>291 </em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>Y</em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em> ella dijo: &ldquo;Prom&eacute;teme, Billy, prom&eacute;teme que t&uacute; no te vas a preocupar m&aacute;s. Ya te vas a regresar&rdquo;. Y repiti&oacute;: &ldquo;Prom&eacute;teme que ya no te vas a preocupar&rdquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[JBP] Ahora, ya all&iacute;&hellip; </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Dibuja una Estrella de David a la derecha</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">[JBP] Ya all&iacute; ella sab&iacute;a (y Sharon) que Billy Paul iba a ir, o sea, iba a partir; y aqu&iacute; ella sab&iacute;a ya que &eacute;l iba a regresar nuevamente a la Tierra; porque eso fue una de las visitas que &eacute;l tuvo all&iacute; en la sexta dimensi&oacute;n.</span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>[291] Y le dije: &ldquo;No puedo hacer eso, Hope&rdquo;.</em></span></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>292 Y en ese momento volv&iacute; en m&iacute;&hellip;</em></span></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">[JBP] &iquest;Ve?, ya ella sab&iacute;a: </span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">&ldquo;Vas a regresar&rdquo;</span></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">; o sea, ya ella sab&iacute;a que ya se iba a ir; iba a cerrarse esa dimensi&oacute;n que fue abierta para &eacute;l.</span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>292 </em></span></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>Y</em></span></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em> en ese momento volv&iacute; en m&iacute;, y el cuarto estaba oscuro. Mir&eacute; alrededor y sent&iacute; su brazo sobre m&iacute;. Y le dije: &ldquo;Hope, &iquest;est&aacute;s aqu&iacute; en este cuarto?&rdquo;.</em></span></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>293 Ella empez&oacute; a palmearme.</em></span></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">[JBP] O sea, &eacute;l sinti&oacute; las palmadas de ella, estando ya &eacute;l consciente en esta dimensi&oacute;n de luz, tiempo y materia. Dios permiti&oacute; que ella viniera y en ese cuerpo tuviera tacto con el hermano Branham.</span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">Recuerden que &eacute;l, cuando fue all&aacute;, dice que se pellizc&oacute;, dice que se toc&oacute; su cabello, dice que era real.</span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">Ahora, vean c&oacute;mo ese cuerpo pudo estar en esta dimensi&oacute;n y palmear al hermano Branham, tocarlo; y &eacute;l sentir el tacto de ese cuerpo, sin estar en el cuerpo glorificado y eterno ella. Estaba ella en teofan&iacute;a, pero tuvo tacto: &eacute;l sinti&oacute; las palmadas de ella.</span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>293 Ella empez&oacute; a palmearme. Me pregunt&oacute;: &ldquo;&iquest;Me vas a hacer esa promesa, Bill? Prom&eacute;teme que ya no te vas a casar&mdash;a preocupar </em></span></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">([JBP] &eacute;l ah&iacute; corrigi&oacute;)</span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em> m&aacute;s&rdquo;.</em></span></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">[JBP] Y escribe: </span></span></span><span style="color: #c00000;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>[WSS] &laquo;</em></span></span></span></span><span style="color: #c00000;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em><u>Hope hablando</u></em></span></span></span></span><span style="color: #c00000;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>&raquo;.</em></span></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>[293] Y le dije: &ldquo;Te lo prometo&rdquo;.</em></span></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">[JBP] </span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">Y dibuja una Estrella de David a la izquierda</span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">.</span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>294 Y entonces ella me palme&oacute; dos o tres veces m&aacute;s, y se fue </em></span></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">([JBP] o sea </span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">[pam-pam-pam]</span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">, &iquest;ve?, lo palme&oacute; por la espalda dos o tres veces m&aacute;s; lo sinti&oacute; &eacute;l)</span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>. Yo salt&eacute; y encend&iacute; la luz, y mir&eacute; para todas partes, ya se hab&iacute;a ido </em></span></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">([JBP] </span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">dibuja una Estrella de David a la derecha</span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">)</span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>.</em></span></span></span></span> <span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>Pero ella solamente se hab&iacute;a ido del cuarto. Ella no se ha muerto, ella todav&iacute;a vive. Ella era una cristiana.</em></span></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">[</span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>Dr. Jos&eacute; B. P&eacute;rez</em></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">] Igual que nuestra hermana Herminia, conocida cari&ntilde;osamente como Minita. &iexcl;Ella vive! Ella est&aacute; en la sexta dimensi&oacute;n esperando que &Eacute;l pase; como le dijeron en otra ocasi&oacute;n: </span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">[WMB] &ldquo;Cuando &Eacute;l venga a ti y te juzgue&hellip;&rdquo;</span></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">, dice: </span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">[WMB] &ldquo;Pasar&aacute; como&hellip;&rdquo;</span></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">, lo que sucedi&oacute; con la resurrecci&oacute;n de los que partieron de la - del Antiguo Testamento; dice: </span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">[WMB]</span></span></span></span> <span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">&ldquo;Pasar&iacute;a y nos resucitar&iacute;a, como sucedi&oacute; en la resurrecci&oacute;n&hellip;&rdquo;</span></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">. Miren, en la </span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">p&aacute;gina 322</span></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"> del libro de </span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em><strong>Los Sellos</strong></em></span></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">, en donde &eacute;l dice:</span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">[220]. All&iacute; est&aacute;bamos debajo del altar, esperando la venida, esperando que &Eacute;l fuera a recoger a los cuerpos que duermen en el polvo, para resucitarnos de nuevo. Pasar&iacute;a y nos resucitar&iacute;a, como sucedi&oacute; cuando Jes&uacute;s pas&oacute; por el Para&iacute;so y trajo a Abraham, Isaac y los dem&aacute;s que estaban esperando la primera resurrecci&oacute;n. Ellos entraron en la ciudad y aparecieron a muchos. Es algo perfectamente de acuerdo a las Escrituras. Si fue una visi&oacute;n o lo que fue, fue perfectamente escritural.</span></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">[JBP] Vean, esto es otra ocasi&oacute;n que &eacute;l fue all&aacute; al Para&iacute;so, y le dijeron. A la sexta dimensi&oacute;n, el Para&iacute;so. Y vean c&oacute;mo aqu&iacute; nos muestra que ellos tienen ese conocimiento que &Eacute;l pasar&iacute;a &mdash;o sea, el Se&ntilde;or en Su Venida, en el cumplimiento de Apocalipsis 11&mdash;, &Eacute;l pasar&iacute;a y resucitar&iacute;a a los que est&aacute;n all&iacute;.</span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">[</span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>Dr. Jos&eacute; B. P&eacute;rez</em></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">] Y aqu&iacute; ella le dice&hellip; o aqu&iacute; ella&hellip;; &eacute;l sigue relatando, dice </span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">[</span></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><strong>&ldquo;LA HISTORIA DE MI VIDA&rdquo;</strong></span></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">]</span></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">:</span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>295 Billy y yo fuimos a la tumba no hace mucho, y llevamos unas florecitas para su madre y su hermana, fue en una ma&ntilde;ana de pascua y nos detuvimos. El pobrecito empez&oacute; a llorar, y dijo: &ldquo;Pap&aacute;, </em></span></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>mi</em></span></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em> mam&aacute; est&aacute; all&aacute; abajo&rdquo;.</em></span></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>296 Y le dije: &ldquo;No, hijito. No, ella no est&aacute; all&aacute; abajo. Tu hermana no est&aacute; all&aacute; abajo. Aqu&iacute; tenemos una tumba cerrada, pero all&aacute; al otro lado del mar est&aacute; una tumba abierta, de la cual Jes&uacute;s resucit&oacute;. Y alg&uacute;n d&iacute;a &Eacute;l vendr&aacute;, y traer&aacute; a tu hermana y a tu mam&aacute; con &Eacute;l&rdquo;.</em></span></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">[JBP] </span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">Y dibuja una Estrella de David a la izquierda</span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">.</span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">Y escribe: </span></span></span><span style="color: #c00000;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>[WSS] &laquo;</em></span></span></span></span><span style="color: #c00000;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em><u>1 Corintios 15:50-54</u></em></span></span></span></span><span style="color: #c00000;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>&raquo;.</em></span></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">Y tambi&eacute;n: </span></span></span><span style="color: #c00000;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>[WSS] &laquo;</em></span></span></span></span><span style="color: #c00000;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em><u>1 Tesalonicenses 4:14-17</u></em></span></span></span></span><span style="color: #c00000;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>&raquo;</em></span></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">; que es la promesa que el Esp&iacute;ritu Santo, por boca del ap&oacute;stol Pablo, nos habl&oacute;.</span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">[JBP] Ahora, ah&iacute; &eacute;l nos est&aacute; mostrando lo que nos habl&oacute; en el libro de </span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"><em>Los Sellos</em></span></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR"> tambi&eacute;n, donde nos habla de que </span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">[WMB] &Eacute;l pasar&iacute;a y resucitar&iacute;a a todos los creyentes en &Eacute;l, despu&eacute;s del juicio que ocurrir&aacute; all&iacute;</span></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><span lang="es-PR">.</span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Ahora, sigue diciendo:</span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>297 Yo estoy en el campo de batalla hoy, amigos. Yo ya no puedo decir m&aacute;s. Yo&hellip; [El hermano Branham llora. &ndash;Ed.] </em></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">([JBP] escribe otra vez ah&iacute;&hellip; el editor escribi&oacute; eso)</span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>. Dios les bendiga. Inclinemos nuestros rostros por un momento.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>298 &iexcl;Oh, Se&ntilde;or! Muchas veces, Se&ntilde;or, estoy seguro que la gente no entiende, cuando ellos piensan que estas cosas vienen f&aacute;cilmente. Pero hay un gran d&iacute;a que viene, cuando Jes&uacute;s vendr&aacute; y todos estos sufrimientos ser&aacute;n quitados. Yo ruego, Padre celestial, que T&uacute; nos ayudes a estar preparados.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>299 Y esa &uacute;ltima promesa, cuando yo la bes&eacute; a ella en la mejilla en esa ma&ntilde;ana, que yo la encontrar&iacute;a all&aacute; en aquel d&iacute;a. Yo creo que ella estar&aacute; parada junto a esa columna, gritando mi nombre. Se&ntilde;or, yo he vivido fiel a esa promesa desde entonces, alrededor del mundo, en toda clase de lugares, tratando de traer el Evangelio. Me estoy envejeciendo y cansando. Estoy agotado. Uno de estos d&iacute;as voy a cerrar esta Biblia por &uacute;ltima vez. Dios, gu&aacute;rdame fiel a la promesa. Mant&eacute;n Tu gracia alrededor de m&iacute;, Se&ntilde;or. No me permitas ver las cosas de esta vida, sino vivir por las cosas que est&aacute;n m&aacute;s all&aacute;. Ay&uacute;dame a ser honesto. Yo no te pido un lecho de rosas, no, Se&ntilde;or, cuando mi Cristo muri&oacute; all&aacute; sufriendo. Y todo el resto de ellos </em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>muriendo</em></span></span></span><em> </em><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>murieron</em></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em> de esa manera. Yo no pido una cosa f&aacute;cil. Solamente perm&iacute;teme ser honesto, Se&ntilde;or, verdadero. Permite que la gente me ame, para que yo pueda guiarlos a Ti.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>Dr. Jos&eacute; B. P&eacute;rez</em></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">] Ahora, recuerden que esto es la Voz de Dios por medio del reverendo William Branham, en quien estaba el ministerio de El&iacute;as en su cuarta manifestaci&oacute;n. Y as&iacute; lo habl&oacute; en </span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><strong>Los Sellos</strong></em></span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">, en la </span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">p&aacute;gina 479</span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">, cuando &eacute;l dijo, orando tambi&eacute;n all&iacute;: </span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">&ldquo;Oh, Dios&hellip;&rdquo;</span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">:</span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;">[188]. Luego, cuando me llegue el tiempo de descanso, cuando llegue all&aacute; al r&iacute;o y me lleguen las olas, oh Dios, concede que pueda entregar esta Espada a otro que sea honrado y que lleve la verdad.</span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[JBP] Y escribe: </span></span><span style="color: #c00000;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>[WSS] &laquo;</em></span></span></span><span style="color: #c00000;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><u>La Palabra a Mois&eacute;s y El&iacute;as, el &Aacute;ngel de Jes&uacute;s</u></em></span></span></span><span style="color: #c00000;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>&raquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[JBP] O sea, ese ministerio que luego vendr&iacute;a despu&eacute;s de &eacute;l; el cual es el ministerio que estar&iacute;a en este tiempo final, y cumplir&iacute;a as&iacute; la promesa de darle la Fe de Rapto a los escogidos y la resurrecci&oacute;n; y luego, al verlos, la transformaci&oacute;n de nuestros cuerpos.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Y dir&aacute;n: </span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>&ldquo;Pero &iquest;y dentro de ese espacio del precursor y el precursado, hubo un ministerio all&iacute;?&rdquo;</em></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">. Por supuesto, el mismo ministerio que hubo cuando estuvo Juan el Bautista y Jes&uacute;s de Nazaret; all&iacute; estuvo un ministerio de ese &Aacute;ngel el cual le apareci&oacute; a la virgen Mar&iacute;a: el Arc&aacute;ngel Gabriel.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>Dr. Jos&eacute; B. P&eacute;rez</em></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">] Ahora, &eacute;l sigue diciendo </span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[</span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><strong>&ldquo;LA HISTORIA DE MI VIDA&rdquo;</strong></span></span></span><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">]</span></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">:</span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #7030a0;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>[299] Permite que la gente me ame, para que yo pueda guiarlos a Ti. Y alg&uacute;n d&iacute;a cuando todo termine y nos juntemos, bajo los &aacute;rboles siempre verdes, yo quiero tomarla a ella de la mano y subir con ella, para mostrarla al pueblo del Templo Angelus, y a todos los dem&aacute;s. Va a ser un gran momento en ese entonces.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[JBP] Ah&iacute; escribe: </span></span><span style="color: #c00000;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>[WSS] &laquo;</em></span></span></span><span style="color: #c00000;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em><u>Con Hope</u></em></span></span></span><span style="color: #c00000;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>&raquo;.</em></span></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Y dibuja una Estrella de David a la izquierda</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[</span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>Dr. Jos&eacute; B. P&eacute;rez</em></span></span><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">] Ahora, tenemos esa promesa, la cual en este tiempo final, conforme a Primera de Tesalonicenses, cap&iacute;tulo 4, verso 13 en adelante, donde nos dijo el ap&oacute;stol Pablo:</span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><strong>1 Tesalonicenses 4:13</strong></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>13 Tampoco queremos, hermanos, que ignor&eacute;is acerca de los que duermen, para que no os entristezc&aacute;is como los otros que no tienen esperanza.</em></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>14 Porque si creemos que Jes&uacute;s muri&oacute; y resucit&oacute;, as&iacute; tambi&eacute;n traer&aacute; Dios con Jes&uacute;s a los que durmieron en &eacute;l.</em></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>15 Por lo cual os decimos esto en palabra del Se&ntilde;or: que nosotros que vivimos, que habremos quedado hasta la venida del Se&ntilde;or, no precederemos a los que durmieron.</em></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>16 Porque el Se&ntilde;or mismo con voz de mando, con voz de arc&aacute;ngel, y con trompeta de Dios, descender&aacute; del cielo; y los muertos en Cristo resucitar&aacute;n primero.</em></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>17 Luego nosotros los que vivimos, los que hayamos quedado, seremos arrebatados juntamente con ellos en las nubes para recibir al Se&ntilde;or en el aire, y as&iacute; estaremos siempre con el Se&ntilde;or.</em></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span style="font-size: medium;"><em>18 Por tanto, alentaos los unos a los otros con estas palabras.</em></span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">[JBP] Que estas sean palabras de consuelo para todos los familiares, todos los hijos de nuestra hermana Herminia Alvarado Arroyo, conocida como Minita.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">A todos los presentes: reitero mis condolencias y la esperanza de que pronto la vamos a ver, junto con Elmer, su esposo, que parti&oacute; tambi&eacute;n y est&aacute; all&aacute; con ella, y todos los que vengan de la sexta dimensi&oacute;n en la resurrecci&oacute;n, lo cual ocurrir&aacute; en este tiempo final.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Que Dios les bendiga y les guarde, y la paz reine en vuestros corazones; y nos ayude el Se&ntilde;or a estar siempre preparados; y que todo esto que hemos le&iacute;do nos sirva de ayuda a todos.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Quiz&aacute;s alguno est&aacute; pasando por alg&uacute;n momento dif&iacute;cil: miren la vida del hermano Branham, miren la vida de muchos profetas y justos en la historia de la Biblia, y vean all&iacute; las soluciones.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Que Dios les bendiga y les guarde; y contin&uacute;en pasando una tarde de paz y de tranquilidad y esperanza: de que a nuestra hermana Herminia, Minita, la vamos a volver a ver.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;">Que Dios les bendiga y les guarde a todos.</span></span></p>
<p align="justify"><span style="color: #0070c0;">&ldquo;<span style="font-family: Arial Narrow, serif;"><span style="font-size: medium;"><strong>DIOS PROTEGIENDO EL MINISTERIO EN EL VELO DE CARNE&rdquo;.</strong></span></span></span></p>
